|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [protest]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [protest]

Translation 1 - 29 of 29


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

strident {adj} [demand, protest, attack]
1164
lautstark
stridently {adv} [protest etc.]
94
scharf [Ablehnung, Protest etc.]
law lodged {adj} {past-p} [protest, appeal]
71
eingelegt [Beschwerde, Protest, Berufung]
Really! [exclamation of protest]Aber, aber!
Really! [exclamation of protest]Ich muss doch (sehr) bitten!
Verbs
to muzzle [criticism, protest]
506
ersticken
law to lodge [protest, appeal]
342
einlegen [Beschwerde, Protest, Berufung]
pol. to march [walk in an organized procession as a form of protest]einen Protestmarsch machen
to prompt sth. [protest, controversy, discussion]Anlass zu etw. sein / geben
Nouns
picket [protest]
95
Mahnwache {f} [Demonstration]
clamor [Am.] [protest](lautstarker) Protest {m}
clamour [Br.] [protest](lautstarker) Protest {m}
protestVerwahrung {f} [selten] [Protest]
protestationProtestation {f} [veraltet] [Widerspruch, Protest]
walkoutAuszug {m} [aus Versammlung etc., als Protest]
2 Words
to die down [quarrel, protest, noise]schwächer werden
to set up sth. [raise]anstimmen [Geschrei, Protest etc.]
pol. civil protest [citizen protest]Bürgerprotest {m}
hist. machine-breaking [protest movement]Maschinensturm {m} [Protestbewegung]
slightest peep [coll.] [murmur of protest]geringster Mucks {m} [ugs.]
jobs work-in[Weiterarbeiten aus Protest, z. B. gegen die Schließung einer Fabrik, Institution]
3 Words
to chain oneself to sth. [esp. as a sign of protest]sich an etw. anketten [insb. als Zeichen des Protests]
to make a fuss [to protest](einen) Terz machen [ugs.] [protestieren, Wirbel machen]
chain of beaconsLichterkette {f} [Protest, Freudenkundgebung]
cri de coeur [a passionate outcry (as of appeal or protest)]Aufschrei {m}
5+ Words
A stitch in time saves nine! [popular protest slogan in Germany]Wehret den Anfängen!
idiom Nip it in the bud! [popular protest slogan in Germany]Wehret den Anfängen!
sb. has taken to the streets [to protest]jd. ging auf die Straße [um zu protestieren]
educ. pol. occupation of a lecture hall [as form of protest]Hörsaalbesetzung {f}
» See 153 more translations for protest outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bprotest%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [protest]
» Ask forum members for [protest]

Recent Searches
Similar Terms
proteopathy
proteopeptic
proteostasis
proteotoxic
proteotoxicity
proterogenesis
proteroglyphous
Proterophytic
Proterozoic
(protest)
• protest
protestable
protest action
protest (against)
protest against sth.
protestanize
protestant
Protestant church music
Protestantism
Protestantisms
Protestantize

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement