All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [put]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [put]

Translation 1 - 50 of 153  >>

English German
cobbled {past-p} [put together hastily]
362
geschustert
dead {adj} [put out, extinguished (fire, cigarette etc.)]
308
aus [nur prädikativ] [ausgegangen (Feuer, Zigarette etc.)]
couched {adj} {past-p} [put in words]
237
formuliert
sb. stuck [put]
173
jd. steckte
on sth. {prep} [put, write etc.]
21
auf etw.Akk.
applied {adj} {past-p} [put on]
19
appliziert
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
8
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
sb. executed [put into effect]
8
jd. vollzog
[you] stressed [put strain on sb.][du] stresstest
Verbs
to defer sth. [put off, delay]
2519
etw.Akk. verschieben
to assemble sth. [put together, join]
1786
etw. zusammenfügen
to tuck [put]
874
stecken
to assemble sth. [put together]
804
etw. zusammensetzen
to deposit sth. [put down]
740
etw. ablegen [abstellen, absetzen]
to gain sth. [increase, raise, put on]
715
etw. zulegen
to maroon sb. [put them ashore and leave them to their fate]
658
jdn. aussetzen [z. B. an einer unbewohnten Küste]
comm. to reserve sth. [put aside]
461
etw. zurücklegen [für einen Kunden reservieren]
to bag sth. [put in bags etc.] [also fig.]
425
etw. einsacken [eintüten] [auch fig.]
to stress sb. [put stress on sb.]
400
jdn. stressen [ugs.]
comm. to reserve sth. [put aside]
363
etw.Akk. zurückstellen [reservieren]
law to execute sb. [put to death]
356
jdn. hinrichten
to plant sth. [put in position]
348
etw. setzen [in Position]
to accommodate sb. [put sb. up]
277
jdn. beherbergen
to bin sth. [Br.] [coll.] [put in a rubbish bin]
223
etw.Akk. wegwerfen
to posit sth. [put forward as fact or assumption, postulate]
204
etw. voraussetzen
to correct sth. [put right]
169
etw.Akk. verbessern [korrigieren, berichtigen]
to push sb. [put pressure on]
158
jdn. treiben [antreiben]
to make sth. [assemble, put together]
122
etw. basteln
to organize sth. [put in order]
116
etw.Akk. ordnen
to frame sth. [put together, piece together]
97
etw.Akk. zusammensetzen
to organize sth. [put in order; arrange for sth.]
95
etw.Akk. einrichten [organisieren, herrichten, arrangieren]
to shake sth. [coll.] [get rid of or put an end to sth.]
92
etw. abschütteln [fig.] [etw. loswerden]
to pass sth. [put sth. into sb.'s hand]
86
etw. anreichen [regional] [hinüberreichen]
to sort sth. [put in order]
86
etw. ordnen
to save sth. [keep, put aside for sb.]
62
etw. aufheben [aufbewahren]
gastr. to serve sth. [put on plates, arrange etc.]
61
etw. anrichten
to coat sth. [put on a layer of sth.]
52
etw. überziehen
to order [arrange, put in order]
52
ordnen
to mount sth. [assemble, put together]
51
etw. zusammenbauen
phys. tech. to trip [move to act, put in motion]
47
schalten [auslösen]
to replace sth. [to put sth. back in its place]
44
etw. zurücklegen [an seinen Platz legen]
to supply sth. [put at sb.'s disposal]
44
etw. stellen [zur Verfügung stellen]
to organize sth. [put in order]
39
etw.Akk. gestalten [organisieren: Arbeitsplatz, Freizeit etc.]
rail transp. to entrain sth. [put aboard a train]
37
etw. verladen [in Eisenbahn]
to organize sth. [put in order]
36
etw.Akk. anordnen [ordnen, strukturieren]
to plant [place, put]
31
deponieren
to mangle [put through a mangle]
30
mangeln [mit der Mangel bügeln]
law to execute sb. [put to death]
28
jdn. richten [veraltet] [hinrichten]
to sack [put in a sack]
27
sacken [in Säcke füllen]
to down sth. [put down]
26
etw.Akk. niederlegen
» See 1805 more translations for put outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bput%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum

» Search forum for [put]
» Ask forum members for [put]

Recent Searches
Similar Terms
pustulate cowry
pustulated
pustulated cowry
pustule
pustules
pustulose
pustulose phyllidiella
pustulose wart slug
puszta
Puszta salad
• put
puta
put a bandage on sb.
put a ban on sth.
put a bill through
put a blanket over sb.
put a bounty on sb.
put about
put about rumours
put a brake on sth.
put a call through

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement