Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [räumlich]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [räumlich]

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
before {prep}
2386
vor [räumlich, zeitlich]
ahead {adv}
1018
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]
shifted {adj} {past-p}
220
verschoben [räumlich wie zeitlich]
displaced {adj} {past-p} [shifted]
173
verschoben [räumlich]
ante {prep}
128
vor [vorher, zeitlich und räumlich]
electr. tech. offset {adj} {past-p} [from a normal or reference position]
38
verschoben [räumlich]
furthest {adj}
13
äußerste [räumlich]
fore {prep} [coll.] [also: 'fore] [before]
6
vor [räumlich, zeitlich]
in front {adv}davor [räumlich]
in front of it / that / them {adv}davor [räumlich]
overly large {adj}übergroß [räumlich: Fläche, Gegenstand; allzu groß]
inaccessibly {adv}unerreichbar [räumlich]
one below the other {adv}untereinander [räumlich]
one underneath the other {adv}untereinander [räumlich]
Verben
to space sth. outetw. verteilen [räumlich, zeitlich]
Substantive
propinquity [formal] [proximity]
431
Nähe {f} [räumlich, zeitlich oder emotional]
tech. order
7
Folge {f} [Ordnung: räumlich, zeitlich]
final pointEnde {n} [räumlich]
mil. functional staff areaFührungsgebiet {n} [räumlich / territorial-taktisch]
area of collectionSammelgebiet {n} [auch räumlich]
collection area [esp. of plants etc.]Sammelgebiet {n} [bes. räumlich]
positional change [spatial]Stellungswechsel {m} [räumlich]
2 Wörter: Andere
shy of {prep} [coll.] [a short distance from sth.](kurz) vor [räumlich]
adjoining {adj}(sich) anschließend [räumlich]
until there {adv}bis dahin [räumlich]
close beside itdicht daneben [räumlich nahe]
mislocated {adj} {past-p}falsch verortet [(räumlich) falsch angeordnet]
alongside of sth. {adv}parallel zu etw.Dat. [räumlich]
2 Wörter: Verben
to approach sb./sth. [come closer]jdm./etw. näher kommen [räumlich]
3 Wörter: Andere
at the very end {adv}am äußersten Ende [nur räumlich]
at the very end {adv}ganz am Ende [räumlich sowie zeitlich]
» Weitere 24 Übersetzungen für räumlich außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Br%C3%A4umlich%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [räumlich] suchen
» Im Forum nach [räumlich] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Räumdienst
Räume
Räume schaffen
Räumeinrichtung
Räumen
räumend
Räumer
Räumerbrücke
Räumfahrzeug
Räumgeschwindigkeit
• räumlich
räumlich ausgedehnt
räumlich begrenzt
räumlich durch
räumlich getrennt
räumlich sehen
räumlich selektiv
räumlich-plastisch
räumlich-visueller
räumlich-zeitlich
räumlich-zeitliche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung