Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [re]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - French
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [re]

Übersetzung 1 - 42 von 42


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

market. promotional {adj} [re publicity]
166
Werbe-
[Where are you from?] [usually pronounced "Where're you from?"]Wo kommste wech? [regional nordd.] [phonet. Dialektschreibung]
Anytime! [idiom] [You're welcome.]Immer wieder gerne! [Redewendung] [Gern geschehen.]
Anytime. [idiom] [You're welcome.]Gerne wieder. [Redewendung] [Gern geschehen.]
Anytime. [idiom] [You're welcome.]Jederzeit wieder. [Redewendung] [Gern geschehen.]
Anytime. [You're welcome.]Gern geschehen. [Redewendung]
promotional {adj} [re advancement]Beförderungs-
ur [sl.] [you're]du bist
Verben
to readdress sth. [also: re-address] [a parcel, letter etc.]etw.Akk. umadressieren
to readdress sth. [also: re-address] [a parcel, letter etc.]etw.Akk. neu adressieren
to redecorate sth. [re-wallpaper a room or building]etw.Akk. neu tapezieren [ein Zimmer, ein Haus]
to reemerge [spv.] [re-emerge]wieder auftreten
educ. to reënroll [spv.] [rare] [re-enroll, reenroll]sich wieder anmelden [sich erneut einschreiben]
to reprioritize [also: to re-prioritize] sth.etw. neu priorisieren
Substantive
recreation [re-creation]
13
Neuerschaffung {f}
rail [a type of regional train in Germany (abbrev. RE), Luxembourg (also abbrev. RE) and Austria (abbrev. REX)]Regionalexpress® {m} <RE®>
pol. [voting procedure similar to a division in the House of Commons where MPs re-enter the floor through one of three doors]Hammelsprung {m} [Abstimmungsverfahren]
weapons [WWII, common name of the man-portable, re-usable, recoilless antitank rocket laucher M 54]Panzerschreck {m} 54 [2. WK, deutsche reaktive wiederverwendbare Panzerabwehrwaffe]
contamination [through microbial (re-)growth]Verkeimung {f}
chem. irene [C13H18]Iren {n} [Betonung: I're:n]
reanalysis [also: re-analysis]Neuanalyse {f} [erneute Analyse]
recreation [also: re-creation]Neugestaltung {f}
rediscoverer [also: re-discoverer]Wiederentdecker {m}
med. reepithelialization [also: re-epithelialization]Reepithelialisierung {f}
mineral. tarkianite [(Cu,Fe)(Re,Mo)4S8]Tarkianit {m}
2 Wörter: Andere
med. pharm. as needed {adv} <p.r.n., PRN> [pro re nata]bei Bedarf
De nada. [Spanish phrase] [You're welcome.]Gern geschehen!
No problem! [You're welcome.]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen.]
No worries! [Aus.] [You're welcome]Gern geschehen!
2 Wörter: Verben
to relook at sth. [re-examine sth.] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.]etw.Akk. (erneut) überprüfen
2 Wörter: Substantive
labor camp [Am.] [re-education camp, esp. in China]Umerziehungslager {n} [Arbeitslager, bes. in China]
med. re-epithelisation [Br.]Reepithelisierung {f} [selten] [Re-Epithelisierung]
astron. phys. re-ionizationReionisation {f} [auch: Re-Ionisation]
automot. comm. reimported vehicleReimportfahrzeug {n} [Re-Import-Fahrzeug]
relook (into sth.) [re-examination (of sth.)] [more frequent in South (East) Asian English than in Br. or Am.](erneute) Überprüfung {f} (von etw.Dat.)
hist. pol. united Germany [here: re-united Germany]wiedervereinigtes Deutschland {n}
3 Wörter: Andere
How're your ... (doing)? [coll.] [e.g. How're your kids doing?]Wie geht's / gehts deinen / Ihren ...? [ugs.] [z. B. ... deinen / Ihren Kindern]
transp. travel We are lost. [We're lost.] [driving]Wir haben uns verfahren.
3 Wörter: Verben
traffic to reopen sth. to traffic [also: to re-open sth. to traffic]etw. für den Verkehr wieder freigeben
3 Wörter: Substantive
med. re-stenosis rate [also: restenosis rate]Restenoserate {f} [auch: Re-Stenoserate]
4 Wörter: Andere
med. as the circumstances require {adv} <p.r.n., PRN> [pro re nata]gegebenenfalls <ggf., ggfs., gfs.>
5+ Wörter: Andere
quote We're all here to do what we're all here to do. [Matrix Reloaded]Wir alle sind hier, um genau das zu tun, was wir tun.
» Weitere 848 Übersetzungen für re außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bre%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [re] suchen
» Im Forum nach [re] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Ryukyu wood pigeon
Ryukyu woodpigeon
Ryūkyū
Ryūkyū spiny rats
Rzhev

r·min−1
Rätikon
Rèze
Rèze / Reze

Réaumur
Réaumur scale
réchaud
réchauffé
réduit
régence
régime
rémoulade
répondez
répétiteur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung