Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [reagieren]

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Englisch	Deutsch
	with restraint `{adv}`	zurückhaltend `[reagieren` `usw.]`
Verben
	to react	397 ansprechen `[auf` `etw.` `reagieren]`
	to huff	160 grollen `[empfindlich` `reagieren]`
	to ignore sth. `[sth.` `that` `is` `heard]`	147 etw. überhören `[auf` `eine` `Äußerung` `o. Ä.` `absichtlich` `nicht` `reagieren]`
	to counter sth.	50 etw.^Dat. begegnen `[auf` `eine` `Behauptung,` `ein` `Problem` `etc.` `in` `bestimmter` `Weise` `reagieren,` `etwa` `mit` `Skepsis,` `ablehnend]` `[geh.]`
	to abide sth. `[accept,` `tolerate]`	23 etw.^Akk. hinnehmen `[ohne` `Reagieren` `aufannehmen]`
	to handle sth. `[esp.` `bad` `news,` `prospects]`	19 etw.^Dat. begegnen `[geh.]` `[auf` `etw.` `reagieren,` `entgegenwirken]`
	to become a bunny boiler `[sl.]`	`[hysterisch` `darauf` `reagieren,` `dass` `ihr` `Freund` `mit` `ihr` `Schluss` `gemacht` `hat]`
Substantive
	psych. stimulus word	Reizwort `{n}` `[Wort,` `das` `einer` `Versuchsperson` `vorgelegt` `wird` `und` `auf` `das` `sie` `reagieren` `soll]`
2 Wörter
	to respond to sth. `[show` `positive` `reaction]`	auf etw.^Akk. ansprechen `[auf` `Medikamente` `oder` `Reize` `positiv` `reagieren]`
	to counter sth. with sth.	etw. mit etw.^Dat. quittieren `[mit` `etw.` `reagieren` `oder` `kontern]`
	to get peeved `[coll.]`	säuerlich reagieren `[ugs.]` `[übellaunig` `reagieren]`
	to keep quiet `[not` `react]`	still bleiben `[nicht` `reagieren]`
	scanning, analysis, response, assessment method <SARA method>	SARA-Verfahren `{n}` `[Situation` `erfassen,` `analysieren,` `reagieren` `und` `auswerten]`
3 Wörter
	not missing a beat `{adv}` `[fig.]`	ohne zu zögern `[reagieren]`
	without missing a beat `{adv}` `[fig.]`	ohne zu zögern `[reagieren]`

» Weitere 34 Übersetzungen für reagieren außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Breagieren%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [reagieren]

Übersetzung 1 - 16 von 16