Dictionary English → German: [recording]

Translation 1 - 32 of 32

	English	German
	capturing `{adj}` `{pres-p}` `[recording]`	133 aufnehmend `[aufzeichnend]`
	audio mus. audio `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `material,` `processing,` `quality,` `recording]`	67 Ton- `[Audio-]` `[z.` `B.` `Material,` `Bearbeitung,` `Qualität,` `Aufnahme]`
	tech. recordable `{adj}` `[recording` `medium]`	31 beschreibbar `[Aufnahmemedium]`
	mus. tech. ADD `[SPARS` `code:` `analog` `tape` `recorder` `used` `during` `initial` `recording,` `digital` `tape` `recorder` `used` `during` `mixing` / `editing` `and` `for` `mastering]`	analoge Aufnahme, digitale Abmischung, digitales Mastering <ADD> `[SPARS-Code]`
	mus. tech. DAD `[SPARS` `code:` `digital` `tape` `recorder` `used` `during` `initial` `recording,` `analog` `tape` `recorder` `used` `during` `mixing` / `editing,` `digital` `mastering]`	digitale Aufnahme, analoge Abmischung, digitales Mastering <DAD> `[SPARS-Code]`
Verbs
	mus. to record sth. `[at` `a` `recording` `studio]`	36 etw.^Akk. einspielen `[im` `Studio` `aufnehmen]`
	to overwrite sth. `[e.g.:` `recording]`	13 etw. überspielen `[überschreiben,` `z.` `B.` `Aufnahme]`
	audio `[to` `listen` `to` `a` `recording` `of` `a` `live` `event]`	10 etw.^Akk. nachhören `[z.` `B.` `die` `Aufnahme` `eines` `Live-Konzerts]`
Nouns
	mus. RadioTV recordist `[recording` `engineer]`	13 Tonmeister `{m}`
	film mus. take `[a` `scene` `or` `sequence,` `particularly` `when` `recording]`	11 Version `{f}` `[Fassung,` `Interpretation,` `bes.` `bei` `Aufnahmen]`
	mus. track `[recording` `(of` `one` `song` `or` `piece` `of` `music)]`	7 Aufnahme `{f}` `[(aufgezeichnetes)` `Musikstück]`
	mus. collabo `[sl.]` `[collaboration` `of` `recording` `artists]`	Kollaboration `{f}` `[gemeinsames` `Projekt` `verschiedener` `Musiker]`
	collabo `[sl.]` `[collaboration` `of` `recording` `artists]`	Collabo `{f}` `[ugs.]` `[gemeinsames` `Projekt` `verschiedener` `Musiker]`
	mus. tech. DDD `[SPARS` `code:` `digital` `tape` `recorder` `used` `during` `initial` `recording,` `mixing` / `editing` `and` `for` `mastering]`	digitale Aufnahme, digitale Abmischung, digitales Mastering <DDD> `[SPARS-Code]`
	med. notch `[e.g.` `in` `an` `blood` `pressure` `recording]`	Inzisur `{f}` `[Einschnitt;` `z.` `B.` `in` `der` `Druckpulskurve]`
	audio popkiller `[sound` `recording` `technology]`	Popkiller `{m}`
	audio mus. waxing `[coll.]` `[recording]`	Aufnehmen `{n}` `[auf` `Schallplatte]`
2 Words: Verbs
	to guest on sth. `[show,` `recording` `etc.]`	als Gast auf / in etw. erscheinen `[Show,` `Aufnahme` `usw.]`
	tech. to play sth. (for sb.) `[video,` `recording]`	etw.^Akk. (für jdn.) abspielen `[Video,` `Tonaufnahme]`
2 Words: Nouns
	action list `[document` `drawn` `up` `esp.` `after` `a` `meeting,` `recording` `the` `decisions` `taken` `etc.]`	Maßnahmenprotokoll `{n}`
	audio equipment `{sg}` `[in` `recording` `studio]`	Tonaufzeichnungsgeräte `{pl}`
	audio binaural microphone `[sound` `recording` `technology]`	Kopfbügelmikrofon `{n}` `[binaurales` `Mikrofon]` `[binaurale` `Tonaufnahme]`
	mus. Blumlein pair `[is` `the` `name` `of` `a` `stereo` `recording` `technique` `invented` `by` `Alan` `Blumlein]`	Blumlein-Stereosystem `{n}`
	comp. data logging `[data` `recording]`	Datenaufzeichnung `{f}`
	audio hi-fi `[high-fidelity` `sound-recording` `or` `-playback` `equipment]`	Hi-Fi `{f}` `[kurz` `für:` `High` `Fidelity]`
	acad. inventor's notebook `[for` `recording` `all` `information` `related` `to` `an` `invention]`	Laborbuch `{n}`
	acad. inventor's notebook `[for` `recording` `all` `information` `related` `to` `an` `invention]`	Laborjournal `{n}`
	mus. studio life `[time` `spent` `recording` `in` `the` `studio]`	Studioleben `{n}`
	wind noise `[outdoor` `sound` `recording` `problem]`	Windgeräusch `{n}`
3 Words: Verbs
	to wear a wire `[coll.]` `[to` `wear` `a` `concealed` `recording` `device]`	verwanzt sein
3 Words: Nouns
	audio sound on sound `[recording]`	Mehrfachbespielung `{f}` `[Aufnahmetechnik]`
5+ Words: Nouns
	audio anti-pop noise protection filter `[sound` `recording` `technology]`	Plopschutz `{m}` `[bei` `Mikrofonen]`

» See 215 more translations for recording outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Brecording%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [recording]

Translation 1 - 32 of 32