in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [reduce]

Translation 1 - 49 of 49

	English	German
	to slash `[coll.]` `[reduce]`	1193 reduzieren
	to deplete `[reduce]`	479 verringern
	to cut sth. `[decrease` / `reduce]`	466 etw. abbauen `[verringern]`
	to slash `[fig.]` `[reduce]`	455 kürzen
	to cut sth. `[reduce]`	407 etw. absenken
	to cut `[reduce]`	395 kürzen
	to cut `[reduce]`	338 reduzieren
	to cut `[reduce]`	327 senken
	to foreshorten `[reduce` `in` `time` `or` `scale]`	320 verkürzen
	to cut `[reduce]`	315 herabsetzen
	to cut `[reduce]`	312 vermindern
	to slacken sth. `[reduce]`	227 etw.^Akk. verringern
	to slash sth. `[coll.]` `[cut` `down,` `reduce` `drastically]`	200 etw. zusammenstreichen `[ugs.]`
	to taper `[reduce]`	131 abnehmen `[kleiner,` `geringer` `werden` / `machen]`
	to deplete `[reduce]`	107 vermindern
	comm. to cheapen sth. `[reduce` `the` `price` `of` `sth.]`	42 etw.^Akk. verbilligen
	to discount `[reduce` `effect` `of]`	40 einkalkulieren
	to winnow sth. `[reduce]`	32 etw.^Akk. reduzieren `[sichten,` `aussortieren]`
	to derate sth. `[to` `reduce` `e.g.,` `the` `electrical` `power` `rating]`	24 etw.^Akk. herabsetzen `[bes.` `die` `Leistung` `eines` `elektrischen` `od.` `elektronischen` `Bauteiles]`
	spec. to deplete `[reduce` `the` `amount` `of` `sth.` `in` `sth.]`	21 abreichern `[den` `Anteil` `von` `etw.` `in` `etw.` `verringern]`
	to degrade sth. `[reduce` `the` `quality]`	17 etw.^Akk. verschlechtern `[die` `Qualität` `vermindern]`
	to shave sth. `[fig.]` `[reduce]`	14 etw.^Akk. reduzieren
	to deconstruct sth. `[reduce` `sth.` `to` `its` `constituent` `parts` `in` `order` `to` `reinterpret` `it]`	etw. (zur Neuinterpretation) auf seine (wesentlichen) Bestandteile zurückführen
	to deprioritize sth. `[to` `reduce` `the` `priority` `level]`	etw.^Akk. depriorisieren `[eine` `niedrigere` `Priorität` / `Rangfolge` `zuweisen]`
	to slacken `[slow,` `reduce]`	sich^Akk. vermindern
	to slacken sth. `[reduce]`	etw.^Akk. vermindern
	to slash `[greatly` `reduce]`	drastisch kürzen
	to slash `[greatly` `reduce]`	drastisch reduzieren
	to unmagnify sth. `[diminish,` `reduce]` `[also:` `un-magnify]`	etw. verkleinern
Nouns
	econ. `[competition` `between` `countries` `in` `a` `globalised` `world` `to` `reduce` `wages,` `company` `taxes` `and` `social` `security` `payments]`	24 Dumpingwettlauf `{m}` `[ugs.]`
	med. pharm. `[medical` `treatment` `to` `reduce` `blood` `coagulation` `with` `coumarin-type` `drugs]`	Marcumarisierung `{f}` `[ugs.]` `[medikamentöse` `Behandlung` `mit` `Marcumar^®]`
	law `[the` `court's` `right` `to` `reduce` `or` `abate` `(the` `fines` `or` `punitive` `measures)]`	richterliches Mäßigungsrecht `{n}`
2 Words: Verbs
	gastr. to boil sth. down `[reduce` `the` `volume` `of` `a` `liquid` `by` `boiling]`	etw. reduzieren `[das` `Einkochen` `lassen` `bis` `zu` `der` `gewünschten` `Dicke]`
	to bring down `[reduce]`	herunterfahren
	to cut back `[to` `reduce]`	drosseln
	to detract from sth. `[reduce` `or` `lessen]`	etw.^Akk. schmälern
	to hone sth. to sth. `[reduce]`	etw. zu etw. zusammenschrumpfen lassen
	comm. to mark sth. down `[reduce` `the` `price]`	etw.^Akk. herabsetzen `[Preis]`
	to pare sth. back `[reduce]`	etw.^Akk. herunterfahren `[verringern]`
	to scale sth. back `[to` `reduce,` `esp.` `proportionally]`	etw.^Akk. verringern
	to scale sth. back `[to` `reduce,` `esp.` `proportionally]`	etw.^Akk. zurücknehmen `[verringern]`
	to scale sth. down `[fig.]` `[reduce]`	etw. abspecken `[ugs.]` `[fig.]` `[verkleinern]`
	pharm. to taper (off) sth. `[gradually` `reduce]`	etw.^Akk. ausschleichen `[langsam` `reduzieren]`
	to turn down `[reduce` `output]`	abdrehen `[z.` `B.` `Thermostat]`
	to wind down `[reduce]`	reduzieren
	to wind down `[reduce]`	zurückschrauben
	acc. to write down `[depreciate,` `reduce` `in` `value]`	abschreiben `[im` `Wert` `mindern]`
3 Words: Verbs
	to cut down on sth. `[reduce]`	etw. abbauen `[reduzieren]`
	to whittle away at sth. `[gradually` `reduce` `it]`	etw. allmählich reduzieren

» See 132 more translations for reduce outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Breduce%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [reduce]

Translation 1 - 49 of 49