All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [reference]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [reference]

Translation 1 - 64 of 64

English German
electr. tech. offset {adj} {past-p} [from a normal or reference position]
verschoben [räumlich]
see [reference in texts; e.g. "see page 99"]
siehe <s.> [Verweis in Texten; z. B. "siehe Seite 99"]
acad. lit. publ. source {adj} [attr.] [e.g. material, criticism, edition, reference, situation]
Quellen- [z. B. Material, Kritik, Edition, Hinweis, Lage]
where {adv} [used after reference to a place]
woselbst [geh.] [wo (Relativadverb)]
comp. print publ. page {adj} [attr.] [e.g. break, counter, format, heading, layout, reference]
Seiten- [z. B. Umbruch, Zähler, Format, Überschrift, Gestaltung, Angabe]
greater {adj} [used with reference to cities]Groß-
to quote sth. [a source, reference number, etc.]
etw.Akk. angeben [eine Quelle, Nummer etc.]
to cite sb./sth. [make reference to]
jdn./etw. nennen [anführen]
faggot [Am.] [coll.] [often pej., but also used within the gay community as a positive term of self-reference] [male homosexual]
Schwuler {m} [ugs.] [zuweilen noch pej., jedoch heute meist wertfrei und auch als Eigenbezeichnung]
referee [Br.: sb. giving a reference]
Referent {m} [Gutachter]
link [reference]
Hinweis {m}
traffic autobahn [only in reference to German-speaking countries]
Autobahn {f}
link [reference]
Verweis {m} [Verbindung, Referenz]
reference [point of reference]
Vergleichsbasis {f}
print obelus <†> [reference mark in printed matter, or to indicate that a person is deceased]
Kreuz {n} <†> [Symbol für eine Referenz in gedruckten Texten; auch Symbol für "verstorben"]
mus. [a standard reference to determine the chronology of J. S. Bach's vocal works composed in Leipzig produced by the musicologist Alfred Dürr (1976)]Chronologie {f} der Leipziger Vokalwerke
[German biographical reference work]Allgemeine Deutsche Biographie {f} <ADB>
[person looking something up in a reference text/source]Nachschauer {m} [ugs.] [selten]
bible [coll.] [fig.] [a reference work accepted as authoritative]Bibel {f} [ugs.] [fig.] [in einem Wissensgebiet maßgebendes Schriftwerk]
fish T
Dorsche {pl}
squint [indirect reference]indirekter Hinweis {m}
taig [Br.] [pej. term used in reference to a catholic in Northern Ireland][abwertende Bezeichnung für Katholiken in Nordirland]
2 Words: Others
(my emphasis) [parenthetical reference] [cf. emphasis mine; emphasis added](meine Hervorhebung) [nach einem Zitat] [vgl. Hervorhebung durch Verfasser]
2 Words: Verbs
to relate to [have reference]handeln von [Vorlesung, Buch, etc.]
2 Words: Nouns
control area [reference area]Vergleichsgebiet {n}
phys. etalon plate [reference plate]Etalonplatte {f} [Referenzplatte]
curr. neol. expensive euro [amalgamation of teuer and Euro; used pejoratively in reference to the euro]Teuro {m} [ugs.] [hum.] [pej.]
traffic federal autobahn [in reference to German-speaking countries]Bundesautobahn {f} <BAB>
federal motorway [Br., in reference to German-speaking countries]Bundesautobahn {f} <BAB>
mediation mechanism [also with reference to content]Vermittlungsmechanismus {m} [auch bei Inhalten]
mus. orchestral setting [with reference to specific work or movement]Orchestersatz {m} [Besetzung von einem Einzelstück oder Satz]
electr. reference consistency [consistency determined under reference conditions] [IEC 60050]zulässige Streuung {f} der Messabweichung unter Bezugsbedingungen [IEC 60050]
sociol. significant other [reference person]Bezugsperson {f}
electr. standardizing potentiometer [reference potentiometer]Bezugspotentiometer {n}
pharm. therapeutic range [reference range]therapeutischer Bereich {m} <therap. B.> [Referenzbereich]
optics print white point [reference white]Weißpunkt {m}
3 Words: Verbs
idiom to do number two [to defecate: used esp. by or with reference to children]A-a machen [insbes. Kindersprache]
to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]indirekt auf etw. verweisen
3 Words: Nouns
relig. equality with God [esp. with reference to Christ]Gottgleichheit {f} [bes. in Bezug auf Christus]
educ. jobs letter of recommendation [internship reference]Praktikumszeugnis {n}
pol. party membership book [rare, esp. in reference to Nazi and Communist parties]Parteibuch {n}
comp. return-by-reference [also: return by reference]Rückgabe {f} per Referenz
4 Words: Nouns
naut. metres above sea level [Br.] [reference height of Western Germany until 1992]Meter {pl} über Normalnull <m. ü. N. N., m. ü. NN> [Deutsche Referenzhöhe, gültig bis 1992 (alte Bundesländer und West-Berlin)]
5+ Words: Others
comm. Please quote in all correspondence. [reference]Bitte stets angeben. [Zeichen]
5+ Words: Verbs
to give chapter and verse for sth. [fig.] [to give exact reference for sth.]etw. genau belegen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
fish T
Glaswelse {pl}
fish T
fish T
Dornwelse {pl}
fish T
Dornwelse {pl}
fish T
fish T
fish T
Walwelse {pl}
» See 584 more translations for reference outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


» Search forum for [reference]
» Ask forum members for [reference]

Recent Searches
Similar Terms
referee mentor
referee observation
referee's decision
referees' kit
referee's signal
referee's signals
referee's whistle
• reference
reference address
reference age
reference amount
reference architecture
reference area
reference axis
reference base
reference bit
reference book

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers