Dictionary English → German: [regarding]

Translation 1 - 38 of 38

	English	German
	social `{adj}` `[esp.` `if` `regarding` `public` `welfare` `or` `societal` `structure]`	568 sozial
	frugal `{adj}` `[esp.` `regarding` `food]`	565 anspruchslos
	punctilious `{adj}` `[regarding` `etiquette]`	30 förmlich
	touching `{adj}` `[regarding]`	17 betreffend
	Agreed! `[regarding` `price` `etc.]`	In Ordnung!
	blackguard `{adj}` `[regarding` `foul` `language]`	roh `[sprachlich]`
	psych. sociol. homophobic `{adj}` `[regarding` `lesbians]`	lesbenfeindlich
	Splendid! `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Ganz ausgezeichnet! `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
Nouns
	proportion `[regarding` `size]`	91 Größenverhältnis `{n}`
	thoughtfulness `[regarding` `other` `people` `etc.]`	79 Rücksichtnahme `{f}`
	frugality `[esp.` `regarding` `food]`	53 Anspruchslosigkeit `{f}`
	law `[global` `agreement` `regarding` `compensation` `of` `damages]`	8 Globalentschädigungsabkommen `{n}`
	pol. sociol. `[diversity` `in` `perception` `between` `the` `conservative` `German-speaking` `and` `the` `liberal` `French-speaking` `parts` `of` `Switzerland,` `especially` `regarding` `political` `and` `social` `issues]`	5 Röstigraben `{m}` `[schweiz.]` `[fig.]`
2 Words: Others
	comp. push-oriented `{adj}` `[regarding` `data]`	pushorientiert `[in` `Bezug` `auf` `Daten]`
	Quite well. `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Ziemlich gut. `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
	really clever `{adj}` `[here` `iron.` `or` `pej.]` `[regarding` `oneself` `as` `clever]`	superschlau `[Betonung` `'` `-` `-` `-` `]` `[ugs.]` `[iron.` `od.` `pej.]` `[sich` `für` `besonders` `schlau` `haltend]`
	well-educated `{adj}` `[regarding` `manners]`	wohlerzogen `[geh.]`
	well-educated `{adj}` `[regarding` `manners]`	gut erzogen
2 Words: Verbs
	to change tack `[regarding` `tactics]`	die Taktik ändern
	to do sb. proud `[Br.]` `[idiom]` `[dated]` `[regarding` `food]`	jdn. königlich bewirten `[Redewendung]`
	to do well `[regarding` `performance]`	eine gute Leistung erbringen
	to part company `[idiom]` `[regarding` `opinions]`	sich scheiden `[Geister]`
2 Words: Nouns
	alcohol question `[less` `common` `form` `of` `'the` `question` `about`/`regarding` `alcohol]`	Alkoholfrage `{f}`
	dose limitation `[regarding` `radiation]`	Dosisbegrenzung `{f}` `[bezüglich` `Strahlung]`
	pol. recognition process `[regarding` `refugees` `etc.]`	Anerkennungsverfahren `{n}` `[bei` `Flüchtlingen` `etc.]`
	comp. security posture `[situation` `regarding` `security]`	Sicherheitslage `{f}`
	comp. security posture `[situation` `regarding` `security]`	Sicherheitsstatus `{m}`
3 Words: Others
	Not too bad. `[answer` `to` `a` `query` `regarding` `one's` `health]`	Na ja, es geht so. `[Antwort` `auf` `eine` `Frage` `nach` `dem` `eigenen` `Befinden]`
	agr. bot. hort. out of season `{adv}` `[regarding` `blossoming` `or` `ripening` `of` `plants]`	zur Unzeit `[blühen,` `reifen]`
3 Words: Verbs
	to be washed-up `[coll.]` `[regarding` `job,` `career]`	weg vom Fenster sein `[Redewendung]`
3 Words: Nouns
	a bottomless pit `[idiom]` `[esp.` `regarding` `money]`	ein Fass `{n}` ohne Boden `[fig.]` `[Redewendung]`
	law data subject rights `[rights` `of` `people` `regarding` `data` `about` `them]`	Betroffenenrecht `{pl}`
	philos. doctrine of nature `[knowledge` `regarding` `the` `human` `body,` `man,` `the` `state,` `etc.]`	Naturlehre `{f}` `[des` `menschlichen` `Körpers,` `des` `Menschen,` `des` `Staates,` `etc.]`
	overly modest person `[regarding` `skills,` `accomplishments` `etc.]`	Tiefstapler `{m}` `[übermäßig` `bescheidene` `Person]`
	hist. Perpetual Public Peace `[contractual` `waiver` `regarding` `use` `of` `force,` `1495]`	Ewiger Landfriede `{m}` `[auch:` `Ewiger` `Landfrieden]`
4 Words: Others
	I'll make no exceptions. `[regarding` `people]`	Ich nehme keinen aus. `[alle,` `ohne` `Ausnahme]`
4 Words: Nouns
	sociol. race to the bottom `[among` `local` `authorities` `regarding` `protective` `regulations` `or` `social` `support]`	Unterbietungswettbewerb `{m}` `[von` `Kommunen]`
5+ Words: Verbs
	to be out of sync with sb./sth. `[regarding` `efforts,` `ideas` `etc.]`	nicht konform sein mit jdm./etw.

» See 37 more translations for regarding outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bregarding%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [regarding]

Translation 1 - 38 of 38