Dictionary English ← German: [regnen]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	meteo. to patter	15 pladdern `[nordd.]` `[heftig` `regnen]`
	meteo. to drizzle	7 nibeln `[bayer.:` `fein` `regnen]`
	meteo. to shower	6 schauern `[kurze` `Zeit` `heftig` `regnen,` `hageln` `oder` `schneien]`
	to piss down `[Br.]` `[vulg.]` `[to` `rain]`	bieseln `[ugs.]` `[bayer.` `für:` `heftig` `regnen]`
	meteo. to drizzle	fisseln `[regional]` `[fein,` `dünn` `regnen` `oder` `schneien]`
	meteo. to pour down `[rain]`	gießen `[ugs.]` `[heftig` `regnen]`
	meteo. to sheet down	gießen `[ugs.]` `[heftig` `regnen]`
	meteo. to shower down	gießen `[ugs.]` `[heftig` `regnen]`
	to mizzle (steadily)	pieseln `[ugs.]` `[anhaltend` `(leicht)` `regnen,` `nieseln]`
	to piddle down `[Br.]` `[coll.]` `[to` `rain]`	pischen `[ugs.]` `[regnen]`
	to piss down `[Br.]` `[coll.]` `[rain]`	pissen `[ugs.]` `[regnen]`
	meteo. to pour (down) `[rain]`	pladdern `[nordd.]` `[heftig` `regnen]`
	to pour (with rain)	plästern `[rheinisch,` `westf.]` `[heftig` `regnen]`
	to rain hard	sauen `[ugs.]` `[stark` `regnen]` `[nur` `unpersönlich:` `es` `saut]`
	meteo. to chuck it down `[coll.]` `[rain` `heavily]`	schiffen `[ugs.]` `[heftig` `regnen]`
	meteo. to pour down `[rain]`	schütten `[ugs.]` `[regnen]`
	to rain	sprenzen `[südwestd.:` `regnen]`
2 Words
	meteo. to rain stair-rods `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	(richtig) schiffen `[ugs.]` `[salopp]` `[kräftig` `regnen]`

» See 19 more translations for regnen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bregnen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [regnen]

Translation 1 - 18 of 18