Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [regular]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [regular]

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch Deutsch
intermittent {adj} [at regular intervals, recurrent]
199
periodisch
clean {adj} [regular, even]
8
glatt [Schnitt, Bruch etc.]
continual {adj} [recurring frequently, esp. at regular intervals]sich dauernd wiederholend [attr.]
rail wildcat {adj} [apart from the regular schedule] [Am.] [Can.]nicht fahrplanmäßig
Verben
to deliver [esp. on a regular basis, by a postman or roundsman]
88
austragen [zustellen] [seitens eines Brief- oder Austrägers]
math. to circumscribe sth. [to construct one regular geometrical figure around another so as to touch as many points as possible]etw.Akk. umbeschreiben
math. to inscribe sth. [to draw a regular figure within another so as to touch in as many places as possible]etw.Akk. einbeschreiben [einen Kreis bzw. Vieleck so in ein Vieleck bzw. Kreis zeichnen, dass die Ecken den Kreis berühren]
educ. to mainstream sb. [place disabled children in regular classes]jdn. inkludieren [geh.] [Inklusion behinderter Schüler]
Substantive
denizen [regular guest, patron]
166
Stammgast {m}
gastr. snack [between regular meals, e.g. at school, work]
39
Jause {f} [österr.]
[table reserved for regular guests]
32
Stammtisch {m}
educ. mainstreaming [educating disabled students in regular classes during specific time periods]
11
[zeitweiliger gemeinsamer Unterricht von behinderten und nicht-behinderten Schülern]
panhandling [Am.] [regular activity]
11
Bettelei {f}
educ. [combination of regular university and "Fachhochschule", 1971–2003]
7
Gesamthochschule {f} <GH, GHS>
beat [regular path or habitual round of a policeman]
7
Reviergang {m} [eines Polizisten]
mus. performance [often an addition to a regular program]
7
Einlage {f}
hist. [regular police force of Nazi Germany]Ordnungspolizei {f}
hist. [regular police force of Nazi Germany]Grüne Polizei {f} [ugs.]
educ. [regular school for children staying in hospital for an extended period]Heilstättenschule {f} [österr.]
relig. Barnabites [Clerics Regular of Saint Paul] <CRSP>Barnabiten {pl}
purchaser [regular]Bezieher {m}
purchaser [regular]Bezüger {m} [schweiz.] [Bezieher]
2 Wörter: Andere
fully fledged {adj} [regular]richtiggehend
comp. non-greedy {adj} [regular expression]genügsam [regulärer Ausdruck]
2 Wörter: Verben
to be off [to be free from work, school, or some other regular occupation]frei haben
2 Wörter: Substantive
relig. Adorno Fathers [Clerics Regular Minor]Adorno-Fathers {pl} [Mindere Regularkleriker]
journ. publ. RadioTV editorial meeting [regular staff meeting]Redaktionssitzung {f}
hen party [regular gathering for a cup of coffee in the afternoon]Kaffeekränzchen {n}
jour fixe [regular meeting]Jour fixe {m}
comm. jumble sale [Br.] [esp. on a regular basis]Flohmarkt {m}
acc. normal depreciation [regular depreciation]planmäßige Abschreibung {f}
med. psych ward [coll.] [sub-unit of a regular hospital]Irrenabteilung {f} [ugs.] [eines Krankenhauses]
steady john [Am.] [sl.] [regular client of a prostitute]Stammfreier {m} [ugs.]
hist. relig. Windesheim Congregation [Canons Regular]Windesheimer Kongregation {f} [Chorherren]
3 Wörter: Substantive
fin. lump sum investment [as opposed to regular saving]Einmalanlage {f}
automot. two-star petrol [Br.] [dated for: regular petrol]Normalbenzin {n}
4 Wörter: Verben
to be on the pad [Am.] [sl.] [of a police officer etc.: receive regular bribes]auf der Schmierliste stehen [ugs.] [regelmäßig bestochen werden]
4 Wörter: Substantive
comm. end of business hours [closing at the end of regular business hours]Betriebsschluss {m} [Ende der regulären Arbeitszeit in einem Betrieb]
hist. SS and Police Leader [commander of large units of the SS, Gestapo and of regular German police in a given territory during and prior to WW II]SS- und Polizeiführer {m} <SSPF>
» Weitere 228 Übersetzungen für regular außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bregular%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [regular] suchen
» Im Forum nach [regular] fragen

Recent Searches
Similar Terms
regrouping
regrouping of investments
regroups
regrout
regrout sth.
regrow
regrowing
regrown
regrows
regrowth
• regular
regular adjustments
regular advertising
regular army
regular attendance
regular attendant
regular berth
regular body
regular breath
regular breathing
regular building

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung