|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [regulation]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Add to ...

Dictionary English German: [regulation]

Translation 1 - 39 of 39


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

law sth. expires [e.g. regulation]etw. tritt außer Kraft [z. B. Vorschrift]
Verbs
to implement [law, regulation]
177
vollziehen [Gesetz]
admin. law to recast sth. [rewrite] [law, regulation, etc.]
52
etw. neufassen [Gesetz, Verordnung etc.]
Nouns
rule [regulation, norm, habit]
1903
Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
provision [rule, regulation]
589
Vorschrift {f}
measure [rule, regulation]
86
Maßregel {f} [Richtlinie, Vorschrift, Weisung]
admin. law pol. revision [of law, regulation, etc.]
39
Neuregelung {f}
rule [regulation]
37
Gesetz {n} [Regel, Satzung]
government [regulation, direction]
31
Leitung {f}
law [low pressure connection regulation]
14
Niederdruckanschlussverordnung {f} <NDAV>
admin. hist. [regulation on the delegation of authority concerning land conveyance permissions]
5
Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung {f} <GrundVZÜV> [existierte 2003-2007]
law med. [(German) regulation for the threshold for nursing staff]Pflegepersonaluntergrenzen-Verordnung {f} <PpUGV>
film [German voluntary self-regulation of the movie industry]Freiwillige Selbstkontrolle {f} der Filmwirtschaft <FSK>
EU law [law on the regulation of labour migration] [Br.]Arbeitsmigrationssteuerungsgesetz {n}
admin. law pol. [prudential regulation of the migration movements of people between the EU and Switzerland in accordance with the bilateral accords]Ventilklausel {f} [schweiz.] [Regulierung der Ein- und Rückwanderung von Personen aus dem EU-Raum in die Schweiz]
med. pharm. [regulation of drugs and therapeutic devices]Arzneimittelzulassung {f}
law [regulation on general conditions for the gas supply of tariff customers]Verordnung {f} über allgemeine Bedingungen für die Gasversorgung von Tarifkunden <AVBGasV>
ecol. [waste treatment regulation]Abfallbehandlungspflichtenverordnung {f} <AbpVO> [österr.]
biochem. med. glycoregulation [also: glyco-regulation]Blutzuckerregulation {f}
2 Words: Verbs
to abide by sth. [rule, regulation etc.]etw. befolgen [Regel, Vorschrift etc.]
to make sth. public [recommendation, regulation, etc.]etw. veröffentlichen [Empfehlung, Vorschrift etc.]
2 Words: Nouns
EU law pol. Dublin Regulation [Regulation 2003/343/CE]Dublin-Verordnung {f} [kurz für: Verordnung (EG) Nr. 343/2003 (Dublin II)]
EU Dublin Regulation [Regulation No. 604/2013; sometimes the Dublin III Regulation]Dubliner Verordnung {f} [Verordnung (EU) Nr. 604/2013, auch Dublin-III-Verordnung]
biol. ion regulationIonenregulation {f} [auch: Ionen-Regulation]
fin. Unverified mandatory filing [stock market regulation]Pflichtmitteilung {f}
hist. salt authority [long abolished agency for the regulation of the salt trade in Austria]Salzamt {n}
tech. speed control [speed regulation]Geschwindigkeitsregulierung {f}
3 Words: Others
Practice physical distancing! [Am.] [corona hygiene regulation]Abstand einhalten! [Corona-Hygienekonzept]
3 Words: Verbs
to be excluded from sth. [from rule, regulation, etc.]nicht unter etw. fallen [fig.] [unter Regel, Verordnung etc.]
3 Words: Nouns
biol. med. blood glucose regulationBlutglukoseregulation {f} [auch: Blutglukose-Regulation]
med. blood-pressure regulation [also: blood pressure regulation]Blutdruckregulation {f}
law Genetic Engineering Act [German Act on the Regulation of Genetic Engineering]Gentechnikgesetz {n} <GenTG> [Kurztitel] [Gesetz zur Regelung der Gentechnik]
tech. gripping force regulation [also: grip force regulation]Greifkraftregulierung {f}
chem. EU law naturally occurring substance [substance which occurs in nature; REACH regulation]Naturstoff {m} [REACH-Verordnung]
admin. law tech. pressure vessel directive [also: pressure vessel regulation]Druckbehälterverordnung {f}
4 Words: Nouns
agr. law Land Use and Development [Regulation]Bodenordnung {f}
zool. zootechnical and genealogical conditions [under which a regulation applies]tierzüchterische und genealogische Vorschriften {pl}
5+ Words: Nouns
EU Joint proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No. ... concerning ...Gemeinsamer Vorschlag {m} für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. ... des Rates über ...
chem. EU Regulation on classification, labelling and packaging <CLP regulation> [Regulation (EC) No 1272/2008]CLP-Verordnung {f} [Kurztitel]
» See 276 more translations for regulation outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bregulation%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [regulation]
» Ask forum members for [regulation]

Recent Searches
Similar Terms
regulating principle
regulating processes
regulating relay
regulating resistance
regulating screw
regulating switch
regulating transactions
regulating transformer
regulating valve
regulating wheel
• regulation
regulation authority
regulation disturbance
regulation effect
regulation mania
regulation of business
regulation of emotion
regulation of sanctions
regulation of teeth
regulation on packaging
regulation process

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement