All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [reinigen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: [reinigen]

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
to scorch sth.
653
etw. abbrennen [durch Feuer reinigen]
to sluice
407
abspritzen [reinigen]
to riddle
79
rütteln [um zu sieben, reinigen]
ind. to flesh sth. [skins or hides]
15
etw. aasen [veraltet] [Gerberjargon] [Felle oder Häute abschaben, vom Fleisch reinigen]
hist. ind. to scrape sth. [hides, in order to remove the flesh before tanning]
10
etw. aasen [veraltet] [Gerberjargon] [Felle oder Häute abschaben, vom Fleisch reinigen]
to pumice sth.
9
etw. abbimsen [mit Bimsstein reinigen, glätten]
to purify sth.
7
etw.Akk. klären [reinigen]
to clean up [esp.sth. spilled]aufputzen [wegwischen, reinigen]
to wash the matted fur of sth.etw.Akk. ausfilzen [bei Tieren das verfilzte Fell reinigen; z. B. einen Hund]
to hygienize sth.etw.Akk. hygienisieren [reinigen]
to deep cleangrundreinigen [sehr gründlich reinigen]
to porge [Jewish ritual: cleanse a slaughtered animal by removing the forbidden fat etc.]purgieren [jüd. Ritual: ein geschlachtetes Tier reinigen, indem man das verbotene Fett usw. entfernt]
Nouns
tech. textil. willow
516
Reißwolf {m} [zum Lockern und Reinigen von Baumwolle]
single-disc rotary machine [e.g. floor sander, scrubber, polisher]Einscheibenmaschine {f} [z. B. zum Reinigen oder Polieren des Bodens]
psych. compulsion to wash one's hands [over and over again]Reinlichkeitszwang {m} [Waschzwang; Drang, sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
tech. purge gasSpülgas {n} [zum Reinigen]
psych. compulsion to wash one's hand [over and over again]Waschzwang {m} [sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
2 Words
to get sth. dry-cleanedetw. putzen lassen [österr.] [chemisch reinigen lassen]
» See 48 more translations for reinigen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Breinigen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum

» Search forum for [reinigen]
» Ask forum members for [reinigen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Reinheitsprüfung
Reinheitstabu
Reinheitstest
Reinheitsvorschriften
Reinheitszonen
Reinhold
rein hypothetisch
rein hypothetischer Fall
reinigbar
Reinigbarkeit
• Reinigen
reinigend
reinigende
reinigende Selektion
Reinigen eines Filters
Reiniger
Reinigerin
reinigt
reinigte
Reinigung
Reinigungs-

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement