Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [relating]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [relating]

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

pol. multipartisan {adj} [relating to or supported by multiple political parties]
424
parteiübergreifend
nasal {adj} [relating to the nose]
296
Nasen-
topical {adj}
278
thematisch [relating to a particular subject]
relig. sectarian {adj} [relating to denomination]
150
konfessionell
clerical {adj} [relating to office work]
147
Büro-
anat. cervical {adj} [relating to the cervix]
112
Gebärmutterhals-
cervical {adj} [relating to the neck]
90
Hals-
dystopian {adj} [relating to a dystopia]
90
dystopisch [Gegenteil von utopisch]
objective {adj} [relating to a material object]
83
gegenständlich [materiell, stofflich, real]
law relig. canonical {adj} [relating to canon law]
55
kirchenrechtlich
audio- {prefix} [relating to hearing]
52
Hör-
spiritual {adj} [relating to or affecting the soul]
46
seelisch
graphic {adj} [relating to pictorial representation]
42
bildlich
histrionic {adj} [relating to acting]
30
schauspielerisch
substantially {adv} [relating to substance, content]
29
inhaltlich
anat. temporal {adj} [of, relating to, or near the temples of the skull]
29
Schläfen-
anat. mental {adj} [of or relating to the chin]
25
Kinn-
econ. jobs sociol. [of or relating to the social partnership] {adj}
20
sozialpartnerschaftlich
graphic {adj} [relating to pictorial representations]
16
grafisch
hist. philos. relig. Apollonian {adj} [of or relating to Apollo or his cult]
10
apollinisch [auf Apollo bezogen]
relig. apostolic {adj} [relating to the Apostles]
10
apostolisch [von den Aposteln ausgehend, in der Art der Apostel; die Apostel und ihre Lehre betreffend]
boreal {adj} [relating to the north]
10
Nord-
law relig. canonically {adv} [relating to canon law]
10
kirchenrechtlich
carrion {adj} [attr.] [relating to something rotten or repulsive, e.g. odour]
9
aasig [faulig oder ekelhaft, z. B. Geruch]
hist. thespian {adj} [also Thespian] [relating to the theatre]
9
thespisch [bezogen auf Theater, die thespische Kunst]
hist. lit. Norse {adj} [relating to ancient and medieval Scandinavia]
8
altnordisch
philos. relig. Apollonian {adj} [of or relating to Apollo or his cult]
7
apollonisch [auf Apollo bezogen]
finny {adj} [literary] [relating to or resembling a fish]
7
Fisch-
graphic {adj} [relating to pictorial representations]
7
graphisch
mil. GI {adj} [attr.] [relating to, or characteristic of United States military personnel, a (former) member of the United States armed forces etc.]
6
GI- [ugs.] [z. B. GI-Haarschnitt, GI-Kneipe]
med. antepartum {adj} [relating to the period before childbirth]
5
peripartal [Zeitpunkt um die Geburt herum; in der Spätschwangerschaft]
hist. pol. Caesarian {adj} [spv.] [relating to the Caesars]
5
cäsarisch
anat. med. crural {adj} [of or relating to the thigh or leg]
5
krural [zum Schenkel gehörend]
archaeo. tools lithic {adj} [of, relating to, or being a stone tool]
5
Stein-
spec. oneiric {adj} [formal] [relating to dreams or dreaming]
5
Traum- [nicht fig.]
pol. [of / relating to policy for the disabled] {adj}behindertenpolitisch
stat. [relating to discriminant analysis] {adj}diskriminanzanalytisch
[relating to management consulting] {adj}unternehmensberaterisch
hist. [relating to the Electorate of Trier] {adj}kurtrierisch
[relating to the technicalities of the financial markets] {adj}finanzmarkttechnisch
Aeolian {adj} [relating to Aeolus]äolisch
aero- {prefix} [relating to air]Luft-
bot. meteo. spec. anemo- {prefix} [relating to wind] [e.g. anemochorous, anemophilous, anemophobic]anemo- [wind-] [z. B. anemochor, anemophil, anemophob]
bot. meteo. spec. anemo- {prefix} [relating to wind] [e.g. anemometer, anemograph]Anemo- [Wind-] [z. B. Anemometer, Anemograph]
Apollonian {adj} [of or relating to Apollo or his cult]in der Art Apollos [nachgestellt]
apostolic {adj} [relating to the Pope]apostolisch [päpstlich]
bot. for. arborous {adj} [relating to trees]baumbezogen
sports athletic {adj} [of or relating to athletics]leichtathletisch
Brummagem {adj} [also: brummagem] [coll.] [relating to Birmingham, UK, or the dialect of English spoken there]birminghamsch
hist. Caesarean {adj} [relating to Julius Caesar][Julius Cäsar betreffend]
» Weitere 44 Übersetzungen für relating außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Brelating%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [relating] suchen
» Im Forum nach [relating] fragen

Recent Searches
Similar Terms
related to the goods
related to water law
related with
related with sb.
relates
relate sth.
relate to
relate to sb.
relate to sb./sth.
relate to sth.
• relating
relating to
relating to business
relating to digestion
relating to or marked by
relating to peristalsis
relating to sb./sth.
relating to sth.
relating to the future
relating to the situation
relating to this

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung