|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [relation]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [relation]

Translation 1 - 19 of 19


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

towards {prep} [in relation to sb./sth.]
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
to dwarf sth. [in relation to something else]
etw. verzwergen [bewirken, dass etwas im Verhältnis zu etwas anderem sehr klein, nahezu zwergenhaft erscheint]
to relate [establish relation or connection between]einen Zusammenhang herstellen zwischen
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]
Reihenfolge {f}
link [relation]
Beziehung {f}
ling. patient [semantic relation]
Patiens {n} [semantische Rolle]
abecedary [esp. in relation to ancient writing]Alphabet {n} [insbesondere in Bezug auf antike Schriften]
placelessness [without a place of refuge or lacking the customary human relation to a country, area, etc]Ortlosigkeit {f}
ling. recipient [semantic relation]Rezipiens {n} [semantische Rolle]
2 Words
avunculate marriage [third-degree relation]Heirat {f} zwischen Blutsverwandten dritten Grades [Onkel / Nichte, Tante / Neffe]
meteo. Sverdrup relation [also Sverdrup's relation]Sverdrup-Relation {f}
philos. threefold relation [also: three-fold relation]dreistellige Relation {f}
3 Words
to relate sb./sth. to / with sth. [bring into relation]jdn./etw. mit etw.Dat. in Zusammenhang bringen
phys. Clausius-Mossotti relation <CMR> [also: Clausius-Mossotti's relation]Clausius-Mossotti-Beziehung {f}
comp. spec. is-a relationIs-A-Relation {f} [generische Relation, Abstraktionsbeziehung]
anat. spec. part-of relationPart-Of-Relation {f} [partitive Relation, Bestandsbeziehung]
math. strict weak ordering [binary relation]strenge schwache Ordnung {f}
5+ Words
mus. to the accompaniment of music {adv} [if artistic relation between action and music is not necessarily intended]unter Musikbegleitung
mus. to the accompaniment of music {adv} [rather if artistic relation between action and music is intended]zu Musikbegleitung
» See 150 more translations for relation outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Brelation%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


» Search forum for [relation]
» Ask forum members for [relation]

Recent Searches
Similar Terms
relating to or marked by
relating to peristalsis
relating to sb./sth.
relating to sth.
relating to the future
relating to the present day
relating to the situation
relating to this
relating to today
relating to wage policy
• relation
relational adjective
relational concept
relational databank system
relational database
relational database system
relational dynamics
relational ethics
relational expression
Relational Grammar

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers