Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [removed]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [removed]

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
pol. ousted {adj} {past-p} [removed from office]
539
abgesetzt [Präsident etc.]
discharged {adj} {past-p} [removed from office]
203
abgesetzt [aus Amt, Stellung]
expelled {adj} {past-p} [of persons: removed from a group, university, etc.]
117
ausgeschlossen [aus Schule, Verein etc.]
gastr. boned {adj} {past-p} [having the bones removed]
100
entbeint
FoodInd. pitted {adj} {past-p} [having the pits removed]
78
entkernt
degraded {adj} {past-p} [removed from office]
76
abgesetzt [Amtsträger]
gastr. pitted {adj} {past-p} [Am.] [Can.] [having had the pit removed]
13
ausgesteint [Steinobst]
FoodInd. gastr. pitted {adj} {past-p} [fruit or vegetable pit(s) removed]
10
entsteint
gastr. boned {adj} [having the bones removed]ohne Knochen [nachgestellt]
gastr. pitted {adj} [Am.] [Can.] [having had the pit removed]ohne Steine
FoodInd. gastr. unboned {adj} [without the bones removed (fish)]nicht entgrätet
FoodInd. gastr. unboned {adj} [without the bones removed (meat)]mit Knochen [nachgestellt]
unbounded {adj} [having all boundaries removed]entgrenzt
med. unresectable {adj} [unable to be removed (resected) by surgery]inoperabel
Substantive
engin. material mining bulldog [impurities removed during liquation of metal]Seigerkrätze {f} [veraltet]
2 Wörter
chem. FoodInd. gastr. de-ironed {past-p} [iron is removed]enteisent
bot. hort. pinched out {adj} {past-p} [removed buds or leaves from a plant, esp. from tomatoes]ausgegeizt [z. B. Tomaten]
liquation slag [impurities removed during liquation]Seigerkrätze {f}
5+ Wörter
idiom to be kicked into the long grass [fig.] [be removed from the agenda (subject)]vom Tisch sein [fig.] [nicht mehr zur Diskussion stehen (Thema)]
» Weitere 32 Übersetzungen für removed außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bremoved%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [removed] suchen
» Im Forum nach [removed] fragen

Recent Searches
Similar Terms
remove the cork
remove the dressing
remove the hide
remove the make-up
remove the scaffolding
remove the seals
Remove the sheath.
remove the stitches
remove the taboos from
remove to a safe place
• removed
removed by
removed from office
removed the make-up
remover
removers
removing
removing of paint
removing of rust
removing the camera
removing the jersey

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung