|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [reply]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [reply]

Translation 1 - 24 of 24

English German
swift {adj} [reaction, reply also, revenge]
445
prompt
gruff {adj} [reply, answer]
118
bärbeißig [ugs.]
swiftly {adv} [reaction, reply also, revenge]
79
prompt
cagey {adj} [coll.] [evasive] [reply, comment, etc.]
63
ausweichend [Antwort, Bemerkung usw.]
subtly {adv} [argue, reply]
27
scharfsinnig
[Humorous reply to someone knocking on the door]Herein, wenn's kein Schneider ist! [veraltend] [hum.]
speedily {adv} [reply, return]prompt
Verbs
to respond [reply]
3404
antworten
law to rejoin [reply to a charge]
22
duplizieren [erwidern]
to rejoin [reply]
17
zurückgeben [erwidern]
Nouns
letter [esp. official communication, reply, comment on a subject, fan mail etc.]
51
Zuschrift {f}
riposte [reply]
32
Replik {f} [geh.]
law Unverified surrebutter [Br.] [claimant's reply to the defendant's rebuttal]Quintuplik {f}
2 Words
All good! [in reply to "thank you"]Kein Ding! [ugs.] [Gern geschehen]
in chorus {adv} [e.g. to reply in chorus]alle zusammen [z. B. antworten]
in chorus {adv} [e.g. to reply in chorus]im Chor [gemeinsam, alle zusammen]
to bite back sth. [e.g. reply]etw.Akk. zurückhalten [herunterschlucken: z. B. Antwort]
3 Words
Not too bad. [as a reply to the question "How are you?"]Es geht (so). [als Antwort auf die Frage "Wie gehts?"]
off-the-cuff {adj} [attr.] [coll.] [remark, decision, reply, etc.]spontan [Bemerkung, Entschluss, Antwort etc.]
Pray explain (this). [aggressive reply to an obviously wrong argument]Erläutern Sie das bitte. [aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument]
4 Words
No offense. - None taken. [Am.] [excuse and reply]Nichts für ungut. - Kein Problem. [ugs.] [Entschuldigung und Antwort]
No offense. - None taken. [Am.] [excuse and reply]Nix für ungut. - Passt schon. [ugs.] [Entschuldigung und Antwort]
répondez s'il vous plaît <RSVP, Rsvp> [please reply]um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
5+ Words
Nice to meet you, too. [standard reply to: Nice to meet you.]Ganz meinerseits. [Standardantwort auf: Nett, Sie kennenzulernen.]
» See 129 more translations for reply outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Breply%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [reply]
» Ask forum members for [reply]

Recent Searches
Similar Terms
replicon
replicon cells
replicon model
replicon structure
replied
replied-to
Replies
replisome
replug
replum
• reply
reply bell
reply card
reply coupon
reply form
reply immediately
replying
reply modestly
reply-paid
reply-paid coupon
reply-paid envelope

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement