|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [requiring]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: [requiring]

Translation 1 - 14 of 14

English German
easy {adj} [requiring no great effort]
369
mühelos
finicky {adj} [requiring careful attention and precision]
51
knifflig
demanding {adj} [requiring difficult conditions to be met]
16
voraussetzungsvoll
finicky {adj} [requiring careful attention and precision]
11
kniffelig
bibl. hist. Solomonic {adj} [also fig.: exhibiting or requiring the exercise of great wisdom]
8
salomonisch [auch fig.: einem Weisen entsprechend ausgewogen, weise] [geh.]
pernickety {adj} [Br.] [requiring great precision]fuselig [regional] [peinliche Genauigkeit erfordernd]
persnickety {adj} [Am.] [requiring great precision]fuselig [regional] [peinliche Genauigkeit erfordernd]
bibl. hist. Solomonian {adj} [also fig.: exhibiting or requiring the exercise of great wisdom]salomonisch [auch fig.: einem Weisen entsprechend ausgewogen, weise] [geh.]
Nouns
delicacy [sensitivity; requiring delicate handling]
7
Delikatheit {f} [Verfänglichkeit, von problematischem, heiklem Wesen]
admin. law [administrative act requiring participation]mitwirkungsbedürftiger Verwaltungsakt {m}
sports [ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton]Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton]
2 Words
to be urgent [requiring or compelling speedy action or attention]eilen [dringend sein]
publ. serious reading [where the topic is weighty, requiring considerable effort to comprehend]anspruchsvolle Lektüre {f}
3 Words
Unverified to still be unresolved [e.g. of a raised question or problem requiring a solution]im Raum stehen [Redewendung] [als Problem oder Frage etc. aufgeworfen sein und nach einer Lösung verlangen]
» See 39 more translations for requiring outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Brequiring%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [requiring]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [requiring]
» Ask forum members for [requiring]

Recent Searches
Similar Terms
requirements of the customers
requirements planning
requirements portfolio
requirements specification
requirements specifications
requirements template
requirements traceability
requirements validation
requires
requires the buyer
• requiring
requiring (official) approval
requiring a licence
requiring a license
requiring approval
requiring care
requiring communication
requiring consent
requiring correction
requiring getting used to
requiring intensive care

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement