|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [restaurant]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [restaurant]

Translation 1 - 50 of 134  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

ritzy {adj} [coll.] [high class]
161
nobel [Hotel, Restaurant, Wohnung]
gastr. off {adj} {adv} [of food in a restaurant]
86
gestrichen
grimy {adj}
84
schmierig [Restaurant etc.]
welcoming {adj}
65
gastfreundlich [einladend] [z. B. Restaurant, Hotel]
upscale {adj} [Am.] [shop, restaurant, dinner, etc.]
58
edel [Geschäft, Restaurant, Dinner etc.]
gastr. off {adv} [of food in a restaurant]
30
aus
gastr. divey {adj} [Am.] [coll.] [restaurant, bar etc.]
17
heruntergekommen [ugs.] [fig.] [Restaurant, Bar, etc.]
gastr. housemade {adj} [made fresh in restaurant, not a private home]
11
hausgemacht [vor Ort im Restaurant gemacht]
sidewalk {adj} [attr.] [Am.] [artist, cafe, restaurant, sale]
9
Straßen- [z. B. Maler, Café, Restaurant, Verkauf]
empty {adj} [vacant, e.g. table at a restaurant]frei [nicht besetzt, z. B. Tisch im Restaurant]
high-toned {adj} [coll.]vornehm [Person, Restaurant etc.]
Verbs
gastr. to order sth. [in a restaurant]
48
etw. anschaffen [österr.] [veraltet]
to change one's order [in a restaurant etc.]umbestellen [eine Bestellung ändern]
Nouns
till [Br.]
4194
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
gastr. eatery [coll.] [restaurant]
2873
Restaurant {n}
comm. gastr. register [Am.]
455
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
gastr. booth [in a restaurant]
330
Nische {f} [im Restaurant]
diner
274
Imbiss {m} [einfaches Restaurant mit Theke und Tischen]
gastr. busboy [Am.]
265
Bedienungshilfe {f} [Restaurant]
busboy [Am.]
243
Abräumer {m} [Restaurant, Café etc.]
jobs manager
239
Leiter {m} [v. Hotel, Restaurant, Geschäft etc.]
jobs busboy [Am.]
229
Hilfskraft {f} [im Restaurant]
gastr. bill [from a restaurant]
121
Zeche {f} [Rechnung]
reservation [of tickets, a table in a restaurant, etc.]
107
Vorbestellung {f}
takeaway [Br.] [shop or restaurant]
86
Imbissstube {f}
gastr. chit
75
Rechnung {f} [in Gaststätte, Restaurant]
gastr. joint [coll.] [restaurant or bar]
42
Schuppen {m} [ugs.] [Lokal]
gastr. carvery
41
Fleischbuffet {n} [z. B. im Restaurant]
gastr. rotisserie [restaurant]
20
Rotisserie {f} [auf Spießbraten spezialisiertes Restaurant]
boîte [coll.] [nightclub, cabaret, restaurant]
18
Schuppen {m} [ugs.] [Nachtclub, Kabarett, Restaurant]
gastr. gastropub [Br.]
12
[Kneipe mit sehr gutem Restaurant]
Hofbrauhaus [Royal Court Brewery - restaurant and brewery in Munich]
8
Hofbräuhaus {n} [Restaurant und Brauerei in München]
gastr. [food and drink consumed in a restaurant]
6
Konsumation {f} [österr.] [schweiz.]
diner [Am.] [type of restaurant]
5
Diner {n} [Restaurant]
gastr. restaurant booth[abgetrennter Essplatz im Restaurant; bestehend aus einem Tisch mit zwei Bänken]
carhop [Am.] [coll.] [dated][Kellner/in in einem Drive-in-Restaurant]
comm. gastr. hole-in-the-wall [Am.] [coll.][kleiner, abgelegener, unscheinbarer Ort, z. B. ein Restaurant oder Geschäft]
gastr. hashery [Am.] [sl.] [inexpensive restaurant] [dated][kleines billiges Speiselokal / Wirtshaus]
comm. gastr. service counter [in a grocery store or fast food restaurant]Bedientheke {f}
gastr. grill [fast-food restaurant, often "bar and grill"]Braterei {f}
gastr. bar [in a pub, restaurant]Büfett {n} [Schanktisch]
gastr. Chinese restaurantChinese {m} [ugs.] [chinesisches Restaurant]
gastr. market. restaurant voucherEssensgutschein {m} [Restaurant]
separate room [in a restaurant, pub, bar]Extrazimmer {n} [österr.]
gastr. French restaurantFranzose {m} [ugs. französisches Restaurant]
dining areaGastraum {m} [Restaurant]
gastr. seating areaGastraum {m} [Restaurant]
gastr. market. ghost kitchenGeisterküche {f} [virtuelles Restaurant]
gastr. Greek restaurantGrieche {m} [ugs.] [griechisches Restaurant]
gastr. jobs griller [person, as a cook in a restaurant]Grillkoch {m} [auch: Grill-Koch]
» See 185 more translations for restaurant outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Brestaurant%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [restaurant]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [restaurant]
» Ask forum members for [restaurant]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Restabilisierung
Restabsenkung
Restaktivität
Restalkohol
Restanleihe
Restant
Restanten
Restart
Restauflage
Restaufwand
• Restaurant
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantbesucher
Restaurantbetreiber
Restaurantbetreiberin
Restaurantbuchung
Restaurantführer
Restaurantgast
Restaurantgutschein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement