Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [restaurant]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [restaurant]

Übersetzung 1 - 50 von 119  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ritzy {adj} [coll.] [high class]
102
nobel [Hotel, Restaurant, Wohnung]
gastr. off {adj} {adv} [of food in a restaurant]
81
gestrichen
grimy {adj}
61
schmierig [Restaurant etc.]
welcoming {adj}
40
gastfreundlich [einladend] [z. B. Restaurant, Hotel]
gastr. off {adv} [of food in a restaurant]
27
aus
upscale {adj} [Am.] [shop, restaurant, dinner, etc.]
27
edel [Geschäft, Restaurant, Dinner etc.]
gastr. housemade {adj} [made fresh in restaurant, not a private home]
11
hausgemacht [vor Ort im Restaurant gemacht]
empty {adj} [vacant, e.g. table at a restaurant]frei [nicht besetzt, z. B. Tisch im Restaurant]
gastr. divey {adj} [Am.] [coll.] [restaurant, bar etc.]heruntergekommen [ugs.] [fig.] [Restaurant, Bar, etc.]
sidewalk {adj} [attr.] [Am.] [artist, cafe, restaurant, sale]Straßen- [z. B. Maler, Café, Restaurant, Verkauf]
high-toned {adj} [coll.]vornehm [Person, Restaurant etc.]
Verben
gastr. to order sth. [in a restaurant]
33
etw. anschaffen [österr.] [veraltet]
to change one's order [in a restaurant etc.]umbestellen [eine Bestellung ändern]
Substantive
till [Br.]
3855
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
gastr. eatery [coll.] [restaurant]
2842
Restaurant {n}
comm. gastr. register [Am.]
365
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
gastr. busboy [Am.]
226
Bedienungshilfe {f} [Restaurant]
diner
212
Imbiss {m} [einfaches Restaurant mit Theke und Tischen]
jobs busboy [Am.]
196
Hilfskraft {f} [im Restaurant]
busboy [Am.]
192
Abräumer {m} [Restaurant, Café etc.]
jobs manager
169
Leiter {m} [v. Hotel, Restaurant, Geschäft etc.]
gastr. booth [in a restaurant]
105
Nische {f} [im Restaurant]
reservation [of tickets, a table in a restaurant, etc.]
91
Vorbestellung {f}
gastr. bill [from a restaurant]
87
Zeche {f} [Rechnung]
takeaway [Br.] [shop or restaurant]
78
Imbissstube {f}
gastr. chit
55
Rechnung {f} [in Gaststätte, Restaurant]
gastr. joint [coll.] [restaurant or bar]
22
Schuppen {m} [ugs.] [Lokal]
gastr. carvery
18
Fleischbuffet {n} [z. B. im Restaurant]
gastr. rotisserie [restaurant]
14
Rotisserie {f} [auf Spießbraten spezialisiertes Restaurant]
gastr. gastropub [Br.]
13
[Kneipe mit sehr gutem Restaurant]
gastr. [food and drink consumed in a restaurant]
5
Konsumation {f} [österr.] [schweiz.]
gastr. restaurant booth[abgetrennter Essplatz im Restaurant; bestehend aus einem Tisch mit zwei Bänken]
carhop [Am.] [coll.] [dated][Kellner/in in einem Drive-in-Restaurant]
gastr. service counter [in a grocery store or fast food restaurant]Bedientheke {f}
gastr. grill [fast-food restaurant, often "bar and grill"]Braterei {f}
gastr. bar [in a pub, restaurant]Büfett {n} [Schanktisch]
gastr. Chinese restaurantChinese {m} [ugs.] [chinesisches Restaurant]
diner [Am.] [type of restaurant]Diner {n} [Restaurant]
gastr. market. restaurant voucherEssensgutschein {m} [Restaurant]
separate room [in a restaurant, pub, bar]Extrazimmer {n} [österr.]
gastr. French restaurantFranzose {m} [ugs. französisches Restaurant]
dining areaGastraum {m} [Restaurant]
gastr. seating areaGastraum {m} [Restaurant]
gastr. Greek restaurantGrieche {m} [ugs.] [griechisches Restaurant]
gastr. jobs griller [person, as a cook in a restaurant]Grillkoch {m} [auch: Grill-Koch]
Hofbrauhaus [Royal Court Brewery - restaurant and brewery in Munich]Hofbräuhaus {n} [Restaurant und Brauerei in München]
gastr. Italian place [restaurant]Italiener {m} [ugs.] [italienisches Restaurant]
gastr. Italian restaurantItaliener {m} [ugs.] [italienisches Restaurant]
potato house [restaurant specialising in potatoes]Kartoffelhaus {n} [Gaststätte]
cash registerKasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
» Weitere 159 Übersetzungen für restaurant außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Brestaurant%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [restaurant] suchen
» Im Forum nach [restaurant] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Restabilisierung
Restabsenkung
Restaktivität
Restalkohol
Restanleihe
Restant
Restanten
Restart
Restauflage
Restaufwand
• Restaurant
Restaurant-Hilfskraft
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantbesucher
Restaurantbetreiber
Restaurantbetreiberin
Restaurantbuchung
Restaurantführer
Restaurantgast

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung