in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [right handed]

Übersetzung 1 - 50 von 175 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Z-twist `[right-handed,` `of` `rope]`	Z-Schlag `{m}` `[rechtsdrehend,` `von` `einem` `Seil]`
	dextrosinistral `{adj}` `[naturally` `left-handed` `but` `trained` `to` `use` `the` `right` `hand` `in` `writing]`	linkshändig, jedoch mit der rechten Hand schreibend
	returned `{adj}` `{past-p}` `[handed` `back]`	zurückgegeben
	returned `{adj}` `{past-p}` `[handed` `back]`	zurückgereicht
	ciotóg `{adj}` `[Irish]` `[left-handed]`	linkshändig
	lefty `{adj}` `[coll.]` `[left-handed]`	linkshändig
	generous `{adj}` `[open-handed,` `giving` `freely]`	freigebig
	generous `{adj}` `[open-handed,` `giving` `freely]`	freigiebig
	lefty `[coll.]` `[left-handed` `person]`	Linkshänder `{m}`
	lodged with ... `[handed` `in]`	eingereicht bei ...
	sb. submitted `[handed` `in]`	jd. gab ab
	when sb. submitted `[handed` `in]`	als jd. abgab
	hard-handed `{adj}` `[rare]` `[heavy-handed,` `harsh]`	hart `[Führungsstil` `etc.]`
	sports `[Bundesliga` `award` `handed` `out` `by` `the` `German` `Kicker` `magazine]`	Torjägerkanone `{f}`
	comm. delivery quality `[of` `goods` `when` `handed` `out` `to` `recipient]`	Lieferbeschaffenheit `{f}` `[bei` `übergabe` `an` `Kunden]`
	returned `{adj}` `{past-p}` `[handed` `back,` `given` `back]`	wiedergegeben `[zurückgegeben]`
	cloth. hand-me-down `{adj}` `[attr.]` `[clothes:` `outgrown` `and` `handed` `on` `to` `another` `to` `wear]`	aufgetragen `[z.` `B.` `Kleidung` `älterer` `Geschwister]`
	S-twist `[left-handed,` `of` `rope]`	S-Schlag `{m}` `[linksdrehend,` `von` `einem` `Seil]`
	hist. ration book `[handed` `out` `to` `each` `individual` `in` `WWII,` `actually` `rationing` `food,` `clothes,` `furniture` `and` `petrol]`	Lebensmittelkarte `{f}` `[immer` `dann,` `wenn` `von` `Lebensmitteln` `die` `Rede` `ist]`
	law right of public access to the wilderness `[also:` `right` `to` `roam]` `[everyman's` `right]`	Jedermannsrecht `{n}`
	mil. preparatory command `[e.g.` `"right"` `in` `the` `command` `"right` `face"]`	Ankündigungskommando `{n}` `[z.` `B.` `"Richt"` `im` `Kommando` `"Richt` `Euch"]`
	correct `{adj}` `[right]`	recht `[richtig]`
	correct `{adj}` `[right]`	richtig `[korrekt]`
	denied `{past-p}` `[right]`	abgesprochen `[Recht]`
	claim `[title,` `right]`	Anrecht `{n}`
	law entitlement `[claim` `right]`	Anspruchsrecht `{n}`
	power `[entitlement,` `right]`	Berechtigung `{f}`
	vote `[right` `to` `vote]`	Stimmrecht `{n}`
	correct `{adj}` `[right]`	zutreffend `[korrekt,` `richtig]`
	med. spec. dexterwise `{adv}` `[to` `the` `right]`	(nach) rechts
	rite `{adj}` `{adv}` `[spv.]` `[coll.]` `[right]`	richtig
	law to alienate `[transfer` `property,` `right]`	übertragen
	hist. `[right` `to` `be` `an` `Elector]`	Kurwürde `{f}`
	appreciation `[(right)` `estimation]`	(richtige) Einschätzung `{f}`
	domain `[right` `to` `dispose]`	Verfügung `{f}` `[Verfügungsgewalt]`
	senses `{pl}` `[right` `mind]`	Verstand `{m}` `[Vernunft]`
	law basic right `[fundamental` `right]`	Grundrecht `{n}`
	established `{adj}` `{past-p}` `[fact,` `right]`	verbürgt `[Tatsache,` `Recht]`
	rectangular `{adj}` `[having` `a` `right` `angle]`	rechtwinklig
	law `[right` `to` `alter` `a` `legal` `relationship]`	Gestaltungsrecht `{n}`
	dexterity `[rare]` `[dated]` `[right-handedness]`	Rechtshändigkeit `{f}`
	stat. positively skewed `{adj}` `[right-skewed]`	linkssteil `[rechtsschief]`
	law IP right `[intellectual` `property` `right]`	Schutzrecht `{n}`
	sports right-footer `[right-footed` `shot]`	Rechtsschuss `{m}`
	alright `{adj}` `{adv}` `[less` `formal` `than` `"all` `right"]`	akzeptabel
	to relinquish `[right,` `power` `etc.]`	abtreten `[verzichten` `auf]`
	to square `[make` `a` `right` `angle]`	rechtwinklig machen
	law `[right` `of` `the` `state` `to` `inflict` `punishment]`	Strafanspruch `{m}`
	law RealEst. `[right` `to` `build` `within` `the` `setback]`	Näherbaurecht `{n}` `[schweiz.]`
	access `[entry,` `right` `to` `enter]`	Zugang `{m}` `[Eingang,` `Zugangsberechtigung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bright-handed%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten