|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [rise]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [rise]

Translation 1 - 21 of 21


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

sheer {adj} [drop, rise]
jäh [geh.] [steil]
tech. -lane {adj} [attr.] [warehouse, high-rise rack]-gassig [z. B. Regallager]
evermore {adv} [rise, fall]immer mehr
astron. astronau myth. Venus {adj} [attr.] [e.g. mission, probe, rise, symbol; figurine]Venus- [z. B. Mission, Sonde, Aufgang, Symbol; Statuette]
to grow [rise, increase]
econ. fin. to unpeg sth. [fig.] [to allow exchange rates, prices, wages, etc. to rise and fall freely]
etw.Akk. freigeben [Wechselkurse, Preise, Löhne etc.]
hydro. to crest [Am.] [flood or river: rise to its highest level]den Höchststand erreichen [Flut, Fluss]
hydro. to crest [Am.] [flood: rise to its highest level]den Scheitelpunkt erreichen [Flut]
gastr. to prove [to allow dough to rise before baking]gehen lassen [Teig]
emergence [rise]
Aufstieg {m}
archi. RealEst. plex [Can.] [low-rise apartment building]
[kleines Mehrparteienhaus in Kanada]
cloth. hipsters {pl} [low-rise trousers]Hipster {f} [Hüfthose]
econ. fin. stat. rebound [fig.] [sudden rise after a fall]plötzlicher Wiederanstieg {m}
2 Words
tech. two-lane {adj} [attr.] [high-rise rack]zweigassig [Kleinteilelager, Hochregallager usw.]
to be promoted [rise to a higher position or rank]aufrücken [beruflich, in der Hierarchie od. im Rang]
math. Adam Riese [also: Adam Ries] [1492-1559] [German mathematician]Adam Riese {m} [Adam Ries; seltener auch: Ris, Rise, Ryse und Reyeß]
high rise [high-rise building]Hochhaus {n}
surface phase [e.g. in the rise of liquids]Oberflächenphase {f} [z. B. beim Aufstieg von Flüssigkeiten]
4 Words
high into the sky {adv} [rise up, etc.]himmelhoch
5+ Words
quote theatre The womb he crawled from is still going strong. [The Resistible Rise of Arturo Ui]Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem das kroch. [Bertolt Brecht, Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui]
the rise, fall and rise againAufstieg, Fall und Wiederaufstieg
» See 348 more translations for rise outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Brise%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


» Search forum for [rise]
» Ask forum members for [rise]

Recent Searches
Similar Terms
Rip Tie
rip to pieces
Rip Van Winkle
• rise
rise (above)
rise above
rise (above sth.)
rise again
rise and fall
Rise and shine
rise as one man
rise at cockcrow
rise dramatically
rise drastically

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers