|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [rock]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: [rock]

Translation 1 - 50 of 149  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

rugged {adj} [shore, rock face, landscape, etc.]
403
zerklüftet [Küste, Felswand, Landschaft etc.]
bold {adj} [cliff, rock face, etc.]
388
steil [Klippe, Felswand etc.]
ragged {adj} [jagged, e.g. rock, cliff]
127
zackig [zerklüftet, gezackt, z. B. Felsen, Klippe]
cloth. flared {adj} {past-p}
117
ausgestellt [Hose, Rock etc.]
cloth. fringe {adj} [attr.] [e.g. dress, jacket, pants or trousers, skirt]
99
Fransen- [z. B. Kleid, Jacke, Hose, Rock]
geogr. geol. ragged {adj} [coastline, rock face, etc.]
88
zerklüftet [Küste, Felswand etc.]
cloth. denim {adj} [attr.] [e.g. jacket, skirt]
87
Jeans- [z. B. Jacke, Rock]
cloth. flared {adj} [frock]
25
glockig [Rock]
molten {adj} [rock, lava, metal]
22
feuerflüssig
cloth. textil. floaty {adj} [lightweight] [dress, skirt]
14
luftig [leicht] [Kleid, Rock]
parent {adj} [attr.] [e.g. company, ship, rock, galaxy]
11
Mutter- [z. B. Konzern, Schiff, Gestein, Galaxie]
finished {adj} {past-p} [rock, etc.]
8
verarbeitet
geol. basaltic {adj} [e.g. lava, layer, rock]Basalt- [z. B. Lava, Schicht, Gestein]
Verbs
mining to quarry sth. [rock, etc.]
335
etw.Akk. abbauen [Gestein usw.]
to rumple sth. [e.g. skirt, fabric, paper]
91
etw.Akk. zerknittern [z. B. Rock, Stoff, Papier]
to crush [ice, rock etc.]
62
zerkleinern
to crumple sth. [cloth, skirt, etc.]
49
etw.Akk. zerdrücken [ugs.] [verknittern] [Stoff, Rock etc.]
geol. to ablate [rock (esp. by wind action)]
38
abtragen [Gestein (bes. durch Wind)]
to inscribe [on stone, rock]
28
einmeißeln
to project [rock etc.]
13
überhängen
climbing to chimney [climb in a rock crevice]in einem Kamin klettern [in einer „Kamin“ genannten Felsspalte; beim Kaminklettern]
geol. to outcrop [rock strata]aufgeschlossen sein [zutage treten (Gesteinsschichten)]
geol. tech. to overprint sth. [e.g. lower rock layers by those on top]etw.Akk. überprägen [z. B. tieferliegende durch höherliegende Gesteinsschichten]
geol. to superimpose sth. [rock]etw.Akk. überprägen [überlagern: Gestein]
Nouns
crack [in rock, wall]
781
Spalte {f}
FoodInd. gastr. candy [esp. Br.] [rock candy]
90
Kandis {m}
FoodInd. gastr. candy [esp. Br.] [rock candy]
68
Kandiszucker {m}
cloth. peplum
50
Schößchen {n} [an Jacke, Rock etc.]
geol. cliff [steep rock face]
48
Felswand {f}
mus. bridge
43
Überleitung {f} [Jazz, Rock, Pop]
geol. talus [rock debris]
37
Schutthalde {f}
cloth. skirt
34
Jupe {m} [seltener: {n}] [schweiz.] [Rock]
climbing sports bouldering [rock climbing]
33
Bouldern {n} [freies Klettern an Felsen]
crushing [glass, rock, etc.]
16
Zerkleinern {n} [von Glas, Gestein etc.]
jag [of rock etc.]
14
Zahn {m} [Felszahn etc.]
geol. stack [Br.] [column of rock in the sea]
14
Brandungspfeiler {m}
climbing anchor [rock climbing]
12
Sicherungspunkt {m} [Fixpunkt]
geol. intrusion [body of intrusive igneous rock]
9
Intrusivstock {m}
geol. outlier [area of younger rock surrounded by older rock]
8
Ausliegerberg {m}
geol. fault [fracture in a rock formation causing a discontinuity]
7
Abschiebung {f} [Verwerfung]
geol. dolomite [rock]
6
Dolomitgestein {n}
climbing verglas [thin coating of ice on rock]
6
Glaseis {n} [dünne Eisschicht auf Felsen]
dance [former East German dance, GDR's answer to rock 'n' roll]Lipsi {m}
agr. cloth. textil. [gore]Gere {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Gehre] [keilförmiges Stück, z. B. Zwickel als Einsatz im Hemd, Rock; keilförmig zulaufendes Stück Land]
geol. [layer of rock above a seam of coal or mineral]Abraumdecke {f}
mus. Austropop [pop, rock and folk rock music from Austria, often with lyrics in Austrian vernacular]Austropop {m}
mus. bridgeBridge {f} [charakteristischer überleitender Formteil in Jazz, Pop und Rock]
climbing chimneying [climbing in a rock crevice]Kaminklettern {n} [das Klettern in einer Felsspalte]
mus. christcoreChristcore {m} [christlicher Punk/Rock]
bibl. zool. T
» See 1360 more translations for rock outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Brock%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 
Forum

» Search forum for [rock]
» Ask forum members for [rock]

Recent Searches
Similar Terms
Rochelle
Rochelle salt
roche moutonnée
roches
roches moutonnées
Rochester
rochet
Rochon
Rochon prism
(rock)
• rock
rock-a-billy
rockabilly
rock about
Rockall
Rockall Bank
Rockall Plateau
Rockall Trough
rock analysis
rock anchor
rock and roll

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement