Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [rock]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [rock]

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

bold {adj} [cliff, rock face, etc.]
360
steil [Klippe, Felswand etc.]
rugged {adj} [shore, rock face, landscape, etc.]
357
zerklüftet [Küste, Felswand, Landschaft etc.]
cloth. flared {adj} {past-p}
85
ausgestellt [Hose, Rock etc.]
ragged {adj} [jagged, e.g. rock, cliff]
82
zackig [zerklüftet, gezackt, z. B. Felsen, Klippe]
geogr. geol. ragged {adj} [coastline, rock face, etc.]
55
zerklüftet [Küste, Felswand etc.]
cloth. denim {adj} [attr.] [e.g. jacket, skirt]
48
Jeans- [z. B. Jacke, Rock]
molten {adj} [rock, lava, metal]
12
feuerflüssig
cloth. flared {adj} [frock]
10
glockig [Rock]
cloth. textil. floaty {adj} [lightweight] [dress, skirt]
9
luftig [leicht] [Kleid, Rock]
parent {adj} [attr.] [e.g. company, ship, rock, galaxy]
6
Mutter- [z. B. Konzern, Schiff, Gestein, Galaxie]
finished {adj} {past-p} [rock, etc.]
5
verarbeitet
geol. basaltic {adj} [e.g. lava, layer, rock]Basalt- [z. B. Lava, Schicht, Gestein]
cloth. fringe {adj} [attr.] [e.g. dress, jacket, pants or trousers, skirt]Fransen- [z. B. Kleid, Jacke, Hose, Rock]
Verben
mining to quarry sth. [rock, etc.]
217
etw. abbauen [Gestein usw.]
to rumple sth. [e.g. skirt, fabric, paper]
75
etw.Akk. zerknittern [z. B. Rock, Stoff, Papier]
to crush [ice, rock etc.]
47
zerkleinern
to crumple sth. [cloth, skirt, etc.]
27
etw.Akk. zerdrücken [ugs.] [verknittern] [Stoff, Rock etc.]
geol. to ablate [rock (esp. by wind action)]
26
abtragen [Gestein (bes. durch Wind)]
to inscribe [on stone, rock]
10
einmeißeln
to project [rock etc.]
9
überhängen
geol. to outcrop [rock strata]aufgeschlossen sein [zutage treten (Gesteinsschichten)]
Substantive
crack [in rock, wall]
545
Spalte {f}
FoodInd. gastr. candy [esp. Br.] [rock candy]
88
Kandis {m}
FoodInd. gastr. candy [esp. Br.] [rock candy]
66
Kandiszucker {m}
mus. bridge
37
Überleitung {f} [Jazz, Rock, Pop]
peplum
36
Schößchen {n} [an Jacke, Rock etc.]
cloth. skirt
31
Jupe {m} [seltener: {n}] [schweiz.] [Rock]
geol. cliff [steep rock face]
28
Felswand {f}
climbing sports bouldering [rock climbing]
23
Bouldern {n} [freies Klettern an Felsen]
climbing anchor [rock climbing]
13
Sicherungspunkt {m} [Fixpunkt]
crushing [glass, rock, etc.]
11
Zerkleinern {n} [von Glas, Gestein etc.]
geol. stack [Br.] [column of rock in the sea]
11
Brandungspfeiler {m}
geol. intrusion [body of intrusive igneous rock]
8
Intrusivstock {m}
jag [of rock etc.]
6
Zahn {m} [Felszahn etc.]
climbing verglas [thin coating of ice on rock]
5
Glaseis {n} [dünne Eisschicht auf Felsen]
dance [former East German dance, GDR's answer to rock 'n' roll]Lipsi {m}
agr. cloth. textil. [gore]Gere {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Gehre] [keilförmiges Stück, z. B. Zwickel als Einsatz im Hemd, Rock; keilförmig zulaufendes Stück Land]
geol. [layer of rock above a seam of coal or mineral]Abraumdecke {f}
mus. Austropop [pop, rock and folk rock music from Austria, often with lyrics in Austrian vernacular]Austropop {m}
mus. bridgeBridge {f} [charakteristischer überleitender Formteil in Jazz, Pop und Rock]
mus. christcoreChristcore {m} [christlicher Punk/Rock]
cornice [rock projecting over a mountain ridge]überhängende Felsmasse {f}
mus. drummerDrummer {m} [Jazz, Rock, Pop]
mus. drummer [female] [Jazz, Rock, Pop]Drummerin {f}
mus. drummers [female] [Jazz, Rock, Pop]Drummerinnen {pl}
mus. drummers [Jazz, Rock, Pop]Drummer {pl}
geol. fault [fracture in a rock formation causing a discontinuity]Abschiebung {f} [Verwerfung]
fishtailSchwalbenschwanz {m} [an Frack, Kleid, Rock etc.]
geol. hoodoo [column of weathered rock]Hoodoo {m} [Felspfeiler]
gastr. huss [rock salmon, dogfish]Großgefleckter Katzenhai {m}
» Weitere 1262 Übersetzungen für rock außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Brock%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [rock] suchen
» Im Forum nach [rock] fragen

Recent Searches
Similar Terms
rochambeau
roche
roche moutonnée
Rochelle
Rochelle salt
roches
roches moutonnées
rochet
Rochon
Rochon prism
• rock
rock 'n roll history
rock 'n' roll
rock 'n' roller
rock about
rock analysis
rock anchor
rock and roll
rock and roller
rock and soil debris
rock anthem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung