Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [südd]

Übersetzung 1 - 50 von 1703 >>

	Englisch	Deutsch
	grumpy `{adj}`	1398 grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	home `{adv}` `[at` `home]`	637 daheim `[bes.` `südd.,` `österr.` `u.` `schweiz.]`
	quickly `{adv}`	584 flux `[österr.]` `[südd.]` `[Rsv.]`
	swift `{adj}`	457 geschwind `[südd.]`
	local `{adj}`	445 hiesig `[südd.;` `hochd.` `nur` `flektiert` `möglich]`
	Godspeed! `[a` `wish` `for` `good` `fortune,` `expressed` `at` `parting]`	362 Pfiati! `[südd.]` `[Abschiedsgruß` = `Gott` `behüte` `dich!]`
	tasty `{adj}` `[coll.]`	308 resch `[südd.]` `[österr.]` `[fig.]` `[knackig]`
	throughout `{adv}`	120 durchwegs `[österr.]` `[schweiz.]` `[südd.]`
	anyways `{adv}` `[coll.]`	98 eh `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	dorky `{adj}` `[coll.]`	92 deppert `[österr.]` `[südd.]`
	anyway `{adv}`	90 eh `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	fast `{adj}` `{adv}`	81 geschwind `[südd.]`
	posh `{adj}` `[coll.]`	79 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	swiftly `{adv}`	73 geschwind `[südd.]`
	Caution!	69 Obacht! `[österr.]` `[südd.]`
	very `{adv}`	61 gar `[südd.,` `österr.,` `schweiz.,` `sonst` `veraltet]` `[sehr]`
	really `{adv}` `[intensifying]`	60 gar `[österr.]` `[südd.]`
	furthermore `{adv}`	55 weiters `[südd.,` `bes.` `österr.]`
	dumb `{adj}` `[stupid]`	48 deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	boring `{adj}`	47 fad `[österr.]` `[südd.]`
	smart `{adj}`	39 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	stylish `{adj}`	33 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	sb. uses	33 jd. benützt `[südd.]`
	jaunty `{adj}`	30 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	consistently `{adv}`	28 durchwegs `[österr.]` `[schweiz.]` `[südd.]`
	snappy `{adj}` `[coll.]`	28 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	outstanding `{adj}`	26 ausständig `[südd.]` `[österr.]` `[ausstehend:` `Gebühren` `etc.]`
	quickly `{adv}`	24 geschwind `[südd.]`
	pretty `{adj}`	22 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	huffy `{adj}` `[coll.]`	22 grantig `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	we `{pron}`	22 mir `[südd.]` `[ugs.]` `[wir]`
	very `{adv}`	21 arg `[ugs.]` `[südd.]` `[sehr]`
	quick `{adj}`	21 geschwind `[südd.]`
	skanky `{adj}` `[coll.]` `[esp.` `Am.]`	21 grauslich `[österr.]` `[südd.]` `[widerwärtig,` `dreckig,` `stinkend]`
	doggy `{adj}` `[coll.]`	20 fesch `[ugs.]` `[österr.]` `[südd.]`
	Sure! `[esp.` `Am.]`	20 Freilich! `[bes.` `südd.:` `natürlich,` `selbstverständlich]`
	gastr. scraggy `{adj}`	16 flachsig `[österr.]` `[südd.]`
	I `{pron}`	16 i `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	dizzy `{adj}`	15 damisch `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[schwindlig]`
	slapdash `{adj}` `{adv}`	15 hudelig `[südd.]` `[österr.]`
	not `{adv}`	15 net `[südd.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	scratchy `{adj}`	15 verkratzt `[südd.]`
	nutty `{adj}` `[coll.]`	13 deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	oafish `{adj}`	13 deppert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	steep `{adj}`	13 stotzig `[schweiz.]` `[südd.` `regional]`
	daytimes `{adv}`	13 untertags `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	moreover `{adv}`	13 weiters `[südd.` `ugs.:` `weiter,` `des` `Weiteren]`
	rapidly `{adv}`	12 geschwind `[südd.]`
	sloppy `{adj}`	12 hudelig `[südd.]` `[österr.]`
	crooked `{adj}` `[also` `fig.:` `inappropriate]`	12 schepps `[südd.]` `[auch` `fig.]` `[schief]`

» Weitere 2 Übersetzungen für südd außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bs%C3%BCdd.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [südd]

Übersetzung 1 - 50 von 1703 >>