|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [safety]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Add to ...

Dictionary English German: [safety]

Translation 1 - 50 of 101  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

aviat. air {adj} [attr.] [e.g. ticket, route, show, safety, passengers]
5
Flug- [z. B. Ticket, Route, Schau, Sicherheit, Reisende]
tech. field {adj} [attr.] [repairs, safety measures]im Feld [nachgestellt] [z. B. Reparaturen vor Ort ]
Nouns
optics goggles {pl} [one pair of safety goggles]
1122
Schutzbrille {f}
optics goggles {pl} [one pair of safety, swimming, or skiing goggles, etc.]
179
Brille {f} [Schutz-, Sport-, Schwimmbrille etc.]
admin. pol. [person likely to threaten public safety, esp. in context of islamistic terrorists]
38
Gefährder {m}
nucl. SCRAM [emergency shutdown of a nuclear reactor] [acronym for safety control rod axe man, safety cut rope axe man]
7
Reaktorschnellabschaltung {f} <RESA>
admin. [branch of local police department responsible for food safety in Austria, Switzerland]Lebensmittelpolizei {f} [(amtliche) Lebensmittelüberwachung in Österreich und der Schweiz]
hist. [German safety matches; cf. German Zündwaren monopoly]Haushaltsware {f} [Markenname bis 1983, Deutsche Zündwaren-Monopolgesellschaft] [Sicherheitszündhölzer]
hist. [German safety matches; cf. German Zündwaren monopoly]Welthölzer {pl} [ehem. Markenname, Deutsche Zündwaren-Monopolgesellschaft] [Sicherheitszündhölzer]
[leading German consumer safety group]Stiftung {f} Warentest
pol. Unverified [person using traditional Swiss cowbells in protests against COVID-19 public safety measures]Freiheitstrychler {m} [Schweiz]
traffic barrier [safety barrier, roadblock, etc.]Absperrschranke {f}
traffic patroller [female] [Am.] [school safety patrol]Verkehrshelferin {f} [Schülerin]
tools shoe [e.g. ladder safety shoe]Fuß {m} [bei Leitern]
2 Words: Verbs
to hunker down [fig.] [to settle into the safety of one's home for a prolonged time]sichAkk. zurückziehen [längere Zeit in Sicherheit zu Hause bleiben]
2 Words: Nouns
aviat. brace position [aviation safety]Klemmhaltung {f} [Sicherheitsposition bei Flugzeugabsturz und -notlandung]
law constitutional right [e.g. constitutional right to safety]Grundrecht {n} [z. B. Grundrecht auf Sicherheit]
tech. dividing grille [e.g. as safety partition] [also: dividing grill]Trenngitter {n} [z. B. für Tiere]
EU law horizontal legislation {sg} [concerning product safety, waste management, etc.]horizontale Rechtsvorschriften {pl} [für Produktsicherheit, Abfallwirtschaft etc.]
econ. investment security [safety]Investitionssicherheit {f}
tech. load washer [acc. to DIN 6796; safety washer]Spannscheibe {f} [kraftschlüssige Sicherung in Form einer Tellerfeder; genormt nach DIN 6796]
econ. EU QM new approach [product safety]neue Konzeption {f} [auch: Neue Konzeption] [New Approach]
econ. EU QM new approach [product safety]New Approach {m} [Produktsicherheit]
perimeter protection [safety technology]Perimeterschutz {m} [Sicherheitstechnik]
FireResc pool fire [scenario in fire safety science]Lachenbrand {m} [fachspr.]
QM rail tech. RAMS management [reliability, availability, maintainability, safety]RAMS-Management {n} [Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit]
traffic rumble strip [road-safety feature]Rubbelstreifen {m} [ugs.] [Rüttelstreifen]
traffic rumble strip [road-safety feature]Rüttelstreifen {m}
EU S phrases [safety phrases]S-Sätze {pl} [Sicherheitsratschläge]
chem. ecol. EU S-phrase [safety phrase]S-Satz {m} [Sicherheitssatz]
safety info [coll.] [safety information]Sicherheitsinfo {f} [ugs.] [Sicherheitsinformation]
electr. safety mark [safety sign]Schutzzeichen {n} [selten] [Sicherheitszeichen]
constr. safety shield [anti-drilling door safety plate]Schutzbeschlag {m} [einbruchhemmend]
social hammock [social safety net]soziale Hängematte {f} [ugs.] [pej.]
3 Words: Others
EU Keep container dry. [safety phrase S8]Behälter trocken halten. [Sicherheitssatz S8]
EU Keep locked up. [safety phrase S1]Unter Verschluss aufbewahren. [Sicherheitssatz S1]
Wash your hands! [also safety sign]Hände waschen! [auch Gebotszeichen]
Wear face shield! [safety sign]Gesichtsschutz benutzen!
Wear protective apron! [also safety sign]Schutzschürze benutzen! [auch Gebotszeichen]
ind. Wear protective gloves [ISO safety sign]Handschutz benutzen [Gebotszeichen nach ISO]
Wear safety harness! [also safety sign]Auffanggurt benutzen! [auch Gebotszeichen]
EU Wear suitable gloves. [safety phrase S37]Geeignete Schutzhandschuhe tragen. [Sicherheitssatz S37]
3 Words: Nouns
accidental release measures [safety data sheet]Maßnahmen {pl} bei unbeabsichtigter Freisetzung [Sicherheitsdatenblatt]
automot. traffic child car seat [child safety seat]Kinderautositz {m}
Fire hose reel [safety sign acc. to ISO 7010]Löschschlauch {m} [Sicherheitszeichen nach DIN EN ISO 7010]
full-face mask [protective mask, occupational safety]Vollmaske {f} [Arbeitsschutz, Atemschutz]
half-face mask [protective mask, occupational safety]Halbmaske {f} [Arbeitsschutz, Atemschutz]
med. medical grab bag [also safety sign]medizinischer Notfallkoffer {m} [auch Sicherheitskennzeichen]
chem. ecol. EU R/S phrases [risk and safety phrases]R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze]
traffic raised pavement marker [road-safety feature]Markierungsnagel {m}
» See 884 more translations for safety outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsafety%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 
Forum

» Search forum for [safety]
» Ask forum members for [safety]

Recent Searches
Similar Terms
safe state
safe support
safe systems of work
safe thief
safeties
safe to operate
safe to run dry
safe to use
safe to walk on
(safety)
• safety
safety activities
safety advisor
safety against rupture
safety alert symbol
safety analysis
safety and hazard defence
safety and hazard defense
safety appliances
safety application
safety approval plate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement