|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [said]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [said]

Translation 1 - 50 of 202  >>

English German
[you] are [said to two or more people]
1183
[ihr] seid
[you] have [said to two or more people]
906
[ihr] habt
[you] do [said to two or more people]
671
[ihr] tut
[you] might [said to two or more people]
402
[ihr] könntet
[you] did [said to two or more people]
161
[ihr] tatet
[you] may [are permitted] [said to two or more people]
79
[ihr] dürft
Aye! [Scot., N. Engl., archaic, and said when voting]
70
Ja!
[you] should [said to two or more people]
49
[ihr] solltet
sb. quoth [archaic] [sb. said]
49
jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte]
[you] will [said to two or more people]
42
[ihr] werdet
[you] can [said to two or more people]
36
[ihr] könnt
[you] could [were able] [said to two or more people]
35
[ihr] konntet
See? [said to one other person]
21
Siehste? [ugs.]
[you] had [said to two or more people]
17
[ihr] hattet
built {adj} [said of persons, e.g. sturdily built]
13
gebaut [von Personen gesagt, z. B. kräftig gebaut]
photo. Cheese! [said to smile while being photographed]
10
[Ameisenscheiße! (sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird)]
photo. [Cheese! (said to smile while being photographed)]
8
Ameisenscheiße! [sagt man, um zu lächeln, wenn man fotografiert wird]
[you] have [said to one person]
5
[Ihr] habt [veraltet] [Sie haben] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] can't [said to two or more people][ihr] könnt nicht
[you] cannot [said to two or more people][ihr] könnt nicht
[you] had [said to one person][Ihr] hattet [veraltet] [Sie hatten] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] mustn't [said to two or more people][ihr] dürft nicht
[you] were [said to one person][Ihr] wart [veraltet] [Sie waren] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] will [said to one person][Ihr] werdet [veraltet] [Sie werden] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
bantam {adj} [said of persons]klein und kämpferisch
bovinely {adv} [pej.] [said of a person]dümmlich [pej.] [Person, Verhalten]
Don't! [said to one person]Tu's nicht!
Don't! [said to one person]Tu es nicht!
Don't! [said to two or more people]Tut es nicht!
Honest! [used as emphasis that what has just been said is true]Ungelogen! [ugs.]
See? [said to one other person]Siehst du?
See? [said to two or more other people]Seht ihr?
you're [said to two or more people]ihr seid
Verbs
to repeat [sth. said]
387
nachsprechen
to believe sb. [what is said](es) jdm. glauben
to repeat sth. [sth. said]etw.Akk. nachsagen [nachsprechen]
Nouns
relig. benediction [grace said before a meal]
17
Tischgebet {n}
sayee [one to whom something is said]Angesprochener {m}
lit. spec. worldliness [Edward Said]Welthaltigkeit {f}
2 Words: Others
[you] are to [said to two or more people][ihr] sollt
[you] ought to [obligation] [said to two or more people][ihr] solltet [moralische Verpflichtung]
at which {rel} {pron} [..., at which he laughed / said, etc.]worauf
Calm down! [said to two or more people]Beruhigt euch! [z. B. Lehrer zu den Schülern]
choked up {adj} [said of a person]ganz gerührt [Person]
Easier said. [short for: Easier said than done.]Leicht gesagt. [kurz für: Das ist leichter gesagt als getan. / Das ist leicht gesagt (aber schwer getan).]
Fuck off! [vulg.] [said to two or more people]Verpisst euch! [derb]
Gee, thanks. [coll.] [said sarcastically](Ich) danke für Obst und Südfrüchte! [ugs.] [hum.] [Redewendung]
Get away! [said to express disbelief or scepticism]Geh weg! [ugs.] [als Ausdruck des Unglaubens] [auch: Ach, geh weg!]
Listen up! [Am.] [said to two or more people](Jetzt) hört mal zu!
Look alive! [coll.] [dated] [said to two or more people]Beeilt euch!
» See 164 more translations for said outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsaid%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [said]
» Ask forum members for [said]

Recent Searches
Similar Terms
Sahrawi
Sahrawi (people)
Sahrawis
Sahul
Sahul reef snake
Sahure
SAI
saibling
SAIC
SAI cabinet
• said
said amount
said bookisms
said company
said good bye
said in words
said Merkel.
said to contain
saiga
Saigon
Saigon cinnamon

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement