Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sales]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [sales]

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
[having high sales volume] {adj}absatzstark
econ. home {adj} [attr.] [e.g. consumption, demand, order, sales]Inlands- [z. B. Verbrauch, Nachfrage, Auftrag, Verkäufe]
Verben
traffic transp. to service sth. [e.g. bus stop, sales area]
19
etw. bedienen [z. B. Haltestelle, Vertriebsgebiet]
to improve [productivity, sales, etc.]sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]
econ. to increase [productivity, sales, etc.]sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]
Substantive
slip [sales slip etc.]
119
Beleg {m}
hook [e.g. sales hook]
79
Masche {f} [Trick]
service [after sales]
50
Kundendienst {m}
pitch [coll.] [sales argument, angle] [also fig.]
17
Verkaufsargument {n} [auch fig.]
market. promotion [sales promotion]
17
Verkaufsförderung {f}
comm. drummer [coll.] [esp. Am.] [door-to-door sales representative]
14
Klinkenputzer {m} [ugs.] [Vertreter]
jobs barker [person who stands at a show entrance and solicits customers with a loud sales spiel]
12
Ausrufer {m}
comm. FoodInd. hist. [sales counter at a slaughterhouse selling low quality meat]
11
Freibank {f} [veraltend]
guttersnipe [Sales and Marketing]
10
Blickfang {m} [Verkauf und Marketing]
[cheap coach trip combined with a sales show]Kaffeefahrt {f}
release [of sales figures, statistics, etc.]Bekanntgabe {f} [von Umsatzzahlen etc.]
slump [in demand, investment, sales, production]starker Rückgang {m}
2 Wörter: Andere
econ. VAT-exempt {adj} [sales]umsatzsteuerfrei
2 Wörter: Substantive
gastr. TrVocab. (beer) growler [Am.] [coll.] [craft beer sales establishment][Geschäft für Abfüllung von Bier vom Faß in wiederverwendbare verschlossene Krüge. Gesetzlich kein Verzehr vor Ort erlaubt.]
comm. accepted pairing [sales & marketing]vereinbarte Abrechnung {f} von Kauf- und Verkaufsaufträgen [Verkauf & Marketing]
backup service [post-sales service]Kundendienst {m} [z. B. nach Verkauf der Ware]
comm. fin. Christmas turnover [gross sales]Weihnachtsumsatz {m}
law copyright levy [on hardware sales]Urheberrechtsabgabe {f}
comm. fin. January turnover [gross sales]Januarumsatz {m}
market. marketing operations [sales measuress]Vertriebsmaßnahmen {pl}
econ. performance reward [given to particularly successful sellers, sales agents]Ergebniszuschlag {m}
push cart [sales cart]mobiler Verkaufsstand {m} [Handwagen]
econ. pol. scrapping premium [government subsidy to promote sales of new cars]Abwrackprämie {f} [staatlicher Zuschuss zur Förderung von Neuwagenkäufen]
econ. SG&A costs [Sales, General and Administration]Vertriebs- und Verwaltungskosten {pl}
jobs shop girl [sales girl]Ladenmädchen {n}
comm. slow period [e.g, for sales]Flautezeit {f}
comm. weapons weapon sales [also: weapons sales]Waffenverkäufe {pl}
econ. xyz department [e.g. sales department]Abteilung xyz {f} [z. B. Abteilung Verkauf]
3 Wörter: Verben
to scarf up on [at flea market, sales]zuschlagen [zugreifen]
3 Wörter: Substantive
comm. direct retail (sales) [direct-to-consumer sales]direkter Verkauf {m} [Verkauf an individuelle Kunden]
VAT advance payment [sales tax advance payment]Umsatzsteuervorauszahlung {f} [auch: Umsatzsteuer-Vorauszahlung]
Fiktion (Literatur und Film)
theatre F Dirty Hands [Jean-Paul Sartre] [Les mains sales]Die schmutzigen Hände
» Weitere 685 Übersetzungen für sales außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsales%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [sales] suchen
» Im Forum nach [sales] fragen

Recent Searches
Similar Terms
sale on inspection
sale on meat
sale on open account
sale on trial
sale or return
salep
sale price
saleratus
Salernitan
saleroom
• sales
sales account
sales achievement
sales activity
sales advertisement
sales advisor
sales affiliate
sales agency
sales agent
sales agreement
sales aid

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung