Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sb]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [sb]

Übersetzung 1 - 50 von 827  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

towards {prep} [in relation to sb./sth.]
3350
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
popular {adj} [with sb.]
2799
beliebt [bei jdm.]
determined {adj} {past-p} [by sb./sth.]
885
festgelegt [von jdm./etw.]
fin. endorsed {adj} {past-p} [on sb.]
411
übertragen [ jdm.]
caring {adj} {pres-p} [looking after sb.]
361
sorgend
favourable {adj} [Br.] [well-disposed towards sb./sth.]
359
wohlgesonnen [ugs.] [wohlgesinnt]
warmly {adv} [welcoming sb., saying sth.]
355
herzlich
encroaching {adj} [on sb.'s personal space]
91
übergriffig [Verhalten]
[they say sb.] is
68
[man sagt, jd.] sei
conning {adj} [coll.] [swindling or tricking of sb.]
53
betrügend
read {adj} {past-p} [aloud to sb.]
50
vorgelesen
squealing {adj} {pres-p} [coll.] [informing on sb.]
28
verratend
sb. quoth [archaic] [sb. said]
25
jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte]
sb. durst [archaic or regional] [sb. dared]
20
jd. wagte
sb. sayeth [archaic] [sb. says]
16
jd. sagt
sb. developes [criticized usage / term for sb. develops]
11
jd. entwickelt
sb. awakened [roused sb. from sleep]
6
jd. erweckte
[sb. gives]jd. giebt [Rechtschreibung vor 1901] [jd. gibt]
proverb [Sb. must do whatever makes sb. happy.]Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
psych. tech. [to control sb./sth. from outside]jdn./etw. fremdsteuern
[you] stressed [put strain on sb.][du] stresstest
following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]
lite {adj} [fig.] [postpos.] [coll.] [simpler, weaker version of sb./sth.]light [fig.] [nachgestellt] [weniger anspruchsvoll, einfacher]
sb. philanders [sb. dallies]jd. schäkert [von einem Mann]
sb. philanders [sb. flirts]jd. flirtet [von einem Mann]
agr. bibl. sb. soweth [archaic] [sb. sows]jd. sät
sb./sth. awakes [rouses sb. from sleep]jd./etw. weckt
sb./sth. awoke [roused sb. from sleep]jd./etw. weckte
sb./sth. crieth [archaic] [sb./sth. cries]jd./etw. schreit
sb./sth. passeth sth. [archaic] [fig.] [sb./sth. leaves sth. behind]jd./etw. lässt etw.Akk. hinter sich [fig.] [jd./etw. überwindet etw.]
squinting {adj} {pres-p} [Am.] [looking at sth./sb. with envy]missgünstig blickend
sth. poops sb. [coll.] [exhausts sb.'s energy ]etw. pumpt jdn. aus
sth. widened sb. [made sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]etw. machte jdn. breiter [ließ jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
Unverified thrilling {adj} [through sb./sth.] [disamb.]durchbebend [geh.]
unbeknownst {adv} [to sb.]ohne Wissen [+Gen.]
Verben
to persuade sb. [talk sb. round]
4198
jdn. überreden
to undermine sth. [fig.] [e.g. sb.'s reputation]
2477
etw. untergraben [z. B. jds. Ruf]
to intrigue sb. [fascinate sb.]
2262
jdn. faszinieren
to cling [hold on tightly to sb.]
1789
klammern [an, bei jdm.]
to confound sb./sth. [confuse sb., mix sth. up]
1546
jdn./etw. durcheinanderbringen [jdn. verwirren, etw. in Unordung bringen]
to reciprocate sth. [sb.'s feelings, a favour, etc.]
1486
etw.Akk. erwidern [jds. Gefühle, einen Gefallen etc.]
to accommodate sb. [provide lodging for sb.]
1417
jdn. unterbringen [eine Unterkunft verschaffen]
to prevail [over sb.]
1179
siegen
to ransom sb. [obtain the release of sb. by paying a ransom]
1048
jdn. freikaufen
to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
906
jdn. nerven [ugs.] [jdm. lästig werden]
to sway sb. [change sb.'s mind]
785
jdn. überreden
to batter sb./sth. [beat sb./sth.]
710
jdn./etw. verprügeln
to beguile sb. [charm or enchant sb., often in a deceptive way]
605
jdn. umgarnen [bes. in täuschender Absicht]
to accommodate sb. [take sb. in]
595
jdn. aufnehmen [beherbergen]
» Weitere 32709 Übersetzungen für sb außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsb%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [sb] suchen
» Im Forum nach [sb] fragen

Recent Searches
Similar Terms
sayrite
says
says good bye
says it all.
Says who
Says you
saz
sazhinite-
sazhinite-(Ce)
sazykinaite-(Y)
• sb
sb's
sb's/sth's
Sb.
Sb. has mojo.
Sb. interned.
Sb. is feared dead.
Sb. is going for it.
Sb. is Libra.
Sb. is Taurus.
Sb. partook of sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung