Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sb.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [sb]

Übersetzung 1 - 50 von 877  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

towards {prep} [in relation to sb./sth.]
3517
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
popular {adj} [with sb.]
3041
beliebt [bei jdm.]
determined {adj} {past-p} [by sb./sth.]
967
festgelegt [von jdm./etw.]
favourable {adj} [Br.] [well-disposed towards sb./sth.]
435
wohlgesonnen [ugs.] [wohlgesinnt]
caring {adj} {pres-p} [looking after sb.]
367
sorgend
warmly {adv} [welcoming sb., saying sth.]
366
herzlich
encroaching {adj} [on sb.'s personal space]
160
übergriffig [Verhalten]
[they say sb.] is
75
[man sagt, jd.] sei
conning {adj} [coll.] [swindling or tricking of sb.]
72
betrügend
read {adj} {past-p} [aloud to sb.]
53
vorgelesen
sb. quoth [archaic] [sb. said]
30
jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte]
squealing {adj} {pres-p} [coll.] [informing on sb.]
30
verratend
sb. durst [archaic or regional] [sb. dared]
29
jd. wagte
sb. sayeth [archaic] [sb. says]
16
jd. sagt
sb. developes [criticized usage / term for sb. develops]
11
jd. entwickelt
sb. awakened [roused sb. from sleep]
6
jd. erweckte
[sb. gives]jd. giebt [Rechtschreibung vor 1901] [jd. gibt]
proverb [Sb. must do whatever makes sb. happy.]Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
psych. tech. [to control sb./sth. from outside]jdn./etw. fremdsteuern
[you] stressed [put strain on sb.][du] stresstest
following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]
lite {adj} [fig.] [postpos.] [coll.] [simpler, weaker version of sb./sth.]light [fig.] [nachgestellt] [weniger anspruchsvoll, einfacher]
sb. philanders [sb. dallies]jd. schäkert [von einem Mann]
sb. philanders [sb. flirts]jd. flirtet [von einem Mann]
agr. bibl. sb. soweth [archaic] [sb. sows]jd. sät
sb./sth. awakes [rouses sb. from sleep]jd./etw. weckt
sb./sth. awoke [roused sb. from sleep]jd./etw. weckte
sb./sth. crieth [archaic] [sb./sth. cries]jd./etw. schreit
sb./sth. passeth sth. [archaic] [fig.] [sb./sth. leaves sth. behind]jd./etw. lässt etw.Akk. hinter sich [fig.] [jd./etw. überwindet etw.]
squinting {adj} {pres-p} [Am.] [looking at sth./sb. with envy]missgünstig blickend
sth. poops sb. [coll.] [exhausts sb.'s energy ]etw. pumpt jdn. aus
sth. widened sb. [made sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]etw. machte jdn. breiter [ließ jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
unbeknownst {adv} [to sb.]ohne Wissen [+Gen.]
Verben
to persuade sb. [talk sb. round]
4544
jdn. überreden
to undermine sth. [fig.] [e.g. sb.'s reputation]
2775
etw. untergraben [z. B. jds. Ruf]
to intrigue sb. [fascinate sb.]
2517
jdn. faszinieren
to cling [hold on tightly to sb.]
1980
klammern [an, bei jdm.]
to confound sb./sth. [confuse sb., mix sth. up]
1812
jdn./etw. durcheinanderbringen [jdn. verwirren, etw. in Unordung bringen]
to reciprocate sth. [sb.'s feelings, a favour, etc.]
1727
etw.Akk. erwidern [jds. Gefühle, einen Gefallen etc.]
to accommodate sb. [provide lodging for sb.]
1632
jdn. unterbringen [eine Unterkunft verschaffen]
to prevail [over sb.]
1398
siegen
to ransom sb. [obtain the release of sb. by paying a ransom]
1166
jdn. freikaufen
to bug sb. [coll.] [get on sb.'s nerves]
1022
jdn. nerven [ugs.] [jdm. lästig werden]
to sway sb. [change sb.'s mind]
889
jdn. überreden
to batter sb./sth. [beat sb./sth.]
878
jdn./etw. verprügeln
to screw sb. [sl.] [to take advantage of sb.]
796
jdn. reinlegen [ugs.]
to beguile sb. [charm or enchant sb., often in a deceptive way]
677
jdn. umgarnen [bes. in täuschender Absicht]
to accommodate sb. [take sb. in]
646
jdn. aufnehmen [beherbergen]
to vet sb. [esp. Br.] [investigate sb. thoroughly]
595
jdn. durchleuchten [fig.] [gründlich prüfen]
» Weitere 33905 Übersetzungen für sb außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsb.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.144 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [sb.] suchen
» Im Forum nach [sb.] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Say when.
say witty things
Say word
say yes
saz
Sazerac
sazhinite-
sazhinite-(Ce)
sazykinaite-(Y)
.sb
• sb
Sb.
sb/
SBA
S-Bahn
sband
SBC
SBD
SBDD
SBD fart
SBDS

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung