Dictionary English ← German: [schätzen]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	to value sth.	1083 etw.^Akk. bewerten `[den` `Wert` `schätzen]`
	to rate sth.	901 etw.^Akk. bewerten `[schätzen,` `einschätzen]`
	to estimate sth.	678 etw. bewerten `[schätzen]`
	to quote `[coll.]` `[estimate]`	397 berechnen `[schätzen]`
	to guess sth. `[reckon]`	276 etw. ahnen `[schätzen,` `vermuten]`
	to figure sth. `[Am.]` `[calculate]`	218 etw. berechnen `[schätzen]`
	to estimate	141 glauben `[schätzen]`
	to reckon (sth.) `[to` `establish` `by` `calculation]`	137 (etw.) vermuten `[schätzen]`
	to calculate roughly	überschlagen `[schätzen]`
2 Words
	above all else `{adv}` `[esp.` `with` `to` `value,` `to` `love]`	über alles `[bes.` `mit` `schätzen,` `lieben]`
	to reckon that ...	annehmen, dass ... `[vermuten,` `schätzen]`
	to not give a damn about sth. `[coll.]` `[idiom]`	auf etw.^Akk. pfeifen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[etw.` `gering` `schätzen` `und` `leicht` `darauf` `verzichten` `können]`
4 Words
	to make a rough guess on sth.	etw. über den Daumen peilen `[fig.]` `[grob` `schätzen]`
	to guesstimate sth. `[coll.]`	etw. über den Daumen peilen `[ugs.]` `[fig.]` `[grob` `schätzen]`

» See 92 more translations for schätzen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsch%C3%A4tzen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [schätzen]

Translation 1 - 14 of 14