Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [schlechter]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [schlechter]

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
worthwhile {adj}
2479
lohnenswert [nach verbreiteter Ansicht schlechter Stil für: lohnend]
crap {adj} [vulg.]
857
scheiße [vulg.] [von sehr schlechter Qualität]
declining {adj} {pres-p}
8
abfallend [geringer / niedriger / schlechter werdend]
Verben
to worsen [e.g. health, hearing]nachlassen [schwächer / schlechter werden, z. B. Gesundheit, Gehör]
Substantive
swill [alcohol] [coll.]
36
Fusel {m} [ugs. für: schlechter Branntwein]
oenol. pinkie [Aus.] [coll.] [also spelled pinky] [inferior or cheap wine, esp. red wine]
8
Rachenkitzler {m} [ugs.] [regional] [billiger, schlechter Wein, hier bes. Rotwein]
games patzer
6
Patzer {m} [schlechter Schachspieler]
hodad [Am.] [surfer sl.] [pej.] [poor or fake surfer][schlechter oder vorgeblicher Surfer]
sports [bad / unreliable goalkeeper]Fliegenfänger {m} [ugs.] [pej.] [schlechter / schwacher Fußballtorhüter]
niff [Br.] [coll.]Gestank {m} [pej.] [schlechter Geruch, schlechte Luft]
med. ill healthKrankheit {f} [schlechter Gesundheitszustand]
niff [Br.] [coll.]Mief {m} [ugs.] [schlechter Geruch, Gestank]
2 Wörter
if that [at the end of a sentence or clause, qualifying a statement]falls überhaupt [ugs.] [falls nicht noch schlechter, weniger, kürzer usw.]
to stick to sb. [fig.] [e.g. bad reputation]an jdm. klebenbleiben [fig.] [z. B. schlechter Ruf]
3 Wörter
idiom to vent one's spleensichDat. Luft machen [seine schlechter Laune Ausdruck verleihen]
educ. to flunk out of college [esp. Am.] [coll.]vom College fliegen [ugs.] [wegen schlechter Noten]
4 Wörter
to flunk sb. out of college [esp. Am.] [coll.]jdn. vom College fliegen lassen [ugs.] [wegen schlechter Noten]
educ. to flunk out of school [esp. Am.] [coll.]von der Schule fliegen [ugs.] [wegen schlechter Leistung]
» Weitere 161 Übersetzungen für schlechter außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bschlechter%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [schlechter] suchen
» Im Forum nach [schlechter] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
schlechte Wendung
schlechte Werbung
schlechte Zeiten
schlechte Zähne
schlechte Übersetzung
schlechtem
schlechten
schlechten Ertrag bringen
schlechten Ruf genießen
schlechten Umgang haben
• schlechter
schlechter als das Muster
schlechter Appetit
schlechter Atem
schlechter Ausdruck
schlechter Beifahrer
schlechter benoten
schlechter Berater
Schlechter Boden
schlechter Charakter
schlechter Dienst

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung