in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: [schneiden]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	gastr. sb. cubed	18 jd. würfelte `[in` `Würfel` `schneiden]`
Verbs
	gastr. to slice sth.	415 etw.^Akk. hobeln `[schneiden]`
	gastr. to cube sth. `[cut` `into` `cubes]`	233 etw.^Akk. würfeln `[in` `Würfel` `schneiden]`
	to strip `[form` `into` `strips]`	60 streifen `[selten]` `[in` `Streifen` `schneiden` `etc.]`
	gastr. to mince sth. `[cut` `into` `small` `pieces` `with` `a` `mezzaluna]`	55 etw.^Akk. wiegen `[mit` `dem` `Wiegemesser` `klein` `schneiden]`
	hort. to verticut sth. `[a` `green]`	11 etw. vertikutieren `[Rasen` `mit` `einem` `Vertikalschnitt` `schneiden]`
	to cut sth. into small pieces	etw.^Akk. kleinschneiden `[Rsv.]` `[klein` `schneiden]`
	to hack sth. finely `[e.g.` `vegetables]`	etw.^Akk. schnippeln `[ugs.]` `[mit` `einem` `Messer` `klein` `schneiden]`
	gastr. to chop sth. up	etw.^Akk. wiegen `[mit` `dem` `Wiegemesser` `klein` `schneiden]`
	constr. furn. to mitre sth. `[Br.]`	etw. `[Akk]` gehren `[auf` `Gehrung` `schneiden]`
	to cut sth. into pieces	etw. stückeln `[in` `kleine` `Stücke` `schneiden]`
Nouns
	trim	86 Schnitt `{m}` `[Haarspitzen` `schneiden]`
	gastr. butterflying	7 `[Schneiden` / `Zuschneiden` `eines` `Schweinesteaks` `aus` `dem` `Kotelettstrang` `zum` `Schmetterlingssteak]`
	tools cheese wire	Käsedraht `{m}` `[um` `Käse` `zu` `schneiden]`
	gastr. cheese wire (cutter)	Käseharfe `{f}` `[zum` `Schneiden]`
	tools bearing scraper	Löffelschaber `{m}` `[gebogener` `Schaber` `mit` `zwei` `Schneiden]`
	curved scraper	Löffelschaber `{m}` `[gebogener` `Schaber` `mit` `zwei` `Schneiden]`
	curved half round bearing scraper	Löffelschaber `{m}` `[gebogener` `Schaber` `mit` `zwei` `Schneiden]`
	cutting of nails	Nagelschnitt `{m}` `[Schneiden` `der` `Nägel]`
	nail cutting	Nagelschnitt `{m}` `[Schneiden` `des` `Nagels` `bzw.` `der` `Nägel]`
	cutting `[of` `one's` `own` `skin]`	Ritzen `{n}` `[Schneiden` `der` `eigenen` `Haut]`
	cutting `[self-injury]`	Schnippeln `{n}` `[ugs.]` `[Selbstverletzung` `durch` `Ritzen,` `Schneiden]`
3 Words
	gastr. to brunoise sth. `[cube]`	etw. als Brunoise schneiden `[auch` `"in` `Brunoise` `schneiden"` `(in` `feine` `Würfel` `schneiden)]`
4 Words
	idiom to play the clown / fool for sb.	für jdn. den Affen machen `[ugs.]` `[Grimassen` `schneiden]`

» See 164 more translations for schneiden outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bschneiden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [schneiden]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [schneiden]

Translation 1 - 24 of 24