|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [screen]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [screen]

Translation 1 - 56 of 56


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Internet Submit [button on PC screen]
fireplace {adj} [attr.] [e.g. clock, mantel, room, screen]
Kamin- [z. B. Uhr, Sims, Zimmer, Gitter od. Schirm]
electr. tech. seamless {adj} [LCD screen, video wall, etc.]
steglos [LCD-Bildschirm, Videowand, usw.]
film movie {adj} [attr.] [esp. Am.] [e.g. ticket, trailer, screen]
Kino- [z. B. Karte, Trailer, Leinwand]
flat {adj} [e.g. coast, country, file, glass, roof, screen]
Flach- [z. B. Küste, Land, Feile, Glas, Dach, Bildschirm]
lit. to adapt sth. [e.g. a novel for the stage or screen]
etw.Akk. bearbeiten [z. B. einen Roman für die Bühne oder den Film]
to angle sth. [lamp, camera, screen, etc.]
etw. ausrichten [im richtigen Winkel einstellen, z. B. Lampe, Kamera, Bildschirm]
comp. to scroll [the screen]
[auf dem Bildschirm] blättern
comp. to scroll [the screen]
[den Bildschirminhalt] verschieben
to shade [screen from direct light]
beschatten [geh.] [Schatten geben (und vor der Sonne schützen)]
to blanket [screen]
film screen [film screen]
Leinwand {f} [Filmleinwand]
comp. tech. display [screen etc.]
Bildschirm {m}
comp. tile [screen tile, image tile]
Kachel {f} [Bildschirmkachel, Bildkachel]
comp. Review [button on computer screen]
Überprüfen [Schaltfläche am Computerbildschirm]
comp. screen [screen image]
Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
film RadioTV planting [screen-writing]
Platzieren {n}
archi. relig. screen [rood screen]
Lettner {m}
sports [public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]Public Viewing {n}
comp. deadscreen [coll.] [blue screen of death]blauer Tod {m} [ugs.] [hum.] [Bluescreen]
archi. hist. latticework [also: transenna] [latticed screen, made of stone or wood]Transenna {f} [durchbrochene Stein-, Holz- oder Marmorplatte., bes. in Fenstern]
print screen [coll.] [screen printing form]Siebdruckform {f} [kurz „Sieb“ genannt]
MedTech. sensitivity [film-screen combination, intensifying screen]Empfindlichkeitszahl {f} [Folien-Film-Kombination, Verstärkungsfolie]
print textil. serigraphy [screen printing]Serigrafie {f} [Siebdruck]
print textil. serigraphy [screen printing]Serigraphie {f} [Siebdruck]
snow [interference on a TV screen]Flimmern {n}
tech. tools squeegee [for screen printing]Handrakel {f} [Siebdruckrakel]
tatty [Ind.: a sort of screen kept wet in order to cool the incoming air][Indien: Art Wandschirm, der zur Kühlung der einströmenden Luft feucht gehalten wird]
mining tech. Unverified trommel [rotating sieve or screen]Trommel {f} [Siebtrommel]
2 Words: Others
tech. bezel-less {adj} [also: bezelless] [e.g. smartphone screen]randlos [z. B. Smartphone Display]
MedTech. high-speed {adj} [film/screen systems]hochverstärkend [z. B. Film-/Folien-Kombinationen]
2 Words: Verbs
to be discernible [e.g. on the film, screen]sichtbar sein [erkennbar]
comp. to go to sth. [e.g. screen mask]in etw. springen [Bildschirmmaske, Plattform]
2 Words: Nouns
film RadioTV black bands [screen]schwarze Balken {pl} [Bildschirm]
comp. film RadioTV blue screen [coll.] [color keying]Bluescreen {m} [auch: Blue Screen] [Blue-Screen-Technik, Blue-Box-Technik]
comp. clean screen [function for cleaning the touch screen on mobile panels]Putzbild {n} [Funktion]
MedTech. comparative screen [rare for: graduated screen]Ausgleichsfolie {f} [Verlaufsfolie]
MedTech. gradient screen [graduated screen]Gradientenfolie {f} [Verlaufsfolie]
MedTech. horizontal split [e.g. screen]horizontale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
RadioTV lower third [graphic placed in the lower area of the screen]Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]
Internet news ticker [moving display of news text on lowest horizontal portion of screen]Nachrichtenticker {m}
RadioTV no signal [NO SIGNAL pattern / message on TV screen]Bildstörung [BILDSTÖRUNG; eingeblendetes Standbild]
comp. numeric keypad [e.g. on the screen]Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor und der Tastatur]
comp. numerical keypad [e.g. on the screen]Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor]
public screening [public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]Public Viewing {n} [gemeinsames Sichansehen von auf Großbildleinwänden im Freien live übertragenen (Sport-)Veranstaltungen]
comp. screen magnifier [secondary screen for smartphones]Vergrößerungsdisplay {n}
film screen size [advertising screen, cinema screen]Leinwandgröße {f}
MedTech. Special® screen [Siemens X-ray intensifying screen]Spezial-Folie {f}
comp. standard display [on screen]Standarddarstellung {f} [am Bildschirm]
tech. throw distance [from projector to screen]Projektionsabstand {m}
tech. throw distance [from projector to screen]Projektionsentfernung {f}
MedTech. photo. vertical split [e.g. screen]vertikale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
electr. wire grid [mesh, screen]Drahtgitter {n}
3 Words: Others
comp. MedTech. 16-on-1 [screen split]16-fach [Bildschirmaufteilung, Bildschirmunterteilung]
3 Words: Verbs
to be seen on sth. [e.g. film, screen]auf etw. sichtbar sein [z. B. Film]
3 Words: Nouns
MedTech. plus/minus screen [graduated screen]Plus-Minus-Folie {f} [Verlaufsfolie, Ausgleichsfolie]
» See 569 more translations for screen outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bscreen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec


» Search forum for [screen]
» Ask forum members for [screen]

Recent Searches
Similar Terms
(screed) bay
screed expansions joints
screed height
screed layer
screed reinforcement
scree field
scree material
• screen
screen 4
screen actor
screen actress
screen adaptation
screen adaption
screen advertising
screen a film
screen analysis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers