|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [search]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [search]

Translation 1 - 34 of 34

English German
cell {adj} [attr.] [e.g. number, search, window, door]Zellen- [z. B. Nummer, Durchsuchung, Fenster, Tür]
intensely {adv} [search, work, investigate, etc.]mit Hochdruck [suchen, arbeiten, erforschen etc.]
Verbs
to undertake [examination / search / test]
1277
vornehmen
to abandon sth. [discontinue before completion, e.g. a match, a job, the search etc.]
639
etw. abbrechen [vorzeitig beenden, z. B. ein Spiel, einen Job, die Suche etc.]
to find [search for]
448
auftreiben [ugs.]
to find [search for]
387
suchen
to find [search for]
355
aufsuchen
to abandon sth. [cease trying to continue (e.g. the search)]
109
etw. einstellen [aufgeben, vorzeitig beenden (z. B. die Suche)]
to sift [search]
100
durchgehen [suchen]
to rake sth. [search light, machine gun]
25
etw. bestreichen [Maschinengewehr, Suchscheinwerfer]
to scour [to range about, as in a search](suchend) herumstreifen
to sweep sth. [to thoroughly search sth.]etw.Akk. gründlich durchsuchen
Nouns
zool. forage [= search for fodder]
70
Futtersuche {f}
posse [Am.] [search party]
40
Suchtrupp {m}
quest [search mission]
18
Suchmission {f}
Internet spamdexing [search engine spam]Spamdexing {n} [Suchmaschinen-Spam]
2 Words: Others
without suspicion {adj} {adv} [search, detention etc.]verdachtsunabhängig
2 Words: Verbs
to go through sth. [search painstakingly]etw. durchforsten [fig.]
to look for [search, seek]nachsehen [suchen]
to look for [search, seek]suchen
to look for [search, seek]sich umsehen nach
to look out [in search of sth.]hervorsuchen
to rake (through) sth. [search carefully]etw. sorgfältig prüfen
to ramp sth. up [efforts, search, etc.]etw.Akk. intensivieren [verstärken: Bemühungen, Suche etc.]
to rustle up sth. [coll.] [find by effort or search]etw. auftreiben [ugs.] [beschaffen]
to scour sth. (for sth.) [search thoroughly]etw. (nach etw.Dat.) durchkämmen
to shake sth. down [search thoroughly]etw.Akk. filzen [ugs.] [durchsuchen]
2 Words: Nouns
law accidental discovery [of evidence during a search]Zufallsfund {m}
naut. observation periscope [sky-search periscope]Luftzielsehrohr {n} [U-Boot]
comp. reinclusion request [request for reinclusion in a search engine index]Wiederaufnahmeantrag {m} [Antrag auf Wiederaufname in einen Suchmaschinenindex]
law Terry stop [Am.] [stop-and-frisk search][polizeiliche Kontrollmaßnahme, bei der ein Verdächtiger angehalten und durchsucht wird]
3 Words: Verbs
to run sb./sth. to ground [idiom] [find sb./sth. after a difficult search]jdn./etw. (endlich) aufspüren
3 Words: Nouns
law stop and frisk [Am.] [search][polizeiliche Kontrollmaßnahme, bei der ein Verdächtiger angehalten und durchsucht wird]
4 Words: Verbs
comp. to lead to a hit [search engine]zu einem Treffer führen
» See 399 more translations for search outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsearch%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum

» Search forum for [search]
» Ask forum members for [search]

Recent Searches
Similar Terms
SEAQ
seaquake
sea quark
seaQuest
seaQuest DSV
sear
sea raft
sea raven
sear bar
(search)
• search
search a bag
searchable
searchable database
search a file
search after
search after sb./sth.
search after sth.
search a house
search aircraft
search algorithm

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement