|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [season]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary English German: [season]

Translation 1 - 50 of 117  >>

English German
up {adv} [time, season etc.]
61
rum [ugs.] [herum, vorbei, vorüber (Zeit, Saison etc.)]
up {adv} [time, season etc.]
29
vorbei
coming {adj} [e.g. season]
20
bevorstehend
meteo. rainy {adj} [season, region]
13
regenreich [Jahreszeit, Region]
up {adv} [time, season etc.]
12
vorüber
meteo. rainy {adj} [e.g. day, weather, squall, season]
5
Regen- [z. B. Tag, Wetter, Bö, Zeit]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. areas, fleet, grounds, quota, rights, season]Fang- [Fischfang-] [z. B. Gebiete, Flotte, Gründe, Quote, Rechte, Saison]
Helau! [local German greeting during carnival season]Helau! [regionaler Narrenruf]
hunting whaling {adj} [attr.] [e.g. ban, fleet, season, ship, station]Walfang- [z. B. Verbot, Flotte, Saison, Schiff, Station]
Verbs
gastr. to vinegar sth. [season sth. with vinegar]etw.Akk. mit Essig würzen
Nouns
spring [season]
5414
Frühling {m}
fall [Am.] [season]
1711
Herbst {m}
spring [season]
1470
Frühjahr {n}
spring [season]
34
Lenz {m} [poet.]
comm. sales {pl} [at reduced prices, end of season]
26
Schlussverkauf {m} [Saisonschlussverkauf]
comm. [business having short periods of peak activity, generally season- or time-of-day-related]
6
Stoßgeschäft {n}
sports ["autumn championship": first place at half-season, esp. in soccer]
5
Herbstmeisterschaft {f}
[the Advent and Christmas season]die stade Zeit {f} [fig.] [bayer.] [österr.] [die stille Zeit; die Advents- und Weihnachtszeit]
gastr. Dominostein [sweet gingerbread pastry, sold during Christmas season in Germany and Austria]Dominostein {m} [würfelförmiges Lebkuchengebäck mit je einer Schicht Marzipan und Fruchtmark]
ling. lit. kigo [season word] [季語]Kigo {n} [Jahreszeitenwort]
2 Words: Verbs
to be up [time, season]vorüber sein
to start off [discussion, conversation, season]eröffnen
2 Words: Nouns
bike bike season [coll.] [bicycle season]Fahrradsaison {f}
sports final fixtures {pl} [a club's last outstanding matches of a season]Restprogramm {n} [Fußball]
first swim [of the year] [opening of the bathing season]Anbaden {n} [Eröffnung der Badesaison]
hunting hunting period [less frequent for: hunting season]Jagdzeit {f}
last swim [of the year] [closing of the bathing season]Abbaden {n} [Abschluss der Badesaison]
agr. meteo. winter soil [ground in the winter season]Wintererde {f} [Boden in der Winterjahreszeit]
sports wooden spoonist [coll.] [also: wooden-spoonist] [last position in a table at end of season]Tabellenschlusslicht {n} [Mannschaft auf dem letzten Tabellenplatz am Saisonende]
3 Words: Nouns
oenol. (white) summer wine [during the asparagus season]Spargelwein {m} [Weine des Vorjahres-Jahrgangs, zu Spargelgerichten]
automot. all-season tire [Am.] [3-season tire]Ganzjahresreifen {m}
agr. hop-picking season [also: hop picking season]Hopfenernte {f} [Saison]
travel TrVocab. off-peak season [post season]Nachsaison {f}
hort. rose blooming season [also: rose-blooming season]Rosenblüte {f} [Zeit der Rosenblüte]
brew strong beer season [bock season]Starkbiersaison {f}
hort. tulip blooming season [also: tulip-blooming season]Tulpenblüte {f} [Zeit der Tulpenblüte]
hort. tulip blooming season [also: tulip-blooming season]Zeit {f} der Tulpenblüte
hort. tulip flowering season [also: tulip-flowering season]Tulpenblüte {f} [Zeit der Tulpenblüte]
hort. tulip flowering season [also: tulip-flowering season]Zeit {f} der Tulpenblüte
4 Words: Nouns
Glorious Twelfth (of August) [Br.] [opening day of the grouse-shooting season][Anfang der Moorhuhnjagd in Großbritannien]
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Acceptance [House season 2]Ihr, ich und Hippokrates
RadioTV F Act Your Age [House season 3]Dem Alter entsprechend?
RadioTV F Airborne [House season 3]Horrorflug
RadioTV F All In [House season 2]In Not
RadioTV F Alone [House season 4]Allein
RadioTV F Autopsy [House season 2]Autopsie
RadioTV F Baa Baa Black Sheep [Season 1] / Black Sheep Squadron [Season 2]Pazifikgeschwader 214
RadioTV F Babies and Bathwater [House season 1]Verluste
RadioTV F Cane & Able [House season 3]Zu den Sternen?
RadioTV F Clueless [House season 2]Böses Spiel
» See 421 more translations for season outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bseason%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [season]
» Ask forum members for [season]

Recent Searches
Similar Terms
sea skaters
seaskimming
sea slug
sea-slug
seaslug
sea snake
seasnake
sea snakes
sea snot
(season
• season
seasonable
seasonable arrival
seasonable gift
seasonableness
seasonable temperatures
seasonable weather
seasonably
seasonal
seasonal abortion
seasonal adjustment

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement