Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [second]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [second]

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

mus. sophomore {adj} [attr.] [esp. Am.] [second] [e.g. album]
34
Zweit- [z. B. Album]
[sth. is built up around sth. else in a way that obstructs the view of and access to the second object]etw. ist von etw.Dat. verbaut
Substantive
unit hertz <Hz> [cycles per second]
87
Hertz {n} <Hz> [Schwingungen pro Sekunde]
gastr. seconds {pl} [coll.] [second helping]
50
Nachschlag {m} [zusätzliche Portion]
jumble [Br.] [articles for a rummage sale]
40
Ramsch {m} [ugs.] [Second-Hand-Ware]
jobs sideline [second occupation]
12
Nebenerwerb {m}
agr. aftermath [second-growth crop]
11
Zweitmahd {f}
comm. thrifting [esp. Am.] [coll.] [second-hand shopping]
9
Trödeln {n} [ugs.] [Einkauf in Trödel- oder Secondhandläden]
anat. axis <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra]
8
Axis {m} <C2, C 2> [zweiter Halswirbel]
copy [duplicate, second copy]
6
Zweitschrift {f}
comp. telecom. baud <Bd> [transmission rate: symbols per second]
5
Baud {n} <Bd> [Übertragungsrate: Symbole pro Sekunde]
dance mus. ['after dance', second of a pair of dances, usually in fast triple metre]Nachtanz {m} [fachspr.]
[one sixtieth of a meridian second]Meridiantertie {f} <mtr>
RadioTV [second channel of German television broadcasting]Zweites Deutsches Fernsehen {n} <ZDF>
relig. [second Friday after Easter]Dreinagelfreitag {m} [bes. österr.] [selten]
educ. Unverified [second year at a German secondary school]Quinta {f} [veraltend]
sports [second yellow card in association football]gelb-rote Karte {f}
educ. [student during the second semester (in the historical sense)]Brander {m} [Brandfuchs]
[student during the second semester (in the historical sense)]Brandfuchs {m} [ursprüngliche Bedeutung für einen Fuchs (Jungmitglied einer Studentenverbindung) im zweiten Semester]
urban [Vienna's second district]Glasscherbeninsel {f}
[Vienna's second district]Mazzesinsel {f} [veraltend]
ling. antepenult [antepenultima] [second-from-last syllable]Antepänultima {f} [vorvorletzte / drittletzte Silbe]
sports B team [generally second rate players chosen for unimportant matches]B-Elf {f}
unit cusec [short for: cubic foot per second] <cu ft/s, ft3/sec, cfs>Kubikfuß {m} je Sekunde
gastr. honeycomb [tripe from the second stomach of a ruminant]Netzmagen {m} [als Kuttelspezialität]
comp. megaflop {sg}Mega-FLOPS {pl} [Mega-Floating Point Operations per Second]
Nisei [Am.] [second generation of immigrants from Japan in the U.S.A and Canada]Nisei {m} {f} [die zweite Generation von Einwanderern aus Japan]
hunting zool. pricket [a buck in the second year of life]Spießer {m} [Rehbock im 2. Lebensjahr]
print reprint [second edition]Zweitdruck {m}
med. secundigravida <gravida II> [woman in her second pregnancy]Sekundigravida {f} [Frau, die zum zweiten Mal schwanger ist]
mil. shavetail [Am.] [sl.] [second lieutenant]Leutnant {m} [in der US Armee]
agr. twifallowing [obs.] [plowing for the second time]Zwiebrache {f} [veraltet] [zweites Pflügen des Brachackers]
2 Wörter: Andere
every other {adj} [every second, referring to a feminine noun]jede zweite
every other {adj} [every second, referring to a masculine noun]jeder zweite
every other {adj} [every second, referring to a neuter noun]jedes zweite
next best {adj} [second best]zweitbeste
next to {prep} [with comparisons, e.g. "It's the second largest city in Illinois next to Chicago."]nach [zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]
2 Wörter: Substantive
anat. VetMed. axis vertebra <C2, C2 vertebra> [Vertebra cervicalis II] [second cervical vertebra]Dreher {m} [ugs.] <C2, C 2> [zweiter Halswirbel, Axis]
mil. naut. boatswain's mate [German navies, petty officer second class of the boatswain career]Bootsmannsmaat {m} [deutsche Seestreitkräfte, Maat der Bootsmannslaufbahn]
hist. Boer War [also: Second Boer War] [1899-1902]Burenkrieg {m} [auch: Zweiter Burenkrieg]
film jobs clapper loader [esp. Br.] [second assistant camera]Materialassistent {m} [2. Kameraassistent]
naut. coxswain's mate [petty officer second class of the coxswain career]Steuermannsmaat {m}
agr. econ. hist. estate ownership ["second serfdom"]Gutsherrschaft {f}
anat. first finger [second digit of a human hand]Zeigefinger {m}
pol. German Treaty [coll.] [Treaty on the Final Settlement With Respect to Germany between the two German states and the four victorious powers of the Second World War]Regelungsvertrag {m} [ugs.] [Vertrag zwischen den beiden deutschen Staaten und den vier Siegermächten des Zweiten Weltkrieges über die abschließende Regelung in bezug auf Deutschland]
mil. naut. gunner's mate [German navies, petty officer second class of the artillery career]Artilleriemaat {m} [deutsche Seestreitkräfte, Maat der Artillerielaufbahn, auch Artillerie-Maat]
sports illegal defense [Am.] [basketball: defensive 3 second violation]regelwidrige Verteidigung {f} [Basketball: defensiver 3-Sekunden-Verstoß]
anat. zool. index toe [coll.] [Digitus pedis II] [second toe]zweiter Zeh {m}
math. isomorphism theorems [first, second, third isomorphism theorem]Isomorphiesätze {pl} [erster, zweiter, dritter Isomorphiesatz]
anat. zool. long toe [coll.] [Digitus pedis II] [second toe]zweiter Zeh {m}
» Weitere 764 Übersetzungen für second außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsecond%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [second] suchen
» Im Forum nach [second] fragen

Recent Searches
Similar Terms
secludedly
secludedness
secludes
secluding
seclusion
seclusive
seclusively
seclusiveness
SECNAV
secobarbital
• second
second a motion
Second Adam
second an enterprise
second analysis
second application
second assessor
second assistant camera
second attempt
second bail
second balcony

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten