in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [secrets]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	exposed `{adj}` `{past-p}` `[fig.]` `[secrets]`	204 gelüftet `[Geheimnis]`
Verbs
	to keep sth. `[secrets,` `treasures]`	522 etw.^Akk. hüten
	to blab `[coll.]` `[reveal` `secrets` `by` `indiscreet` `talk]`	137 plaudern `[Geheimnisse` `ausplaudern]`
	to blab sth. `[coll.]` `[reveal` `secrets` `by` `indiscreet` `talk]`	63 etw. verraten `[ausplaudern]`
Nouns
	exposure `[of` `secrets` `etc.]`	136 Preisgabe `{f}` `[von` `Geheimnissen` `etc.]`
	extraction `[of` `information,` `secrets,` `etc.]`	5 Entlocken `{n}` `[von` `Informationen` `etc.]`
	`[a` `member` `of` `parliament` `who` `has` `no` `secrets]`	ein gläserner Abgeordneter `{m}` `[fig.]`
	pol. leaking `[of` `secrets]`	Durchstechen `{n}` `[Verrat,` `Weitergabe` `von` `Geheimnissen]`
	secrets `[esp.` `company` `or` `family` `secrets]`	Interna `{pl}` `[Geheimnisse]` `[bes.` `Betriebs-` `oder` `Familiengeheimisse]`
	talebearer `[dated]` `[person` `who` `maliciously` `gossips` `or` `reveals` `secrets]`	Zwischenträger `{m}` `[pej.]`
	talebearer `[dated]` `[person` `who` `maliciously` `reveals` `secrets]`	Zuträger `{m}` `[pej.]`
2 Words
	leaked out `{past-p}` `[fig.]` `[secrets]`	aufgeflogen
	to leak out `[fig.]` `[secrets]`	auffliegen `[ugs.]`
	to pull sb. aside `[idiom]` `[in` `order` `to` `warn,` `tell` `secrets,` `etc.]`	jdn. beiseitenehmen `[Redewendung]` `[um` `zu` `ermahnen,` `Vertrauliches` `mitzuteilen` `etc.]`
	to pull sb. aside `[idiom]` `[in` `order` `to` `warn,` `tell` `secrets,` `etc.]`	jdn. zur Seite nehmen `[Redewendung]` `[um` `zu` `ermahnen,` `Vertrauliches` `mitzuteilen` `etc.]`
3 Words
	to hold one's tongue `[idiom]` `[not` `spill` `secrets` `etc.]`	dichthalten `[ugs.]` `[nichts` `verraten]`
Fiction (Literature and Film)
	film F The Sensuous Nurse `[Nello` `Rossati]` `[also:` `The` `Nurse;` `I` `Will` `if` `You` `Will;` `The` `Secrets` `of` `a` `Sensuous` `Nurse]`	Operation mißlungen – Patient lebt

» See 44 more translations for secrets outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsecrets%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [secrets]

Translation 1 - 17 of 17