Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [security]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [security]

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
ind. plant {adj} [attr.] [manager, security, etc.]
17
Werk- [Leiter, Schutz etc.]
disarmed {adj} [security system]
6
unscharf [Überwachungssystem]
armed {adj} [security system]
5
scharf [Überwachungssystem]
Verben
to tighten sth. [rules, security etc.]
1051
etw.Akk. verschärfen
to mature [insurance policy, security, etc.]
65
auslaufen [Versicherungspolice, Bürgschaft etc.]
to monetise sth. [Br.] [convert a security into currency]etw. zu Geld machen
Substantive
welfare [esp. Am.] [social security]
1184
Sozialhilfe {f}
fin. collateral [security]
855
Pfand {n} [als Sicherheit]
pledge [security]
399
Pfand {n} [regional auch {m}]
benefit [Br.] [social security b.]
119
Sozialhilfe {f}
law caution [security, bail]
89
Kaution {f}
frisking [security check]
31
Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]
econ. [competition between countries in a globalised world to reduce wages, company taxes and social security payments]
24
Dumpingwettlauf {m} [ugs.]
lockdown [as security measure]
13
Sperre {f} [Schließung als Sicherheitsmaßnahme]
hist. Schutzstaffel <SS> [paramilitary and security organisation of the NSDAP]
11
Schutzstaffel {f} <SS>
clearance [by security]
10
Unbedenklichkeitserklärung {f}
lockdown [as security measure]
10
Sperrung {f} [Schließung als Sicherheitsmaßnahme]
hist. pol. KGB [Committee for State Security; former Soviet secret service]
5
KGB {n} {m} [Komitee für Staatssicherheit beim Ministerrat der UdSSR; ehem. sowjetischer Geheimdienst]
admin. Unverified [port authority responsible for surveillance and attending to issues of security]Hafenaufsicht {f}
Unverified [port authority responsible for surveillance and attending to issues of security]Hafenwache {f}
comp. hold [temporary invalidation of a website security certificate]Sperre {f} [Zertifikat temporär für ungültig erklären]
admin. MI5 [coll.] [Security Service; UK's domestic intelligence agency]Security Service {m} [Inlandsgeheimdienst des Vereinigten Königreiches]
aviat. jobs screener [airport security]Luftsicherheitskontrollkraft {f} <LSKK>
stocks Wertpapierkennnummer [security identification number] <WKN>Wertpapierkennnummer {f} <WKN>
2 Wörter: Verben
to pat sb. down [security check]jdn. abtasten [Sicherheitsüberprüfung]
2 Wörter: Substantive
cloth. breakaway tie [e.g. for police and security guards]Krawatte {f} mit Sollbruchstelle [ugs.]
pol. elected member [UN Security Council]nichtständiges Mitglied {n} [UN-Sicherheitsrat]
gladiator farm [Am.] [sl.] [maximum security prison]Hochsicherheitsgefängnis {n}
comp. notary authority [German Office for Data Processing Security]Notariatsdienst {m}
law paper evidence [security, birth certificate, etc.]Dokumentennachweis {m} [Wertpapier, Geburtsschein, etc.]
pat down [security check]Abtasten {n} [Sicherheitskontrolle]
law Red Notice [Interpol-United Nations Security Council Special Notice]Rote Notiz {f}
security level [also: level of security]Sicherheitsstufe {f}
comp. security posture [situation regarding security]Sicherheitslage {f}
comp. security posture [situation regarding security]Sicherheitsstatus {m}
standard rate [social security]Regelsatz {m}
pol. Universal Credit [pooled social security benefits in the UK][zusammengefasste Sozialleistungen in Großbritannien]
universal payments [Ireland, social security]allgemeine Leistungen {pl} [Irland, Sozialleistungen]
veto powers [UNO Security Council]Vetomächte {pl} [UNO-Sicherheitsrat]
3 Wörter: Substantive
hist. mil. naut. marine infantry battalion [Imperial German Navy security and garrison troops]Seebataillon {n}
hist. mil. naut. marine infantry corps [WW I Imperial German Navy security and garrison troops]Marinekorps {n}
sports supplementary access device <SAD> [UEFA security concept]SAD {f} [zusätzliche Zugangsberechtigung für bestimmte Bereiche] [UEFA-Sicherheitskonzept]
comp. time stamp authority <TSA> [German Office for Data Processing Security]Zeitstempeldienst {m}
United States Penitentiary [Am.] [federal high security prison][amerikanisches Bundeshochsicherheitsgefängnis]
4 Wörter: Substantive
comp. industrial signature interoperability specification <ISIS> [German Office for Data Processing Security]ISIS-Spezifikation {f} [auch: Industrial Signature Interoperability Specification]
5+ Wörter: Substantive
pol. Munich Conference on Security Policy [dated] [Munich Security Conference]Münchner Konferenz {f} für Sicherheitspolitik [veraltet] [Münchner Sicherheitskonferenz]
mil. security measures (against compromise of security information)Sicherheitsmaßnahmen {pl} gegen das Durchsickern von VS-Informationen
» Weitere 762 Übersetzungen für security außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsecurity%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [security] suchen
» Im Forum nach [security] fragen

Recent Searches
Similar Terms
securities to bearer
securities trader
securities trading
Securities Trading Act
securities trading house
securitisation
securitization
securitize
securitized
securitized loans
• security
security administrator
security advice
security adviser
security against
security agencies
security agency
security agent
security agreement
security alert
security alliance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung