Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [seitens]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [seitens]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
philandering {adj} [flirting]
41
flirtend [seitens eines Mannes]
philandering {adj} [dallying]
16
schäkernd [seitens eines Mannes]
on the part of sb./sth. {adv} [idiom]abseiten jds./etw. [veraltet für: seitens]
Verben
to philander [to carry on flirtations]
96
flirten [seitens eines Mannes]
to deliver [esp. on a regular basis, by a postman or roundsman]
87
austragen [zustellen] [seitens eines Brief- oder Austrägers]
to philander [to dally]
36
schäkern [seitens eine Mannes]
to philander [to dally]
8
tändeln [seitens eines Mannes]
to cut sth. off [gas, electricity etc.]etw.Akk. abstellen [das Gas, den Strom etc., seitens des Gaswerks bzw. Stromerzeugers]
to philander [to carry on flirtations]poussieren [ugs.] [veraltet] [seitens eines Mannes]
Substantive
philandering [flirting]
15
Flirten {n} [seitens eines Mannes]
philandering
10
Liebeleien {pl} [seitens eines Mannes]
zool. maternal careBrutpflege {f} [seitens des Weibchens, des Muttertiers]
educ. letter to (the) parentsElternbrief {m} [auch seitens der Schule]
sports juke (move) [Am.] [feint] [football]Finte {f} [namentlich seitens eines Offensivspielers] [Football]
comparative investigationVergleichsuntersuchung {f} [auch seitens der Polizei]
2 Wörter
ling. psych. baby talkBaby-Talk {m} [Kinder- / Babysprache, v. a. seitens eines Erwachsenen]
3 Wörter
art lit. mus. critical {adj} [of or relating to the judgments of critics about books, movies, art, etc.]bei der Kritik [nachgestellt] [seitens der Kritiker] [z. B. Erfolg, Lob]
» Weitere 17 Übersetzungen für seitens außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bseitens%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [seitens] suchen
» Im Forum nach [seitens] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seitenrichtig
seitenrichtige
seitenrichtige Zeichnung
Seitenrichtmaschine
Seitenring
Seitenruder
Seitenruder bewegen
Seitenruder links geben
Seitenruder rechts geben
Seitenruder-Schubstange
• seitens
seitens der Bundesländer
seitens der Städte
seitens des Ausführers
seitens des Bürgen
seitens des Einführers
seitens des Empfängers
seitens Dritter
seitens einer Partei
seitens meines Freundes
Seitenschalung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung