Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [seitens]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [seitens]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
philandering {adj} [flirting]
42
flirtend [seitens eines Mannes]
philandering {adj} [dallying]
16
schäkernd [seitens eines Mannes]
on the part of sb./sth. {adv} [idiom]abseiten jds./etw. [veraltet für: seitens]
Verben
to philander [to carry on flirtations]
98
flirten [seitens eines Mannes]
to deliver [esp. on a regular basis, by a postman or roundsman]
88
austragen [zustellen] [seitens eines Brief- oder Austrägers]
to philander [to dally]
36
schäkern [seitens eine Mannes]
to philander [to dally]
8
tändeln [seitens eines Mannes]
to cut sth. off [gas, electricity etc.]etw.Akk. abstellen [das Gas, den Strom etc., seitens des Gaswerks bzw. Stromerzeugers]
to philander [to carry on flirtations]poussieren [ugs.] [veraltet] [seitens eines Mannes]
Substantive
philandering [flirting]
15
Flirten {n} [seitens eines Mannes]
philandering
10
Liebeleien {pl} [seitens eines Mannes]
zool. maternal careBrutpflege {f} [seitens des Weibchens, des Muttertiers]
educ. letter to (the) parentsElternbrief {m} [auch seitens der Schule]
sports juke (move) [Am.] [feint] [football]Finte {f} [namentlich seitens eines Offensivspielers] [Football]
comparative investigationVergleichsuntersuchung {f} [auch seitens der Polizei]
2 Wörter
ling. psych. baby talkBaby-Talk {m} [Kinder- / Babysprache, v. a. seitens eines Erwachsenen]
3 Wörter
art lit. mus. critical {adj} [of or relating to the judgments of critics about books, movies, art, etc.]bei der Kritik [nachgestellt] [seitens der Kritiker] [z. B. Erfolg, Lob]
» Weitere 17 Übersetzungen für seitens außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bseitens%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [seitens] suchen
» Im Forum nach [seitens] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
seitenrichtig
seitenrichtige
seitenrichtige Zeichnung
Seitenrichtmaschine
Seitenring
Seitenruder
Seitenruder bewegen
Seitenruder links geben
Seitenruder rechts geben
Seitenruder-Schubstange
• seitens
seitens der Bundesländer
seitens der Städte
seitens des Ausführers
seitens des Bürgen
seitens des Einführers
seitens des Empfängers
seitens Dritter
seitens einer Partei
seitens jds./etw.
seitens meines Freundes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung