|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [self]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [self]

Translation 1 - 50 of 143  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

cocky {adj} [overly self-assertive]
1828
großspurig
composed {adj} [serenely self-possessed]
1678
gelassen [ruhig und entspannt, gefasst]
poised {adj} [self-assured]
1368
selbstsicher
wayward {adj} [self-willed]
1094
eigenwillig
conscious {adj} [self-confident]
971
selbstbewusst
confident {adj} [self-assured]
942
souverän [geh.] [selbstsicher]
assertive {adj} [self-assured]
888
selbstbewusst [herausfordernd, aggressiv]
complacent {adj} [self-satisfied]
691
wohlgefällig [selbstgefällig]
brash {adj} [impudent, aggressively self-assertive; tactless]
659
frech [dreist, forsch; taktlos]
consequential {adj} [self-important]
521
überheblich
independent {adj} [self-sufficient]
479
autark
consequential {adj} [self-important]
436
pompös
consequential {adj} [self-important]
431
hochtrabend
consequential {adj} [self-important]
421
wichtigtuend
prig {adj} [self-righteous]
311
eingebildet [selbstgerecht]
abjectly {adv} [servile, self-abasing]
136
unterwürfig
virtuous {adj} [self-satisfied, righteous]
114
selbstgerecht
gastr. buffet {adj} [attr.] [self-service]
96
Selbstbedienungs-
incontinent {adj} [lacking self-restraint]
82
hemmungslos
conscious {adj} [self-conscious]
72
befangen [verlegen]
refractory {adj} [self-willed, stubborn]
71
störrisch [eigensinnig, starrsinnig]
custom {adj} [self-made]
33
selbsterstellt
confidently {adv} [self-confidently]
32
selbstsicher
brash {adj} [aggressively self-assertive, cocksure]
31
forsch [(allzu) selbstbewusst, unglaublich selbstsicher]
voluntary {adj} [self-chosen]
29
selbstgewählt
cool {adj} [marked by cool self-control]
27
ruhig [gelassen]
incontinent {adj} [lacking self-restraint]
22
zügellos
officious {adj} [self-important]
22
wichtigmacherisch
timidly {adv} [lacking courage and self-confidence]
8
verzagt [geh.]
importantly {adv} [self-importantly]
7
wichtigtuerisch [ugs.] [pej.]
voluntary {adj} [self-chosen]
6
selbstgewollt
incontinent {adj} [lacking self-restraint]
5
unkeusch
[self-centered, self-centred] {adj} ich-bezogen [FALSCH für: ichbezogen]
Unverified confessed {adj} [attr.] [self-confessed; e.g., "confessed proponent"]erklärt [bekennend; z. B. "erklärter Verfechter"]
incontinent {adj} [lacking self-restraint]unenthaltsam
incontinent {adj} [lacking self-restraint]unmäßig
smuggest {adj} [most offensively self-complacent]süffisanteste [-r, -s]
Verbs
to snap [coll.] [lose self-control suddenly]
1085
ausrasten [ugs.]
Nouns
relig. penance [act of self-mortification or devotion]
709
Bußleistung {f}
poise [self-confidence]
579
Selbstsicherheit {f}
dyke [sl.] [pej.; otherwise as a self-designation] [lesbian]
341
Lesbe {f} [ugs.] [auch Eigenbezeichnung]
cheek [insolent self assurance of children or very young people]
278
Naseweisheit {f}
weapons mace [often used as a generic term for any self-defense spray] [Mace®]
263
Pfefferspray {m} {n}
assurance [self-assurance]
238
Sicherheit {f} [Selbstsicherheit]
faggot [Am.] [coll.] [often pej., but also used within the gay community as a positive term of self-reference] [male homosexual]
172
Schwuler {m} [ugs.] [zuweilen noch pej., jedoch heute meist wertfrei und auch als Eigenbezeichnung]
assurance [self-confidence]
145
Vertrauen {n} [in die eigenen Fähigkeiten, Selbstvertrauen]
bumble [Br.] [pej.] [dated] [self-important person]
144
Wichtigtuer {m} [ugs.] [pej.]
devotion [self-sacrifice]
114
Aufopferung {f}
poise [self-confidence]
113
Selbstvertrauen {n}
pretentiousness [self-importance]
87
Anmaßung {f} [Überheblichkeit]
» See 1987 more translations for self outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bself%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [self]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [self]
» Ask forum members for [self]

Recent Searches
Similar Terms
selenous
selenous acid
selenoylation
Seleucia
Seleucid
Seleucid Empire
Seleucidan
Seleucids
Seleucus
Seleucus I Nicator
• self
self bailer
self build
self care
self check
self condensation
self conquest
self contempt
self creation
self criticism
Self Defense

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement