Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [self-contained]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [self contained]

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [selfcontained]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
as good as (it) can / could be [self-contained value judgment]besser geht's / geht (es) nicht [Bewertungsurteil]
to go into [to be contained in]enthalten sein
[self-centered, self-centred] {adj} ich-bezogen [FALSCH für: ichbezogen]
MedTech. tech. self-drilling, self-tapping screw [also: self-drilling/self-tapping screw]selbstbohrend-selbstschneidende Schraube {f}
confidently {adv} [self-confidently]selbstsicher
conscious {adj} [self-confident]selbstbewusst
consequential {adj} [self-important]hochtrabend
consequential {adj} [self-important]pompös
consequential {adj} [self-important]überheblich
consequential {adj} [self-important]wichtigtuend
custom {adj} [self-made]selbsterstellt
importantly {adv} [self-importantly]wichtigtuerisch
independent {adj} [self-sufficient]autark
officious {adj} [self-important]wichtigmacherisch
poised {adj} [self-assured]selbstsicher
voluntary {adj} [self-chosen]selbstgewählt
voluntary {adj} [self-chosen]selbstgewollt
wayward {adj} [self-willed]eigenwillig
fin. autofinancing [self-financing]Eigenfinanzierung {f}
fin. autofinancing [self-financing]Selbstfinanzierung {f}
biol. med. autolysis [self-digestion]Selbstauflösung {f}
devotion [self-sacrifice]Aufopferung {f}
poise [self-confidence]Selbstsicherheit {f}
poise [self-confidence]Selbstvertrauen {n}
restraint [self-restraint]Selbstbeschränkung {f}
abjectly {adv} [servile, self-abasing]unterwürfig
gastr. buffet {adj} [attr.] [self-service]Selbstbedienungs-
cocky {adj} [overly self-assertive]großspurig
complacent {adj} [self-satisfied]wohlgefällig [selbstgefällig]
conscious {adj} [self-conscious]befangen [verlegen]
incontinent {adj} [lacking self-restraint]hemmungslos
incontinent {adj} [lacking self-restraint]unenthaltsam
incontinent {adj} [lacking self-restraint]unkeusch
incontinent {adj} [lacking self-restraint]unmäßig
incontinent {adj} [lacking self-restraint]zügellos
prig {adj} [self-righteous]eingebildet [selbstgerecht]
virtuous {adj} [self-satisfied, righteous]selbstgerecht
lit. [lyrical I / self]lyrisches Ich {n}
assurance [self-assurance]Sicherheit {f} [Selbstsicherheit]
bumble [self-important person]Wichtigtuer {m}
pretentiousness [self-importance]Anmaßung {f} [Überheblichkeit]
self-aware {adj} [self-critical]selbstkritisch
self-deprecating {adj} [self-critical]selbstkritisch
cloth. self-lacing {adj} [self-tightening]selbstschnürend
philos. independent thinking [self-thinking]Selbstdenken {n}
philos. self-awareness [self-comprehension]Selbsterfassung {f}
psych. self-concept [self-image]Selbstverständnis {n}
storage place [self-storage]Einlagerungsplatz {m}
comm. supplier questionnaire [self-disclosure]Lieferantenselbstauskunft {f}
assertive {adj} [self-assured]selbstbewusst [herausfordernd, aggressiv]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bself-contained%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [self-contained] suchen
» Im Forum nach [self-contained] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Seleucidan
Seleucids
Seleucus
Seleucus I Nicator
self
self bailer
self build
self care
self check
self condensation
self conquest
self contempt
self creation
self criticism
Self Defense
self determination
self discipline
Self do self have.
self esteem
self expectation
self help

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [selfcontained] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung