in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [self defence]

Übersetzung 1 - 50 von 145 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	law counter-attack `[as` `active` `self-defence]`	Trutzwehr `{f}` `[im` `Strafrecht:` `aktive` `Gegengewalt]`
	mil. coastal `[coast-defence` `ship]` `[Br.]`	Küstenverteidigungsschiff `{n}`
	law chosen barrister `[Br.]` `[for` `the` `defence]`	Wahlverteidiger `{m}`
	to stand up to sb./sth. `[be` `resistant,` `put` `up` `a` `spirited` `defence]`	offen gegen jdn./etw. auftreten
	to stand up to sb./sth. `[be` `resistant,` `put` `up` `a` `spirited` `defence]`	sich jdm./etw. gegenüber behaupten
	mil. pol. defence `{adj}` `[Br.]` `[attr.]` `[matters,` `spokesperson,` `etc.;` `also` `defence` `policy]`	verteidigungspolitisch `[Angelegenheiten,` `Sprecher` `etc.]`
	to prime sth. `[e.g.` `the` `body's` `defence` `system]`	etw.^Akk. schärfen `[z.` `B.` `die` `Abwehrkräfte` `des` `Körpers]`
	law `[defence` `based` `on` `a` `misinterpretation` `of` `facts` `which,` `had` `they` `been` `true,` `would` `have` `been` `exculpatory]`	Erlaubnistatbestandsirrtum `{m}`
	pol. `[colloquial` `synomym` `for` `the` `German` `Federal` `Ministry` `of` `Defence]`	Hardthöhe `{f}` `[ugs.]` `[Bundesministerium` `der` `Verteidigung]` `[erster` `Dienstsitz` `der` `Behörde]`
	law `[defence` `based` `on` `a` `misinterpretation` `of` `facts` `which,` `had` `they` `been` `true,` `would` `have` `been` `exculpatory]`	Erlaubnistatumstandsirrtum `{m}` <ETI>
	`[self-centered,` `self-centred]` `{adj}`	ich-bezogen `[FALSCH` `für:` `ichbezogen]`
	MedTech. tech. self-drilling, self-tapping screw `[also:` `self-drilling`/`self-tapping` `screw]`	selbstbohrend-selbstschneidende Schraube `{f}`
	confidently `{adv}` `[self-confidently]`	selbstsicher
	conscious `{adj}` `[self-confident]`	selbstbewusst
	consequential `{adj}` `[self-important]`	hochtrabend
	consequential `{adj}` `[self-important]`	pompös
	consequential `{adj}` `[self-important]`	überheblich
	consequential `{adj}` `[self-important]`	wichtigtuend
	custom `{adj}` `[self-made]`	selbsterstellt
	importantly `{adv}` `[self-importantly]`	wichtigtuerisch
	independent `{adj}` `[self-sufficient]`	autark
	officious `{adj}` `[self-important]`	wichtigmacherisch
	poised `{adj}` `[self-assured]`	selbstsicher
	voluntary `{adj}` `[self-chosen]`	selbstgewählt
	voluntary `{adj}` `[self-chosen]`	selbstgewollt
	wayward `{adj}` `[self-willed]`	eigenwillig
	fin. autofinancing `[self-financing]`	Eigenfinanzierung `{f}`
	fin. autofinancing `[self-financing]`	Selbstfinanzierung `{f}`
	biol. med. autolysis `[self-digestion]`	Selbstauflösung `{f}`
	devotion `[self-sacrifice]`	Aufopferung `{f}`
	poise `[self-confidence]`	Selbstsicherheit `{f}`
	poise `[self-confidence]`	Selbstvertrauen `{n}`
	restraint `[self-restraint]`	Selbstbeschränkung `{f}`
	abjectly `{adv}` `[servile,` `self-abasing]`	unterwürfig
	gastr. buffet `{adj}` `[attr.]` `[self-service]`	Selbstbedienungs-
	cocky `{adj}` `[overly` `self-assertive]`	großspurig
	complacent `{adj}` `[self-satisfied]`	wohlgefällig `[selbstgefällig]`
	conscious `{adj}` `[self-conscious]`	befangen `[verlegen]`
	incontinent `{adj}` `[lacking` `self-restraint]`	hemmungslos
	incontinent `{adj}` `[lacking` `self-restraint]`	unenthaltsam
	incontinent `{adj}` `[lacking` `self-restraint]`	unkeusch
	incontinent `{adj}` `[lacking` `self-restraint]`	unmäßig
	incontinent `{adj}` `[lacking` `self-restraint]`	zügellos
	prig `{adj}` `[self-righteous]`	eingebildet `[selbstgerecht]`
	virtuous `{adj}` `[self-satisfied,` `righteous]`	selbstgerecht
	lit. `[lyrical` `I` / `self]`	lyrisches Ich `{n}`
	assurance `[self-assurance]`	Sicherheit `{f}` `[Selbstsicherheit]`
	pretentiousness `[self-importance]`	Anmaßung `{f}` `[Überheblichkeit]`
	self-aware `{adj}` `[self-critical]`	selbstkritisch
	self-deprecating `{adj}` `[self-critical]`	selbstkritisch

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bself-defence%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten