Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [selten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [selten]

Übersetzung 551 - 600 von 3445  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to live nearby sth.etw.Dat. anwohnen [geh.] [selten] [in unmittelbarer Nähe von etwas wohnen]
to live near sth. [e.g. a river]etw.Dat. anwohnen [geh.] [selten] [z. B. einem Fluss]
tech. to unlatch sth.etw. abrasten [selten] [ausrasten, aufklinken]
to slice open sth. [e.g. a fish]etw. aufschlitzen [Bauch, z. B. einer Forelle] [selten] [aufschneiden]
to make use of sth.etw. bemühen [geh.] [selten] [in Anspruch nehmen; zu Hilfe holen]
to write / provide a preface for sth.etw. bevorworten [selten] [mit einem Vorwort versehen]
to drive sth. in [nail]etw. einhämmern [selten] [mit dem Hammer hineinschlagen]
to climb up sth. [e.g. a wall]etw. entern [ugs.] [erklettern] [z. B. eine Mauer] [selten]
pol. to decommunize sth.etw. entkommunisieren [selten]
to ex sth. [sl.] [beverage]etw. exen [ugs.] [selten] [etw. in einem Zug leer trinken, auf ex trinken]
to serve as sth.etw. hergeben [selten für: als etw. dienen]
to prop up sth. [extremity, head]etw. hochbetten [selten] [hochlegen, hochlagern]
anat. med. to inosculate sth.etw. inoskulieren [selten] [verbinden]
to chain-saw sth.etw. kettensägen [selten]
to provide information on sth. [hotel room, job etc.]etw. nachweisen [selten für: informieren über]
to hatch sth. [shade with parallel lines]etw. schraffen [selten] [schraffieren]
to overvalue sth.etw. überwerten [selten] [überbewerten]
to race round sth.etw. umrennen [selten] [um etw. herumrennen]
to turn sth. inside out [socks etc.]etw. umwenden [selten] [von innen nach außen wenden, z. B. Socken]
material tech. to cadmium-plate sth.etw. verkadmen [selten] [kadmieren]
to stink sth. outetw. verstänkern [ugs.] [selten]
to make a mess of sth.etw. verwühlen [selten]
math. to multiply sth. by twoetw. verzweifachen [Zahl] [selten]
to piece sth. togetheretw. zusammenstücken [selten]
to spot [take spots (easily); e.g.: Silk spots easily.]flecken [regional] [selten] [(leicht) Flecken annehmen; z. B.: Seide fleckt leicht.]
to progress [e.g.: The work is progressing well. / ... isn't progressing.]flecken [regional] [selten] [vorangehen, vorwärtsgehen, z. B.: Heute fleckt die Arbeit (nicht).]
to gray [Am.]grauen [selten]
to greygrauen [selten]
to give an opiniongutachten [selten als Finitum]
to become haggard [e.g. due to illness]hagern [selten] [hager werden]
to micturate [formal] [urinate]harnen [selten]
VetMed. to stale [of livestock]harnen [selten]
to urinateharnen [selten]
to be pertinent [to an ongoing discussion]hergehören [selten neben: hierher gehören, hierhergehören] [zum Thema gehören]
to be pertinent [to an ongoing discussion]hierhergehören [selten neben: hierher gehören] [zum Thema gehören]
to marryhochzeiten [selten] [heiraten] [österr.]
to wedhochzeiten [selten] [heiraten] [österr.]
to wander around aimlesslyirrlichtern [selten]
to irrumate [rare]irrumieren [selten]
to borrow sth. from sb.jdm. etw. abborgen [selten]
to displease sb.jdm. missbehagen [selten]
to come into sb.'s handsjdm. zuhandenkommen [selten]
to reject sb./sth.jdm./etw. widersagen [selten] [zurückweisen] [bes. Satan, Versuchung etc.]
to approach sb. [for a specific purpose]jdn. apostrophieren [geh.] [selten] [gezielt ansprechen, sich (feierlich) an jemanden wenden]
to spin yarns to sb. [coll.] [to tell a fib to sb.]jdn. beflunkern [geh.] [selten für: jdn. beschwindeln]
to grandmother sb.jdn. begroßmuttern [selten]
to biograph sb. [rare]jdn. biografieren [selten]
to kill sb.jdn. entleiben [geh.] [selten] [töten]
to arouse sb.'s pityjdn. erbarmen [österr., sonst selten] [jds. Mitleid erregen]
to recognise sb. by their scent [Br.]jdn. erriechen [selten] [am Geruch erkennen]
» Weitere 67 Übersetzungen für selten außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bselten%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.425 Sek.
 
Forum
A 2019-07-18: Zierpuppe [selten]
A 2019-05-22: [selten] ist ein Argument, wenn es...
A 2016-02-19: Zum Tag [selten], gerade gepostet:...
F 2016-02-19: Was bedeutet der Tag [selten]?
A 2015-10-11: Habe [selten] ergänzt.
A 2015-10-10: Muss kein [selten] dazu?
A 2013-12-28: "[selten]" kann ich ja gerade noch...
F 2013-02-10: ausgeschossen sein [selten]
A 2013-01-06: Viell. mit einem [selten] versehen.
A 2011-03-16: [sehr selten] [very rare] zusätzli...
A 2009-05-14: [rare[/[selten] is an excellent su...

» Im Forum nach [selten] suchen
» Im Forum nach [selten] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Selleriestick
Selleriesuppe
Selleriewurzel
Sellick-Handgriff
Selling
Sellmeier-Gleichung
Sellmeier-Koeffizient
Selone
Selous-Manguste
Selous-Steppenzebra
• selten
selten dumm
selten dämlich
selten gebrauchtes Wort
selten gesehen werden
selten in Bedrängnis
selten oder nie
selten schönes Exemplar
selten sehen
selten vorkommen
selten zu finden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten