Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [send]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [send]

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
to submit sth. [send]
1023
etw. zusenden
to submit sth. [send]
578
etw. abschicken
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
354
etw. abschicken [per Post]
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail]
262
etw. verschicken [per Post]
to return [send back]
105
zurückschicken
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail] [esp. bulk mail or goods]
65
etw. versenden
to return [send back]
36
zurücksenden
to return [send back]
25
rücksenden
to shed sth. [impart, send forth. e.g. light, fragrance]
18
etw. verbreiten [Licht, Duft etc.]
transp. to ship sth. [send off, dispatch]
8
etw. absenden
hist. law to serve [a written and sealed notification] [to send]
7
zuschließen [südd.] [veraltet]
to return [to send back]
5
retournieren [österr., sonst geh.]
to lag sb. [Aus.] [Br. archaic] [coll.] [send to prison]jdn. einlochen [ugs.] [salopp] [ins Gefängnis bringen]
to send sb./sth. [send forth, send out]jdn./etw. aussenden
telecom. to wire sth. [coll.] [to send, or send word to, by telegraph]etw.Akk. drahten [veraltend] [telegrafisch übermitteln]
Substantive
educ. pol. relig. [parents who refuse to send their children to school]Schulverweigerer {pl} [Eltern]
2 Wörter
Unverified to batch up sth. [coll.] [send in groups]etw.Akk. bündeln [fig.] [z. B. Aufgaben, Mails]
to call for sb. [send for]jdn. kommen lassen
to send sb. up [Am.] [coll.] [send sb. to prison]jdn. hinter Gitter bringen [Idiom]
to ship sth. out [to send away, esp. to another country]etw. versenden [bes. ins Ausland]
3 Wörter
to dispatch a letter [to send]einen Brief aufgeben
to dispatch a telegram [to send]ein Telegramm aufgeben
to get sth. off to sb. [coll.] [send by post / mail]jdm. etw. schicken
» Weitere 257 Übersetzungen für send außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2010-12-09: when do you want us to ship [send]

» Im Forum nach [send] suchen
» Im Forum nach [send] fragen

Recent Searches
Similar Terms
senatorial aristocracy
senatorial candidate
senatorial decree
senatorial dignity
senatorial duties
Senatorial Palace
senators
senatorship
senatrix
sencha
• send
send a bill
send a cable to sb.
send a challenge
send a fax
send a letter
send a message
send a messenger
send a relief force
send a signal
send a statement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung