|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sense]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [sense]

Translation 1 - 50 of 98  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

dry {adj} [also wine, sense of humour]
1968
trocken [auch Wein, Humor]
ribald {adj} [behaviour, sense of humour, language]
483
derb
aural {adj} [e.g. reflex, sense, training]
305
Gehör- [z. B. Reflex, Sinn, Bildung]
morbid {adj} [sense of humour, talk etc.]
219
makaber
manic {adj} [grin, laughter, sense of humour]
207
wahnsinnig
proper {adj} [emphasis, sense]
100
gebührend [Nachdruck, Sinn]
irrepressible {adj} [optimism, sense of humour]
58
unverwüstlich [Optimismus, Humor]
terrific {adj} [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]
50
doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
GSOH [coll.] [good sense of humour]
48
[guter Sinn für Humor]
manic {adj} [grin, laughter, sense of humour]
37
irre
anat. med. centripetal {adj} [passing inward (as from a sense organ to the brain or spinal cord)]
18
afferent [zentripetal; sensibles od. sensorisches Neuron]
hidden {adj} [connection, sense]
8
untergründig
anat. biol. tech. tactile {adj} [attr.] [e.g. corpuscle, organ, receptor, sense, sensation]
7
Tast- [z. B. Körperchen, Organ, Rezeptor, Sinn, Empfindung]
[Southern German filler, used to intensify the sense of an expression, and to express surprise. Unusual in written language]
5
fei [südd.] [regional]
cloth. ladylike {adj} [fashion, style] [in a slightly pej. sense]madamig [ugs.] [Kleidung, Stil]
Verbs
to preserve sth. [e.g. a sense of humour, peace, quiet]
3290
etw. bewahren [beibehalten, erhalten]
to feel sth. [sense, perceive]
1871
etw.Akk. empfinden
to conceive sth. [sense, perceive]
537
etw.Akk. empfinden
to perceive sth. [sense, smell]
122
etw. wittern
agr. to hone
27
dengeln [Sense]
agr. to whet
27
dengeln [Sense]
agr. to sharpen
16
dengeln [Sense]
to compute [coll.] [make sense]einen Sinn ergeben
to exhibit sth. [also in a pej. sense]etw.Akk. exhibieren [geh.] [oft pej.]
tools to peen [scythe]dengeln [Sense]
Nouns
law possession [law sense]
3061
Besitz {m} [im jur. Sinn]
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.]
1767
Daten {pl}
allegiance [sense of belonging]
813
Zugehörigkeitsgefühl {n}
intelligence [cleverness, common sense, wisdom]
363
Klugheit {f}
psych. sentiency [sense perception]
236
Empfindung {f} [Wahrnehmung durch Sinnesorgane]
conscientiousness [sense of duty]
232
Pflichtbewusstsein {n}
myth. bogie [rare spv.] [bogy in the sense of ghost]
121
Gespenst {n}
scent [archaic] [sense of smell]
119
Geruchssinn {m}
purport [the meaning or sense of a speech, remark, letter, etc.]
51
Tenor {m} [Sinn od. grundlegender Gehalt einer Äußerung etc.]
reason [common sense]
51
Einsicht {f} [Vernunft]
spirit [meaning, sense]
50
Sinn {m} [im Sinn von etw.]
epicenter [Am.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
46
Mittelpunkt {m}
conscientiousness [sense of duty]
42
Pflichtgefühl {n}
graffiti [pej. sense]
32
Wandschmierereien {pl}
scythe
30
Hippe {f} [Sense des Todes]
honesty [sense of honour]
19
Ehrenhaftigkeit {f}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.]
18
Gegebenheiten {pl}
touch [sense of touch]
17
Tastgefühl {n}
egalitarian [in a pej. sense]
12
Gleichmacher {m}
brotherhood [sense, feeling]
11
Brüderlichkeit {f}
agr. sharpening [of a scythe or sickle by hammering out irregularities]
10
Dengeln {n} [Schärfen der Schneide einer Sense od. Sichel]
art creator [in the artistic, not religious sense]
9
Bildner {m} [Schöpfer]
epicentre [Br.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
7
Mittelpunkt {m}
journ. lit. wordsmith [in a slightly ironic sense]
7
Edelfeder {f} [Schreibender]
[sense of superiority to other races or people perceived to be inferior]Herrenmentalität {f}
» See 517 more translations for sense outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsense%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [sense]
» Ask forum members for [sense]

Recent Searches
Similar Terms
sensation of the day
sensation of thirst
sensation of tone
sensation of warmth
sensations
sensation seeker
sensation-seeker
sensation seeking
sensation threshold
(sense
• sense
sense a danger
sense and nonsense of sth.
sense and purpose
Sense and Sensibility
sensed
sense-data
sense datum
sense drive
sense faculties
sense for aesthetics

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement