Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sequence]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [sequence]

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
math. increasing {adj} [sequence of σ-algebras]
364
aufsteigend [Folge von σ-Algebren]
letter {adj} [attr.] [e.g. code, game, sequence]
59
Buchstaben- [z. B. Code, Spiel, Folge]
numerical {adj} [e.g. example, sequence, series, symbolism, value]Zahlen- [z. B. Beispiel, Folge, Reihe, Symbolismus, Wert]
Substantive
order [sequence]
69
Abfolge {f}
cycle [sequence]
50
Takt {m} [Zyklus]
womyn [spv.: used chiefly in feminist literature to avoid the suggestion of sexism perceived in the sequence m-e-n]
43
Frauen {pl}
run [sequence, cycle]
40
Ablauf {m}
cycle [periodic sequence]
29
Ablauf {m} [periodisch]
ling. mus. cadence [sequence of notes or chords; fall in pitch of the voice (at the end of a sentence phrase)]
25
Kadenz {f} [Harmonielehre: Akkordfolge, Schlussphrase; Linguistik: das Abfallen der Stimme (am Ende eines Satzes oder Satzglieds)]
chapter [in a series, sequence]
18
Folge {f} [in einer Serie]
scenario [imagined sequence of events]
17
Gedankenspiel {n}
cycle [work sequence]
15
Arbeitsablauf {m}
cycle [work sequence]
9
Arbeitsvorgang {m}
theatre [sequence of scenes in a play]
8
Szenenaufbau {m}
film mus. take [a scene or sequence, particularly when recording]
8
Version {f} [Fassung, Interpretation, bes. bei Aufnahmen]
mus. spec. alternatimpraxis [performance by different groups in sequence]Alternatimpraxis {f}
2 Wörter: Andere
MedTech. dark-blood {adj} [e.g. sequence, technique]Dark-Blood- [z. B. Sequenz, Technik]
2 Wörter: Substantive
comp. publ. counter number [sequence number]Zählnummer {f}
med. crash induction [dated or less frequent than: rapid sequence induction]Crash-Induction {f} [veraltend bzw. seltener für: Blitzeinleitung / Blitzintubation]
med. crush induction [dated or less frequent than: rapid sequence induction]Crush-Intubation {f} [veraltend bzw. seltener für: Blitzeinleitung / Blitzintubation]
math. fundamental sequence [Cauchy sequence]Fundamentalfolge {f}
working schedule [sequence of operations]Arbeitsablauf {m}
astron. yellow dwarf [coll.] [G-type main-sequence star]Gelber Zwergstern {m} [auch: gelber Zwergstern]
3 Wörter: Substantive
clean-in-place <CIP, CiP> [totally automatic cleaning sequence with no manual involvement]Reinigung {f} vor Ort [vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
cleaning in place <CIP, CiP> [totally automatic cleaning sequence with no manual involvement]Reinigung {f} vor Ort [vollautomatisch, ohne Zerlegen der Anlagen]
geogr. geol. island arc sequence [also: island-arc sequence]Inselbogenfolge {f}
agr. wheat after wheat [wheat-wheat sequence, second wheat crop]Weizen {m} nach Weizen [Weizen in Selbstfolge]
4 Wörter: Andere
comp. carriage return / line feed [command sequence or combined command] <CRLF, CR+LF, CR/LF>Wagenrücklauf / Zeilenvorschub [Befehlsfolge oder kombinierter Befehl; auch: Carriage-Return/Line-Feed] <CRLF, CR+LF, CR/LF>
4 Wörter: Verben
to give the floor to sb. [next speaker in a sequence]das Wort an jdn. weitergeben
4 Wörter: Substantive
law system of parentelic succession [sequence of parentelic succession]Parentelsystem {n} [Ordnungssystem, Erbrecht]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Puppet on a Chain [Geoffrey Reeve, Don Sharp (boat sequence)]Die Ratten von Amsterdam
» Weitere 408 Übersetzungen für sequence außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsequence%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [sequence] suchen
» Im Forum nach [sequence] fragen

Recent Searches
Similar Terms
sequel
sequel course
sequel in court
sequel of a film
sequel of a novel
sequel of a process
sequel of a story
sequela
sequelae
sequels
• sequence
sequence address
sequence alignment
sequence analysis
sequence apparatus
sequence cascade
sequence chart
sequence check
sequence comparison
sequence control
sequence data

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung