Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [services]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [services]

Übersetzung 1 - 42 von 42


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

engaged {adj} {past-p} [employed the services of]
422
eingeschaltet
relig. divine {adj} [services, objects, etc., but not people]
336
religiös
law legal {adj} <leg.> [matters, affairs, advice, services etc.]
126
juristisch <jur.>
Verben
to tender [money, services, shares]
666
anbieten
to engage [employ the services of]
631
einschalten [Anwalt etc.]
econ. to tender [money, services, shares]
223
bieten
to cancel sth. [e.g. an order for goods or services]etw.Akk. ristornieren [z. B. eine falsche Buchung]
Substantive
acc. jobs [German professional providing auditing services]
149
Wirtschaftsprüfer {m}
acc. [Austrian profession offering certified public accountant services]
58
Wirtschaftstreuhänder {m}
constr. ind. law [interim acceptance of work or services performed]
22
Zwischenabnahme {f}
econ. jobs contractor [of works, services]
14
Werkvertragsnehmer {m}
TrVocab. the services {pl} [Br.] [coll.] [motorway services]
12
Raststätte {f}
comp. colocation [provision of computing services in a third-party location]
11
Colocation {f} [Server-Housing]
[coll. description of paramedical staff working in emergency services regardless of rank or education]
5
Notarzthelfer {pl} [ugs.] [falsche Bezeichnung für das Rettungsdienstpersonal]
transp. CASTOR® [cask for storage and transport of radioactive material; tradename of the Gesellschaft für Nuklear-Service (company for nuclear services)]
5
CASTOR® [»Fass zur Lagerung und zum Transport radioaktiven Materials«; Markenname der GNS]
law [legal term for a person who has obtained valuable services by unlawful means 'for free']Leistungserschleicher {m}
[members of German intelligence services]Schlapphüte {pl} [ugs.] [Mitglieder deutscher Geheimdienste]
comp. colocation [provision of computing services in a third-party location]Server-Housing {n}
pol. sweetening [coll.] [fig.] [luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]Anfüttern {n} [fig.] [Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
sweetening [coll.] [fig.] [luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]Anfütterung {f} [fig.] [Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
2 Wörter: Andere
Unverified easy-access {adj} [attr.] [services]niederschwellig
2 Wörter: Substantive
hist. mil. enlisted men [Am.] [member of the U.S. armed services ranking below a NCO]Gemeine {pl} [veraltet] [Mannschaftsdienstgrade]
hoax call [to emergency services]falscher Notruf {m}
comm. incoming orders [for goods and services]Bestelleingang {m}
rail local station [separate station for local services]Lokalbahnhof {m}
overnight express [parcels/courier services]Nachtexpress {m}
law passing off [misrepresenting one's goods or services as being the goods and services of a third party][irreführendes Ausgeben eigener Waren oder Dienstleistungen als diejenigen eines Dritten]
hist. mil. Unverified rear services {pl} [also: Rear Services]rückwärtige Dienste {pl} [auch: Rückwärtige Dienste (RD)]
rush job [coll.] [supplies or services]Eilauftrag {m}
secret commission [fee for services rendered]Schmiergeld {n} [ugs.]
tech. service profile [services provided profile]Leistungsprofil {n} [Serviceangebot]
pol. sweetening ban [coll.] [fig.] [ban on luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]Anfütterungsverbot {n} [fig.] [Verbot der Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
3 Wörter: Verben
to toll the bell [to announce a death or at funeral services]das Totenglöcklein schlagen
3 Wörter: Substantive
comm. freedom of entry [for goods or services]ungehinderter Marktzutritt {m}
archi. constr. RealEst. service entrance room [room in a basement area, where all services enter the same exterior wall facing a road]Hausanschlussraum {m} <HAR>
FireResc Star of Life [international emergency medical services symbol]Star of Life {m} [internationales Zeichen für Einrichtungen des Rettungsdienstes]
mil. two-finger salute [used by Polish military and uniformed services and by Cub Scouts]Zwei-Finger-Gruß {m}
mil. pol. world of intelligence [rare: intelligence world] [world of secret services]Geheimdienstwelt {f}
4 Wörter: Verben
to call upon sb. to do sth. [trouble sb., call upon the services of sb.]jdn. bemühen, etw. zu tun [geh.] [jds. Dienste in Anspruch nehmen]
5+ Wörter: Substantive
audio pol. (Australian Government) Hearing Services Programme [Br.] <HSP> [Office of Hearing Services]Hörbeihilfeprogramm {n} (des Australischen Staates)
med. pol. Department of Health and Human Services <DHHS> [Am.]DHHS {n} [US-Bundesministerium für Gesundheit und Human Services]
admin. Office for the Execution of Penal Sentences and Justice [Swiss cantonal governmental unit responsible for prisons and parole services]Amt {n} für Justizvollzug [Schweiz]
» Weitere 449 Übersetzungen für services außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bservices%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [services] suchen
» Im Forum nach [services] fragen

Recent Searches
Similar Terms
service return
service revolver
service ribbon
service rifle
service road
service robot
service robotics
service roll
service room
service routine
• services
services balance
services directive
service sector
service shaft
services in return
service society
services of a bank
services offered
services offered by banks
services of honour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung