|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [serving]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [serving]

Translation 1 - 27 of 27

English German
monitory {adj} [rare] [giving / serving as a warning]
precedential {adj} [serving as precedent]als Präzedenzfall dienend
sports to break sb. [win a tennis game in which the opponent is serving]jdm. das Aufschlagspiel abnehmen [Tennis]
furn. board [table, esp. for serving food]
Tisch {m}
archi. gastr. pantry [room where food is arranged for serving]
Anrichte {f} [Raum]
platter [serving platter]
Servierteller {m}
hist. mil. standard [symbol of a military group serving as a rallying point]
Feldzeichen {n}
tech. kingpin [bolt serving as a pivot]
Königszapfen {m} [Drehzapfen]
subservience [serving as a means to an end]
Dienlichkeit {f}
[Hessian earthenware jug, grey with blue decoration, for serving apple cider]
Bembel {m} [bes. hessisch: Apfelweinkrug]
gastr. serving [act of serving]
Servieren {n}
hist. mil. reenlistee [voluntarily longer serving conscript, Prussian Forces, German Imperial Forces]
Kapitulant {m}
gastr. [bit of food left on a serving plate out of good manners]Anstandshappen {m}
telecom. B-box [coll.] [serving area interface cabinet]Verzweigerkasten {m}
gastr. bar [predominantly serving spirits]Destille {f} [regional] [ugs.] [veraltend] [Gastwirtschaft]
gastr. cloche [a bell-shaped cover of metal or glass placed over food in cooking or serving]Cloche {f}
ecol. pol. CMP [Conference of the Parties serving as Meeting of the Parties to the Protocol (Kyoto Protocol)][Konferenz der Vertragsstaaten des Kyoto-Protokolls, die jährlich zusammentritt]
gastr. compote [Am.] [bowl-shaped dish with long stem for serving e.g. desserts, sweets, nuts]Schale {f} mit Stiel [z. B. für Kompott, Süßigkeiten, Nüsse]
comm. gastr. restaurants [any places serving food]Restaurationsbetriebe {pl} [Amtssprache, Fachsprache]
2 Words
gastr. fish slice [Br.] [for serving]Fischvorlegemesser {n}
social worker [with emphasis on serving families]Familienbegleiter {m}
educ. tribal college [Am.] [Can.] [minority-serving institution][College bes. für nordamerikanische Ureinwohner]
3 Words
Here you are! [e.g. said when serving someone something]Bitte schön!
gastr. Unverified traditional rural tavern [serving mostly local farmers]Bauernwirtschaft {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
comm. walk-up window [Am.] [for serving pedestrians]Verkaufsfenster {n} [für Straßenverkauf]
5+ Words
I hope you like it! [when serving food or drink]Wohl bekomm's!
law pol. Twenty-second Amendment (to the United States Constitution) [barring presidents from serving more than two full terms]Zweiundzwanzigster Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Begrenzung der Amtszeit des Präsidenten]
» See 73 more translations for serving outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bserving%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [serving]
» Ask forum members for [serving]

Recent Searches
Similar Terms
servile obedience
servile service
servile spirit
Servile Wars
• serving
serving area interface
serving a sentence
serving cabinet
serving cart
serving counter
serving cutlery
serving dish
serving fire-fighter
serving fork
serving hatch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers