All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [sex]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [sex]

Translation 1 - 50 of 112  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

bareback {adj} {adv} [sex]
22
Bareback- [ohne Kondom]
epicene {adj} [of neither sex]
9
geschlechtslos
compromising {adj} [e.g. sex photos]
6
verfänglich
Unverified paramour [sexual partner] [sl.]Paramour [Sex-Partner] [ugs.]
themself {pron} [coll.] [for a person of unspecified sex]sich selbst
Verbs
to screw [vulg.] [to have sex]
1808
ficken [vulg.]
to screw [vulg.] [to have sex]
196
bumsen [vulg.]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
98
jdn. flachlegen [ugs.] [salopp] [mit jdm. koitieren]
to diddle sb. [esp. Am.] [vulg.] [to have sex with sb.]
87
jdn. vögeln [vulg.]
to screw [vulg.] [to have sex]
76
rammeln [vulg.]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
39
jdn. umlegen [ugs.] [derb] [jdn. zum Geschlechtsverkehr verleiten]
to screw sb. [vulg.] [have sex with]
31
jdn. bügeln [ugs.] [derb] [Geschlechtsverkehr haben]
to screw [vulg.] [to have sex]
30
poppen [vulg.]
to breed sb. [sl.] [to have sex with sb.]
17
jdn. begatten [mit jdm. Sex haben]
to do sb. [vulg.] [have sexual intercourse]es mit jdm. treiben [ugs.] [Sex haben]
to have sb. [coll.] [have sex with sb.]jdn. haben [ugs.] [mit jdm. schlafen]
to spoon [of two persons; to lie close to each other, like spoons in a drawer; also: to have sex in that position]Löffelchen machen
to unsex [deprive of sex or gender]geschlechtslos machen
Nouns
gimp [sl.] [sex slave, as popularized by the movie Pulp Fiction]
410
Sexsklave {m}
mate [Aus.] [Br.] [coll.] [friend of same sex]
134
Freund {m}
nonce [Br.] [prison sl.] [sex offender, esp. paedophile]
72
Sexverbrecher {m} [bes. Pädophiler]
threesome [coll.]
33
Dreier {m} [ugs.] [Sex]
mate [coll.] [female friend of same sex] [Aus.] [Br.]
31
Freundin {f}
bondage {sg} [sex]
27
Fesselspiele {pl}
raspberry [Am.] [sl.] [woman who trades sex for drugs / drug money]
20
[Frau, die sich für Drogen / Drogengeld prostituiert]
bestiality
14
Sodomie {f} [Sex mit Tieren]
beast [Br.] [coll.] [sex offender]
13
Triebtäter {m}
sodomy [sex with animals]
10
Sodomie {f} [Sex mit Tieren]
cottaging [Br.] [gay sl.] [anonymous sex in a public lavatory]
8
Klappensex {m} [ugs.]
sling [sex swing]
5
Liebesschaukel {f} [Sling]
[persons or animals of the same sex]Geschlechtsgenossen {pl}
aviat. [plane carrying sex tourists]Bumsbomber {m} [ugs.] [pej.] [Linienmaschine mit Sextouristen]
aviat. [plane carrying sex tourists]Tripper-Klipper {m} [auch: Tripperklipper] [ugs.] [pej.] [Linienmaschine mit Sextouristen, bes. nach Thailand]
[woman going to have sex right after having had sex with another man; cf. "sloppy seconds"]gebuttertes Brötchen {n} [Slang] [fig.] [Frau, die unmittelbar nach Sex mit einem anderen Mann erneut Sex hat]
barebacking [sex] [sl.][Analverkehr ohne Kondom]
barebacking [sex] [sl.] [original meaning][Geschlechtsverkehr ohne Kondom]
BDSM [bondage & discipline, dominance & submission, sadism & masochism] [a variety of erotic practices]BDSM {n} [Sammelbezeichnung für eine Gruppe miteinander verwandter sexueller Vorlieben; ugs. z. B.: SM, Sado-Maso, Ledersex, Kinky Sex]
darkroom [darkened room for anonymous sex]Darkroom {m}
doggers {pl} [sl.] [Br.][Leute, die öffentlichen Sex mögen]
gangbanging [vulg.] [group sex]Rudelbumsen {n} [ugs.] [salopp] [Gruppensex]
sociol. homoparentality [rare] [same-sex parenting]Homoparentalität {f} [selten] [gleichgeschlechtliche Elternschaft]
smartballs [sex toy]Liebesperlen {pl} [Sexspielzeug]
law sodomy [copulation with a member of the same sex or an animal]widernatürliche Unzucht {f} [veraltet]
law sodomy [sex with animals]Unzucht {f} mit Tieren [als Rechtsbegriff nur noch in Österreich]
law soliciting [offering illicit sex in public places]öffentliches Sichanbieten {n} [selten]
law soliciting [offering illicit sex in public places]Aufforderung {f} zur Unzucht [veraltend]
threesome [sl.]flotter Dreier {m} [ugs.] [Sex]
2 Words: Verbs
to lay pipe [sl.] [vulg.]ein Rohr verlegen [vulg.] [Sex haben]
to put out [Am.] [vulg.] [for a female to consent to sex]jdn. ranlassen [ugs.] [sich zum Geschlechtsverkehr bereit finden]
to tag team sb. [sl.] [to take turns having sex with sb.]jdn. abwechselnd beschlafen [Gruppensex]
» See 508 more translations for sex outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsex%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum

» Search forum for [sex]
» Ask forum members for [sex]

Recent Searches
Similar Terms
sews
sew shirts
sew sth. in
sew sth. up
sew through
sew together
sew trousers
sew up
sew up a hole
sew / wrap sth. up
• sex
sex abuse
sex abuse scandal
sex abuse trial
sex act
sex addict
sex-addicted
sex addiction
sex adventure
sex affair
sexagenarian

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers