Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [sexual]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [sexual]

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>

Englisch Deutsch
closeted {adj} [hiding one's true sexual identity]
34
verkappt [die eigene sexuelle Identität verbergend]
altersexual {adj} [rare] [also: alter-sexual]anderssexuell [selten]
Unverified boi [sexual/ gender identity] [sl.]Boi [ugs.]
Unverified paramour [sexual partner] [sl.]Paramour [Sex-Partner] [ugs.]
promiscuous {adj} [sexual behaviour]promiskuös
promiscuous {adj} [sexual behaviour]promiskuos [geh.]
Verben
to copulate [engage in sexual intercourse]
280
beischlafen
to hump sb. [vulg.] [sl.] [engage in sexual intercourse]
173
jdn. poppen [ugs.] [salopp] [mit jdm. koitieren]
to fondle sb. [touch in a sexual way]
100
jdn. begrapschen [ugs.] [pej.]
to screw (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
99
(jdn.) vögeln [vulg.]
to root [vulg.] [to perform sexual intercourse]
96
vögeln [vulg.]
to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]
74
jdn. bumsen [vulg.]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
50
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to pork [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [of a man, have sexual intercourse with]
47
ficken [vulg.]
to stuff sb. [Br.] [sl.] [vulg.] [have sexual intercourse with a woman]
23
jdn. stopfen [ugs.] [koitieren]
to keep sb. [financially in return for sexual favours]
20
jdn. aushalten
to swing [coll.] [to be promiscuous, esp. by swapping sexual partners]
13
swingen [ugs.] [Sexualverhalten]
to know sb. [archaic] [to have sexual intercourse with]
12
jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [noch in der Bibel] [Geschlechtsverkehr mit jdm. haben]
to bone (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
11
(jdn.) bohnern [derb] [Geschlechtsverkehr haben (mit jdm.)]
to flirt [make playfully romantic or sexual overtures]
8
tändeln [veraltend] [schäkern, flirten]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
6
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
to bed sb. [coll.] [take to bed for purposes of sexual intercourse]jdn. ins Bett kriegen [ugs.] [um beizuschlafen]
to copulate [archaic] [rare] [to unite in pairs] [non-sexual](sich) paarweise vereinigen [nicht sexuell]
to do sb. [vulg.] [have sexual intercourse]es mit jdm. treiben [ugs.] [Sex haben]
to make sb. [Am.] [sl.] [to have sexual intercourse with sb.]es mit jdm. tun [Geschlechtsverkehr haben]
to pander [sexual contacts]Prostituierte vermitteln
to pander [sexual contacts]Sexualkontakte vermitteln
to romp [coll.] [engage in sexual activity, esp. illicitly]es (miteinander) treiben [ugs.] [mit jdm. geschlechtlich verkehren]
to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]mit jdm. vögeln [vulg.]
to solicit sb. [make sexual offer to]sich jdm. anbieten
Substantive
fling [short, spontaneous sexual relationship]
1329
Affäre {f} [Liebesaffäre]
fling [short, often sexual relationship]
262
Techtelmechtel {n} [ugs.] [flüchtige Liebesaffäre]
hookup [coll.] [brief sexual relationship]
209
Affäre {f} [kurze Liebesaffäre]
sex [sexual intercourse]
90
Geschlechtsverkehr {m}
sodomy [here: any deviate or illicit sexual act]
53
Unzucht {f} [veraltet] [hier: bes. Anal- oder Oralverkehr]
lay [vulg.] [sl.] [act of sexual intercourse]
43
Nummer {f} [ugs.] [salopp] [Koitus]
coupling [sexual intercourse] [archaic]
37
Geschlechtsverkehr {m}
spec. promiscuity [of sexual relationships]
31
Promiskuität {f}
fumble [coll.] [Br.] [fondling someone for sexual pleasure]
24
Fummeln {n} [ugs.] [Petting]
med. psych. retardation [mental, physical, sexual]
23
Zurückgebliebenheit {f} [geistig, körperlich, sexuell]
teaser [sexual]
23
Scharfmacher {m} [sexuell erregende Sache, Reizwäsche]
catcall [sexual harassment]
19
Belästigung {f} [Hinterherpfeifen, anzüglicher Spruch]
converse [obs.] [fellowship or acquaintance; also: sexual intercourse]
16
Verkehr {m} [Umgang, auch: Geschlechtsverkehr]
spec. felching [sl.] [sexual practice]
13
Felching {n} [ugs.] [Sexualpraktik]
bromance [coll.] [portmanteau of brother-romance, non-sexual]
9
Bromance {f} [Neol.]
bondage [sexual]
8
Bondage {n}
quickie [coll.] [brief sexual act]
7
Quickie {m} [ugs.]
relations {pl} [formal] [sexual intercourse]
6
Sexualverkehr {m}
bedfellow [dated] [male sexual partner]Beischläfer {m} [veraltend]
bromance [coll.] [portmanteau of brother-romance, non-sexual]innige Männerbeziehung {f} [nicht sexueller Natur]
» Weitere 300 Übersetzungen für sexual außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bsexual%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [sexual] suchen
» Im Forum nach [sexual] fragen

Recent Searches
Similar Terms
sextortion
sextrigintillion
sextry
sextuple
sextupled
sextuples
sextuplet
sextuplets
sextupling
sextuply
• sexual
sexual abstinence
sexual abuse
sexual abuse victims
sexual abused
sexual act
sexual addiction
sexual advances
sexual adventure
sexual affair
sexual antagonism

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten