|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [sexuelle]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [sexuelle]

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
closeted {adj} [hiding one's true sexual identity]
69
verkappt [die eigene sexuelle Identität verbergend]
Nouns
rapture
69
Wonne {f} [sexuelle Ekstase]
catcalling [pursuing esp. women with sexually aggressive whistling]
16
Hinterherpfeifen {n} [Pfeifen als öffentliche sexuelle Anmache]
sharking [Br.] [coll.]
7
Baggern {n} [ugs.] [salopp] [sexuelle Anmache]
involuntary celibacy <incel>["unfreiwilliges Zölibat" bzw. unfreiwillige sexuelle Enthaltsamkeit]
biol. bot. sociol. alphamegamia[die Heirat oder sexuelle Erregung zwischen einer jungen Frau und einem wesentlich älteren Mann]
hist. law anti-miscegenation laws [aka miscegenation laws][Gesetze, die namentlich in manchen US-Staaten Ehen bzw. sexuelle Beziehungen zw. Menschen verschiedener 'Rasse' (Hautfarbe) untersagten]
transactional sex[sexuelle Handlungen im Tausch gegen Geld oder Waren]
psych. latency period [latency stage or phase]Aufschubsperiode {f} [selten] [sexuelle Latenzperiode]
amorous escapadeBettgeschichte {f} [ugs.] [kurze sexuelle Beziehung]
sex affairBettgeschichte {f} [ugs.] [kurze sexuelle Beziehung]
sex fling [coll.]Bettgeschichte {f} [ugs.] [kurze sexuelle Beziehung]
psych. latency stage [latency phase]Latenzzeit {f} [Latenzstadium, sexuelle Latenzperiode]
psych. sociol. secondary sexual relationshipNebenbeziehung {f} [sexuelle]
sex flingSexaffäre {f} [flüchtige sexuelle Beziehung]
sex affairSexaffäre {f} [sexuelle Beziehung; auch Skandal]
craving for sexSexsucht {f} [sexuelle Gier]
psych. sexual gratificationTriebabfuhr {f} [sexuelle Befriedigung]
(sexual) ecstasyWollust {f} [sexuelle Ekstase]
thrill of ecstasyWonneschauer {m} [(sexuelle) Ekstase]
thrills of ecstasyWonneschauer {pl} [(sexuelle) Ekstase]
2 Words: Others
bi-curious {adj}bi-neugierig [ugs.] [sexuelle Orientierung]
2 Words: Verbs
idiom to sleep one's way up (to the top)sich hochschlafen [ugs.] [durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden]
to sleep one's way up the (corporate) laddersich hochschlafen [ugs.] [durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden]
2 Words: Nouns
friendship with benefits <FWB> [idiom] [friendship with casual sex]Freundschaft Plus {f} [freundschaftlich-sexuelle Beziehung]
sexual fidelitygeschlechtliche Treue {f} [sexuelle Treue]
psych. kink [coll.] [eccentric sexual preference]kleine Perversion {f} [ungewöhnliche sexuelle Vorliebe]
sexual infringementsexueller Übergriff {m} [eher sexuelle Nötigung]
3 Words: Nouns
film RadioTV Unresolved Sexual Tension <UST>ungelöste sexuelle Spannung {f} [lange aufrecht erhaltene sexuelle Spannung zwischen den beteiligten Charakteren]
4 Words: Nouns
law he-said-she-said-case [his word against hers]Aussage-gegen-Aussage-Fall {m} [Vergewaltigung oder sexuelle Belästigung]
idiom a notch on the bedpost [sexual conquest]eine Kerbe {f} im Bettpfosten [ugs. und pej. und fig. für: sexuelle Eroberung] [selten]
5+ Words: Verbs
to sleep one's way up to the top [fig.]sich (ganz) nach oben schlafen [ugs.] [durch sexuelle Beziehungen zu Vorgesetzten befördert werden]
5+ Words: Nouns
med. psych. sexual aversion and lack of sexual enjoyment [ICD-10, F52.1]sexuelle Aversion {f} und mangelnde sexuelle Befriedigung [ICD-10, F52.1]
» See 88 more translations for sexuelle outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bsexuelle%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [sexuelle]
» Ask forum members for [sexuelle]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sexuell auf Männer fixiert
sexuell aufreizend
sexuell ausgehungert
sexuell ausleben
sexuell befriedigen
sexuell belästigen
sexuell belästigt
sexuell belästigt werden
sexuell devianter Mensch
(sexuelle)
• sexuelle
sexuelle Abstinenz
sexuelle Abweichung
sexuelle Anmache im Internet
sexuelle Annäherungen
sexuelle Annäherungsversuche
sexuelle Anspielung
sexuelle Anspielungen
sexuelle Attraktivität
sexuelle Aufklärung
sexuelle Ausbeutung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers